Dosya > Dışa Aktar'ı seçin ve format olarak Adobe PDF (Yazdır) seçeneğini belirleyin.
Son güncelleme:
7 Ağu 2026
Örnek boyutu düşürme ayarlarını düzenleyerek veya Photoshop ya da Acrobat'ta görüntüleri önceden işleyerek Adobe InDesign'daki dışa aktarma hatalarını çözün.
InDesign'da PDF dışa aktarma hataları genellikle örnek boyutu düşürme sırasında, özellikle yüksek çözünürlüklü görüntüler mizanpajda küçültüldüğünde oluşur. Dosya > Dışa Aktar > Adobe PDF (Yazdır) seçildikten sonra, dışa aktarma işlemi yarıda kesilip "PDF dışa aktarma başarısız" veya "hasarlı dosya" mesajıyla sonuçlanabilir. Ölçeklendirme, etkin çözünürlüğü artırdığı için (ör. 600 dpi'lik bir görüntünün %50 oranında 1200 dpi'ye çıkması gibi) InDesign, dışa aktarma sırasında birden fazla görüntüyü işlerken bellek yetersizliği yaşayabilir.
InDesign'ın belleği tükendi
InDesign, PDF dışa aktarma sırasında birden fazla yüksek çözünürlüklü görüntüde örnek boyutunu düşürmeye çalışırken belleği tüketiyor. InDesign, bellek yoğunluğu yüksek olan çözünürlük düşürme adımını atladığı ve Acrobat, optimizasyon sürecinde çözünürlük düşürme işlemini daha verimli bir şekilde gerçekleştirdiği için PDF dışa aktarma işlemleri başarılı oluyor.
Bir konum seçin ve Kaydet'i belirleyin.
Adobe PDF'yi Dışa Aktar iletişim kutusunda, sol panelden Sıkıştırma'yı seçin.
Renkli Görüntüler, Gri Tonlamalı Görüntüler ve Tek Renkli Görüntüler için örnek boyutunu düşürme seçeneğini Örnek Boyutunu Düşürme olarak değiştirin.
İlk kayıt sırasında bellek yükünü daha da azaltmak için InDesign Düzenleme Yeteneklerini Koru seçimini kaldırın.
PDF'yi boyut düşürmeden oluşturmak için Dışa Aktar'ı seçin.
Elde edilen PDF dosyasını Adobe Acrobat'ta açın.
Acrobat'ı açın ve Dosya > Farklı Kaydet > Optimize Edilmiş PDF'yi seçin (yalnızca Acrobat Pro'da kullanılabilir).
PDF İdealleştirici iletişim kutusunda sol bölmedeki Görüntüler'i seçin.
Renk, Gri Tonlama ve Tek Renkli görüntüler için istediğiniz boyut düşürme seçeneklerini ayarlayın.
Tamam'ı seçin ve optimize edilmiş dosyanızı adlandırın.
Kaydet'i seçin.
Yerleştirilmiş Görüntüler yüksek çözünürlüğe sahip
Sorunu kaynağında çözmek ve iş akışı boyunca daha küçük dosya boyutlarını korumak isterseniz Photoshop'ta görüntüleri önceden işlemek, dışa aktarma sorunlarını tamamen önler:
Yerleştirilen görüntüler, mizanpajdaki nihai çıktı boyutlarına göre gereksiz derecede yüksek çözünürlüğe sahip olduğundan InDesign'ın aşırı miktarda görüntü verisini işlemesi gerekiyor. Her bir görüntü zaten nihai çıktı çözünürlüğüne göre optimize edilmiş durumda olduğundan PDF'leriniz bellek hatası vermeden dışa aktarılıyor.
InDesign'ı başlatın ve Pencere > Bağlantılar'ı seçerek Bağlantılar panelini açın.
Bağlantı Bilgisi bölümündeki Gerçek PPI ve Etkili PPI değerlerini kontrol etmek için her görüntüyü seçin.
Çözünürlüğü proje gereksinimlerinizi önemli ölçüde aşan görüntüleri belirleyin. Yüksek kaliteli baskı için hem Gerçek hem de Etkili PPI değerlerinin 300 dpi olması hedeflenir.
Görüntü bağlantısını sağ tıklatıp Orijinali Düzenle seçeneğini belirleyerek Photoshop'ta açın.
Photoshop'ta Görüntü > Görüntü Boyutu'nu seçin.
Görüntü Boyutu iletişim kutusunda Yeniden Örnekle seçeneğinin açık olduğundan emin olun.
InDesign mizanpajınızda görüntünün nihai boyutunu ölçerek ve hedef çıktı çözünürlüğünüzle (yazdırma için genellikle 300 dpi) çarparak uygun çözünürlüğü hesaplayın.
Hesaplanan boyutları Genişlik ve Yükseklik alanlarına girerek çözünürlüğün hedefinizle eşleştiğinden emin olun.
Tamam'ı seçin, ardından görüntüyü kaydedip kapatın.
InDesign'a geri döndüğünüzde bağlantı otomatik olarak güncellenir. Değişikliği görmüyorsanız istendiğinde Bağlantılar panelindeki Bağlantıyı Güncelle simgesini seçin.
Belgenizdeki diğer yüksek çözünürlüklü görüntüler için tekrarlayın.
İpucu
Çok sayıda görüntü içeren belgeler için bunları InDesign'a yerleştirmeden önce Photoshop'ta işlemek genel InDesign performansını artırır ve belge dosya boyutunu azaltır.
InDesign ile basılı ve dijital malzemeler oluşturun
Etkili reklamlar, dergi ve kitap mizanpajları ve daha fazlasını tasarlayın.
