Kullanıcı Kılavuzu İptal

Adobe InDesign sürüm notları

  1. InDesign Kullanıcı Kılavuzu
  2. InDesign'ı tanıyın
    1. InDesign'a giriş
      1. InDesign’daki yenilikler
      2. InDesign'daki Yenilikler (Beta)
      3. Adobe InDesign masaüstü sürüm notları
      4. Sistem gereksinimleri
      5. Yaygın sorular
      6. Creative Cloud kitaplıklarını kullanma
      7. GPU performansı
    2. Çalışma alanı
      1. Çalışma alanı ile ilgili temel bilgiler
      2. Şablonlar
      3. Projeler
      4. Bağlamsal görev çubuğu
      5. InDesign'da çalışma alanınızı özelleştirme
      6. Araç kutusu
      7. Tercihleri ayarlama
      8. Özellikler paneli
      9. Dokunmatik çalışma alanı
      10. Varsayılan klavye kısayolları
      11. Düzenlemeleri geri alma ve Geçmiş panelini yönetme
      12. Belge kurtarma ve geri alma
    3. Üretken Yapay Zeka (Çin ana karasında kullanılamamaktadır)
      1. Metinden Görüntü
      2. Üretken Genişletme
      3. Üretken Dolgu (beta)
      4. Üretken Yapay Zeka SSS
  3. Belge oluşturma ve mizanpaj işlemleri
    1. Belgeler ve sayfalar
      1. Belge oluşturma
      2. Ana sayfalarla çalışma
      3. Belge sayfalarıyla çalışma
      4. Sayfa boyutu, kenar boşlukları ve taşma payını ayarlama
      5. Dosya ve şablonlarla çalışma
      6. PDF'leri InDesign Belgelerine Dönüştürme
      7. Kitap dosyaları oluşturma
      8. Temel sayfa numaraları ekleme
      9. Sayfaları, bölümleri ve kısımları numaralandırma
      10. QuarkXPress ve PageMaker belgelerini dönüştürme
      11. İçerik paylaşma
      12. Temel bir yönetilen dosya iş akışını anlama
      13. Belgeleri kaydetme
    2. Izgaralar
      1. Izgaralar
      2. Izgaraları formatlama
    3. Flex Düzeni
      1. Flex Mizanpaj ile çalışma
      2. Flex Mizanpaj paneline genel bakış
      3. Flex Mizanpaj kullanarak ekip sayfası oluşturma
      4. Nesne stilini kullanarak Flex Mizanpaj özelliklerini uygulama
      5. Mevcut bir belgede Flex Mizanpaj uygulama
      6. InDesign'da Flex Düzenini otomatik algılama
      7. Flex Mizanpaj çakışmalarını yönetme
    4. Mizanpaj yardımcıları
      1. Cetveller
      2. Cetvelleri kullanarak nesneleri hizalama ve dağıtma
      3. Ölçü aracını kullanarak nesneleri ölçme
  4. İçerik ekleme
    1. Metin
      1. Çerçevelere metin ekleme
      2. Metni akıtma
      3. Güney Doğu Asya Dillerinde Oluşturulan Metinler
      4. InDesign'da Arapça ve İbranice özellikler
      5. Yola yazma oluşturma
      6. Madde işaretleri ve numaralandırma
      7. Matematik ifadeleri oluşturma
      8. Glifler ve özel karakterler
      9. Metin kompozisyonu
      10. CJK karakterleri oluşturma
      11. Metin değişkenleri
      12. QR kodları oluşturma
      13. Metni düzenleme
      14. Metni hizalama
      15. Metni nesnelere göre kaydırma
      16. Bağlantılı nesneler
      17. Bağlı içerik
      18. Paragrafları formatlama
      19. Karakterleri formatlama
    2. Tipografi
      1. InDesign'da fontları kullanma
      2. Karakter aralığı ve izleme
      3. Yazımı ölçekleme ve eğriltme
      4. Yazıma renk efektleri uygulama
    3. Metni formatlama
      1. Metni formatlama
      2. Metne Otomatik Stil uygulama
      3. Stil Paketleri ile çalışma
      4. Sekmeler ve girintiler
    4. Metni gözden geçirme
      1. Değişiklikleri izleme ve gözden geçirme
      2. InDesign'da düzenleme notları ekleme
      3. PDF yorumlarını içe aktarma
    5. Yazım denetimi ve dil sözlükleri
      1. Yazım denetimi, otomatik düzeltme ve dinamik yazım denetimi
      2. Sözlük ve sözcük oluşturma, ekleme ve bunları yönetme
      3. Sözlük tercihlerini değiştirme
      4. Duden sözlüğü
    6. Referans ekleme
      1. İçindekiler bölümü oluşturma
      2. Dipnotlar
      3. Dizin oluşturma
      4. Son notlar
      5. Resim yazıları
    7. Stiller
