Çevirme seçeneği
Son güncelleme:
7 Ağu 2026
Adobe InDesign'da ticari baskı çıktısı için film emülsiyonu yönlerini ve görüntü pozlama seçeneklerini bulun.
Ticari baskı için film çıktısı hazırlarken, ayrım ayarlarını sonuçlandırmadan önce emülsiyon yönü ve görüntü pozlama gereksinimlerini baskı hizmet sağlayıcısıyla doğrulayın.
Emülsiyon nedir?
Emülsiyon; film veya kağıt üzerinde basılı görüntüyü yakalayan ışığa duyarlı katmandır. Baskı hizmeti sağlayıcıları genellikle ABD'de negatif film ve Avrupa ve Japonya'da pozitif film gerektirir ancak gereksinimler baskı türüne ve iş akışına göre farklılık gösterir.
Emülsiyon tarafını belirleme
Filmi iyi ışık altında inceleyerek emülsiyon tarafını belirleyebilirsiniz; donuk taraf emülsiyon, parlak taraf ise tabandır. Bu ayarlar Emülsiyon Yukarı (EU) veya Emülsiyon Aşağı (ED) olarak tanımlanır.
Çevirme ayarları
Renk Bileşik Gri olarak ayarlandığında veya bir ayırma seçeneği belirlendiğinde Yazdır iletişim kutusunun Çıktı bölümündeki çevirme seçeneklerine erişin.
Çıktı bölümündeki çevirme seçenekleri, emülsiyon tarafı görüntülendiğinde yazının doğru okunup okunmadığını (Doğru Okuma - RR) ya da aynalı veya ters mi görüneceğini (Yanlış Okuma - WR) belirler.
|
|
Efekt |
Okunabilirlik |
|
Hiçbiri (varsayılan) |
Görüntülenebilir alanda yön değişikliği yapılamaz. |
Işığa duyarlı katman size baktığında doğru okuma uygulanır. |
|
Yatay |
Görüntülenebilir alanı dikey eksene göre yansıtır. |
Yanlış okuma. |
|
Dikey |
Görüntülenebilir alanı yatay eksen boyunca yansıtır. |
Baş aşağı. |
|
Yatay ve Dikey |
Hem yatay hem de dikey eksenler boyunca yansıtır. |
Işığa duyarlı katman sizden uzağa baktığında doğru okuma uygulanır.
Not
Film üzerine basılan görüntüler genellikle Yatay ve Dikey yönlendirme kullanır. |
Görüntü pozlama ayarları
Görüntü pozlaması çıktının negatif mi yoksa pozitif mi film ürettiğini belirler.
Renk Bileşik Gri olarak ayarlandığında veya bir ayırma seçeneği belirlendiğinde Yazdır iletişim kutusunun Çıktı bölümündeki görüntü pozlama ayarlarına erişin. Hizmet sağlayıcı gereksinimlerine göre Negatif'i seçebilir veya seçimini kaldırabilirsiniz.
İpucu
Yazdır iletişim kutusundaki emülsiyon ve görüntü pozlama ayarları, çakışan yazıcı sürücüsü ayarlarını geçersiz kılar. Doğru çıktıyı sağlamak için bu ayarları her zaman Yazdır iletişim kutusunda belirtin.
InDesign ile basılı ve dijital malzemeler oluşturun
Etkili reklamlar, dergi ve kitap mizanpajları ve daha fazlasını tasarlayın.
