Metinde tire için ekleme noktası yerleştirmek amacıyla Yazı aracını kullanın.
Son güncelleme:
7 Ağu 2026
Adobe InDesign'da manuel ve otomatik tirelemeyi nasıl yöneteceğinizi, istenmeyen sözcük kesintilerini nasıl önleyeceğinizi ve metin akışını nasıl iyileştireceğinizi öğrenin.
Tireleme, sözcüklerin satır sonlarında nasıl kırılacağını kontrol eder. InDesign sözlük kurallarına dayalı otomatik tirelemeyi ve isteğe bağlı tirelerle manuel tirelemeyi destekler. Tireleme, son satır kesintilerini belirlemek için yaslama ve kompozisyon ayarlarıyla birlikte çalışır.
Manuel olarak seçmeli tire ekleme
İsteğe bağlı tireler ekleyerek sözcük kesintilerini kontrol etmek için manuel tirelemeyi kullanın; bu tireler yalnızca satır sonunda görünür.
Yazım > Özel Karakter Ekle > Tireler > Seçmeli Tire'yi seçin. Bir sözcüğün başına seçmeli tire koyarak o kelimenin herhangi bir yerde tirelenmesini engelleyebilirsiniz.
Otomatik tirelemeyi açma ve ayarlama
Otomatik tireleme, seçilen metnin tamamında sözcükleri tutarlı şekilde kırmak için sözlük tabanlı kurallar uygular.
İşaretçinizi bir paragrafa yerleştirin veya birden fazla paragraf seçin.
Pencere > Yazım ve Tablolar > Paragraf seçeneğini belirleyerek Paragraf panelini açın.
Tirele seçeneğini işaretleyin.
Paragraf paneli menüsü simgesini ve ardından Tireleme'yi seçin.
Aşağıdaki değerleri ayarlayın:
- En Az Karakterli Sözcükler: Bir sözcüğün tirelenebilmesi için sahip olması gereken minimum karakter sayısı.
- İlkten Sonra: Tire öncesi minimum karakter sayısı (genellikle 2-3).
- Sondan Önce: Tire sonrası minimum karakter sayısı (genellikle 2-3).
- Tire Sınırı: Tire ile bitebilen maksimum ardışık satır sayısı (0 sınırsız tireye izin verir).
- Tireleme Bölgesi: Yaslanmamış metinde satır sonlarında izin verilen boşluk miktarı (büyük değerler tirelemeyi azaltır).
Görsel aralığı tire sıklığıyla dengelemek için kaydırıcıyı Daha İyi Aralık ile Daha Az Tire arasında hareket ettirin.
Özel isimlerin ve cümle başı sözcüklerin tirelenmesini önlemek için Büyük Harfli Sözcükleri Hecelere Ayır seçeneğinin işaretini kaldırın.
Paragraftaki son sözcüğün tirelenmesini önlemek için Son Sözcüğü Tirele seçeneğinin işaretini kaldırın.
Sözcüklerin sütun, çerçeve veya sayfa sınırları boyunca tirelenmesini önlemek için Sütun Boyunca Tirele seçeneğinin işaretini kaldırın.
Tamam'ı seçin.
Tirelemeyi kapatma
Tirelemeyi kapatmak InDesign'ın sözcükleri satır sonlarında kırmasını önler. Bu, paragraf başına veya paragraf stilleri aracılığıyla uygulanabilir ve InDesign tire kullanmadan boşlukları ve satır sonlarını ayarlar.
Paragraf panelinden tirelemeyi kapatma
Tirelemek istemediğiniz paragrafı veya metin çerçevesini seçin.
Yazım > Paragraf'ı seçerek Paragraf panelini açın.
Tireleme onay kutusunun işaretini kaldırın.
Tireleme Ayarlarını kullanarak tirelemeyi kapatma
Tirelemek istemediğiniz paragrafı veya metin çerçevesini seçin.
Yazım > Paragraf seçeneğini belirleyin.
Paragraf paneli menü simgesinden Tireleme'yi seçin.
Tireleme Ayarları iletişim kutusunda Tireleme onay kutusunun işaretini kaldırın.
Tamam'ı seçin.
İstenmeyen kesmeleri önleme
Belirli metinlerin satırlar arasında bölünmesini önlemek için kesintisiz karakterler kullanın. Kesintisiz boşluklar sözcükleri bir birim olarak bir arada tutar, kesintisiz tireler ise tirelerde bölünmeleri önler. Bu kontroller seçili metne uygulanır ve tireleme ayarlarından bağımsız olarak çalışır.
Metnin bölünmesini önleme
Aynı satırda tutmak istediğiniz metni seçin.
Tür > Karakter seçeneğini belirleyin.
Karakter paneli menüsü simgesini seçin ve ardından Kesme Yok'u seçin. Ayrıca bir sözcüğün başına seçmeli tire ekleyerek sözcüğün bölünmesini önleyebilirsiniz. Sözcükten önce Ctrl + Shift + - (Windows) veya Command + Shift + - (macOS) tuşlarına basın.
Bölünemez tire ekleme
İmleci tireyi eklemek istediğiniz yere yerleştirin.
Yazım > Özel Karakter Ekle > Tireler > Bölünemez Tire'yi seçin.
Bölünemez boşluk ekleme
İmleci boşluk eklemek istediğiniz yere yerleştirin.
Yazım > Beyaz Boşluk Ekle > Bölünemez Boşluk veya Bölünemez Boşluk (Sabit Genişlik) seçeneğini belirleyin.
Not
Bölünemez Boşluk punto boyutu, hizalama ve sözcük aralığına bağlı olarak genişlik bakımından değişiklik gösterir. Buna karşılık, Bölünemez Boşluk (Sabit Genişlik) karakteri bağlama bakılmaksızın aynı genişliği korur.
InDesign ile basılı ve dijital malzemeler oluşturun
Etkili reklamlar, dergi ve kitap mizanpajları ve daha fazlasını tasarlayın.