      1. Paragraf ve karakter stilleri
      2. Stilleri eşleme, dışa aktarma ve yönetme
      3. Nesne stilleri
      4. Gömme ve iç içe stiller
      5. Stillerle çalışma
      6. Satır aralığı
    8. Tablolar
      1. Tabloları formatlama
      2. Tablolar oluşturma
      3. Tablo ve Hücre stilleri
      4. Tabloları seçme ve düzenleme
      5. Tablo konturları ve dolguları
    9. Etkileşim
      1. Köprüler
      2. Dinamik PDF belgeleri
      3. Yer imleri
      4. Düğmeler
      5. Formlar
      6. Animasyon
      7. Çapraz referanslar
      8. PDF'leri yapılandırma
      9. Sayfa geçişleri
      10. Filmler ve sesler
    10. Grafikler
      1. Yolları ve şekilleri anlama
      2. Kurşun Kalem aracıyla çizim yapma
      3. Kalem aracıyla çizim yapma
      4. Çizgi (kontur) ayarlarını uygulama 
      5. Bileşik yollar ve şekiller
      6. Yolları düzenleme
      7. Kırpma yolları
      8. Köşe görünümünü değiştirme
      9. Çerçeveler ve nesneler
      10. Nesneleri hizalama ve dağıtma
      11. Bağlı ve gömülü grafikler
      12. AEM Assets'i entegre etme
    11. Renk ve saydamlık
      1. Renk uygulama
      2. İçe aktarılan grafiklerdeki renkleri kullanma
      3. Renk örnekleriyle çalışma
      4. Mürekkepleri karıştırma
      5. Renk tonları
      6. Spot ve proses renkleri anlama
      7. Renkleri karıştırma
      8. Degradeler
      9. Saydam çizimleri düzleştirme
      10. Saydamlık efektleri ekleme
  5. Bulma ve değiştirme
    1. Metin bulma ve değiştirme
    2. Fontları bulma ve değiştirme
    3. Glifleri bulma ve değiştirme
    4. GREP ifadelerini ve sorgularını kullanarak bulma ve değiştirme
    5. Nesneleri bulma ve değiştirme
    6. Renk bulma ve değiştirme
    7. Bulma ve değiştirme için arama seçenekleri
  6. Paylaşma
    1. Bulut belgelerini kaydetme ve bu belgelere erişme
    2. Bulut belgelerini düzenleme, yönetme ve paylaşma
    3. Bulut belgelerinin sürümlerini görüntüleme ve yönetme
    4. InDesign bulut belgeleri hakkında sık sorulan sorular
    5. Web'de InCopy (beta)
    6. Paylaşma ve iş birliği yapma        
    7. İnceleme için Paylaş
    8. Paylaşılan bir InDesign belgesini inceleme
    9. Geri bildirimleri yönetme
    10. Düzenlemeye davet etme
  7. Dışa aktarma, içe aktarma ve yayınlama
    1. Yerleştirme, dışa aktarma ve yayımlama
      1. Publish Online
      2. Publish Online panosu
      3. Firefly varlıklarını yerleştirme
      4. Grafik ekleme ve kopyalama
      5. Adobe Express'e aktarma
      6. İçeriği EPUB için dışa aktarma
      7. Adobe PDF seçenekleri
      8. HTML5 olarak dışa aktarma
      9. İçeriği HTML olarak dışa aktarma (Eski)
      10. Adobe PDF olarak dışa aktarma
      11. JPEG veya PNG formatında dışa aktarma
      12. SVG dosyalarını içe aktarma
      13. Desteklenen Dosya Formatları
      14. Kullanıcı Ayarlarını dışa aktarma ve içe aktarma
    2. Yazdırma
      1. Kitapçık yazdırma
      2. Yazıcı işaretleri ve taşma payları
      3. Belgeleri yazdırma
      4. Mürekkepler, ayrım ve ekran frekansı
      5. Üst baskı
      6. PostScript ve EPS dosyaları oluşturma
      7. Dosyaları teslim etmeden önce ön kontrolden geçirme
      8. Minik resimleri ve büyük boyutlu belgeleri yazdırma
      9. PDF'leri servis sağlayıcılar için hazırlama
      10. Renk ayrımlarını yazdırmak üzere hazırlama
  8. InDesign'ı genişletme
    1. Otomasyon
      1. Veri birleştirme
      2. Eklentiler
      3. InDesign’da Capture uzantısı
      4. Komut dosyası oluşturma
  9. Sorun giderme
    1. Düzeltilen sorunlar
    2. Bilinen sorunlar
    3. Başlatma sırasında çökme
    4. InDesign performansını iyileştirme
    5. Tercih klasörünün salt okunur olması sorunu
    6. Dosya sorunlarını giderme
    7. InDesign dosyası PDF'ye aktarılamıyor
    8. InDesign belgelerini kurtarma

