Tablolara içerik, üstbilgi ve başlık ekleme

Son güncelleme: 28 Tem 2026

Adobe InDesign'da tablolara metin ve grafik eklemeyi, tablo üstbilgilerini ve altbilgilerini tanımlamayı ve tablolara başlık eklemeyi öğrenin.

Tablo hücrelerine metin, sabitlenmiş nesneler, XML etiketleri, diğer tablolar ve grafikler ekleyebilir, tablo içeriğini düzenlemek için üstbilgi satırları, üstbilgi sütunları, altbilgi satırları ve başlıkları kullanabilirsiniz. İçerik eklediğinizde, satır yüksekliği sabit olmadığı sürece ek metni veya grafikleri barındırmak için otomatik olarak genişler.Tablolara dipnotlar eklenemez.

Metin ve grafik ekleme

Tablo hücrelerine metin ekleme

Yazım aracını seçin ve ekleme noktasını hücreye yerleştirin.

İçerik doğrudan hücreye yazılabilir.

Aynı hücrede yeni paragraf oluşturmak için Enter (Windows) veya Return (macOS) tuşuna basın.

Hücreler arasında ilerlemek için Tab tuşuna, geri gitmek içinse Shift + Tab tuşuna basın. Tablonun son hücresinde Tab tuşuna basmak otomatik olarak yeni bir satır ekler.

Harici kaynaklardan metin kopyalama veya yerleştirme

Mevcut metin içeriği için metin dosyalarını yapıştırabilir veya yerleştirebilirsiniz.

Yazım aracını kullanarak hedef hücreye ekleme noktasını yerleştirin.

Kopyalanan metni Düzenle > Yapıştır seçeneğini kullanarak yapıştırın.

Dosya > Yerleştir öğesini seçip ardından bir metin dosyasını çift tıklatarak metin dosyası yerleştirin.

Tabloya grafik ekleme

Yazım aracını kullanarak hücredeki ekleme noktasını seçin.

Dosya > Yerleştir'i seçin.

Yerleştir iletişim kutusunda grafik dosyası seçilir ve istendiğinde içe alma seçenekleri ayarlanır.

Grafikleri yerleştirme imlecine yüklemek için seçeneğini belirleyin.

Grafiği yerleştirmek için hedef hücreyi seçin.

Nesne > Sabitlenmiş Nesne > Ekle seçeneğini kullanarak ve ardından bir grafik ekleyerek görüntüleri tablo hücrelerine yerleştirebilirsiniz.Ayrıca ekleme noktasını konumlandırarak ve Düzenle > Yapıştır seçeneğini belirleyerek bir grafik veya çerçeve kopyalayabilirsiniz. Hücre taşmasını önlemek için resmi tablonun dışına yerleştirip resmi yeniden boyutlandırdıktan sonra tablo hücresine yapıştırın.

CC Libraries'den grafik ekleme

Yazım aracını kullanarak hücredeki ekleme noktasını seçin.

CC Libraries panelini seçin.

Grafikler kategorisindeki grafikleri seçin.

Grafikleri sürükleyip hücreye bırakın.

Not

Grafikler kategorisindeki InDesign parçacıklarını sürükleyerek CC Libraries paneline bırakmak mümkün değildir.

Hücreden daha büyük bir grafik eklediğinizde, hücre yüksekliği grafiği barındıracak şekilde genişler ancak hücre genişliği değişmez ve grafik hücrenin sağ kenarının ötesine uzanır. Grafiğin yerleştirildiği satır için sabit yükseklik belirlenmişse satır yüksekliğinden daha yüksek olan grafik hücrenin taşmasına neden olur.

Tablo üstbilgilerini tanımlama

Üstbilgi veya altbilgi satırlarını ekleme

Bir tablo sütunlar, çerçeveler veya sayfalar arasında devam ettiğinde okuyucular veriler için bağlamı kaybedebilir.Üst bilgi ve alt bilgi satırları, her tablo bölümünün üstünde veya altında sütun etiketleri veya devam notları gibi önemli bilgileri yineleyerek netliği korumaya yardımcı olur.Üst bilgi sütunları satır etiketlerini tanımlar ve tablo verileri için ek yapı sağlar.Bu üst bilgiler ve alt bilgiler tablo oluşturulurken veya daha sonra Tablo Seçenekleri iletişim kutusu kullanılarak eklenebilir.Mevcut satırlar veya sütunlar tablo üstbilgilerine dönüştürülebilir.

Tabloya ekleme noktasını yerleştirin.

Tablo > Tablo Seçenekleri > Üstbilgiler ve Altbilgiler'i seçin.

Tablo Seçenekleri iletişim kutusunda Üstbilgi Satırları veya Altbilgi Satırları sayısını belirtin. Tablonun üstüne veya altına gerektiği gibi boş satırlar eklenebilir.

Üstbilgi veya altbilginin nasıl tekrarlanacağını seçin:

  • Her Metin Sütunu üstbilgiyi veya altbilgiyi çok sütunlu metin çerçevesinin her sütununda görüntüler.
  • Çerçeve Başına Bir Kez her bağlı çerçevede bir kez görüntüler.
  • Sayfa Başına Bir Kez her sayfada bir kez görüntüler.

Üstbilginin tablonun ilk satırında görüntülenmesini istemiyorsanız Birinciyi Atla'yı seçin. Birinciyi Atla tablo başlangıcında üstbilgi veya altbilgi metnini çıkarmanızı sağlar. Sayfalara yayılan tablolar için ilk satırda "(Devam ediyor)" gibi etiketlerin görüntülenmesini önlemek amacıyla kullanın.

Altbilginin tablonun son satırında görüntülenmesini istemiyorsanız Sonuncuyu Atla'yı seçin.

Tamam'ı seçin.

Satırları üstbilgi veya altbilgi satırlarına dönüştürme

Üstbilgi satırlarına dönüştürmek için tablonun üstündeki satırları seçin veya altbilgi satırlarına dönüştürmek için tablonun altındaki satırları seçin.

Tablo > Satırları Dönüştür > Üstbilgiye Dönüştür veya Altbilgiye Dönüştür öğesini seçin.

Sütunları üstbilgi sütunlarına dönüştürme

Satır etiketleri içeren sütunları üstbilgi sütunlarına dönüştürerek bunları satır üstbilgileri olarak tanımlayın.

Üstbilgi sütunlarına dönüştürmek istediğiniz sütunları seçin.

Tablo > Satırları DönüştürÜstbilgi Sütunlarına Dönüştür'ü seçin.

Üstbilgi sütunlarını ve konumlarını ayarlama

Hangi sütunların satır üstbilgileri olarak işlev göreceğini ve tabloda nerede görüneceğini kontrol etmek için üstbilgi sütunlarını ve konumlarını ayarlayın.

Tablo > Tablo Seçenekleri öğesini seçin. Ardından Tablo Ayarları veya Üstbilgiler ve Altbilgiler öğesini seçin.

Üstbilgi Sütunları bölümünde üstbilgi olarak kullanılacak sütun sayısını belirtin.

Üstbilgi Sütunları Konumu bölümünde üstbilgi sütunlarının nerede görüneceğini seçin:

  • Sol: üstbilgi sütunlarını tablonun en sol sütununa yerleştirmek için.
  • Sağ: üstbilgi sütunlarını tablonun en sağ sütununa yerleştirmek için.
Tablo Seçenekleri iletişim kutusundaki Üstbilgiler ve Altbilgiler sekmesi; üstbilgi satırları, altbilgi satırları ve üstbilgi sütunları ayarlarını göstermektedir.
Satır etiketlerini tanımlamak ve tablo verilerini düzenlemek için üstbilgi sütunlarını kullanın.

Tamam'ı seçin. InDesign belirtilen sütunları üstbilgi sütunları olarak işaretler ve bunları sol veya sağ tarafa konumlandırır, böylece grup halinde seçilebilir ve biçimlendirilebilir.

Tablo başlığı ekleme

Tabloyu seçin.

Tablo > Tablo Seçenekleri > Başlık öğesini seçin. Tablo > Tablo Seçenekleri > Tablo Ayarları > Başlık seçeneği de kullanılabilir.

Tablo Seçenekleri iletişim kutusu açık, Başlık sekmesi seçili, Başlık Paragrafları 1 olarak ve Konum Tablodan Önce olarak ayarlanmış durumda gösteriliyor.
Başlık paragraflarının sayısını ayarlayın ve başlığın tabloya göre nerede görüneceğini seçin.

Başlık Paragrafları alanında paragraf sayısını belirtin.

Başlığın nereye yerleştirileceğini Konum açılır menüsünü kullanarak belirtin:

  • Tablo Öncesi: başlığı tablonun üstüne yerleştirmek için. 
  • Tablo Sonrası: başlığı tablonun altına yerleştirmek için.

Tamam'ı seçin.