InDesign'ın son sürümlerindeki en yeni güncellemeler, yeni özellikler ve hata düzeltmeleri hakkında bilgi edinin.

Ekim 2025 (sürüm 21.0)

Özellik güncellemeleri

  • Farklı mizanpajlar arasında içeriği dinamik olarak uyarlamak için Flex Mizanpaj ile duyarlı çerçeveler oluşturun.
  • InDesign belgelerindeki metinleri masaüstü ve InCopy'de web'de gerçek zamanlı olarak düzenleyin.
  • Matematik ifadelerini doğrudan belgenizde biçimlendirin ve stil uygulayın.
  • PDF'leri aslına uygun mizanpaj ile düzenlenebilir InDesign dosyalarına dönüştürün.
  • Daha hızlı iş akışları için geliştirilmiş Bağlam Çubuğu ile ilgili sonraki adım eylemlerine erişin.
  • Ekran okuyucular için erişilebilirliği artırmak üzere EPUB dışa aktarmada <hr> etiketlerini kullanarak bağlam kesintisi ekleyin.
  • Medya paneli, HTML Önizleme paneli ve Araç İpuçları paneli için geliştirilmiş kullanıcı deneyimi.
  • Adobe Express'teki tam şablon koleksiyonuna kolayca göz atmak ve Express'te düzenlemek için Şablonları kullanın.
  • Adobe InDesign'daki projeler, çalışmaları düzenlemek, izinleri yönetmek ve varlıkları toplu olarak paylaşmak için iş birlikçi bir çalışma alanı sağlar.
  • EPUB dijital yayıncılık için ARIA rolleri (Erişilebilir Zengin İnternet Uygulamaları) desteği eklendi. ARIA rolleri, ekran okuyucuların farklı içerik öğelerinin (örneğin matematik, not, bölüm, krediler) amacını doğru şekilde tanımlamasına ve duyurmasına yardımcı olarak erişilebilirliği artırır.
  • Yeni 7 Günlük Senkronizasyon, kesintisiz çalışma için dosyaları yedi güne kadar çevrimdışı erişim için önbelleğe alır ve yeniden bağlanıldığında otomatik olarak günceller.

Sistem güncellemeleri

  • Windows 11 24H2 sürümleri için destek eklendi.
  • macOS 15.x (Sequoia) sürümü için destek eklendi. Minimum macOS sürümü 13.x'tir (Ventura).

Ek güncellemeler

  • Performans Optimizasyonu: İç süreçlerin yanıt hızını ve verimliliğini artırmak için iyileştirmeler yapılmıştır.
  • Ölçeklenebilirlik İyileştirmeleri: Mimari düzenlemeler artık gelecekteki büyümeyi ve artan kullanıcı talebini daha iyi destekliyor.
  • Bakım Yükseltmeleri: Kod tabanı basitleştirmeleri gelecekteki güncellemeleri ve bakımı kolaylaştırıyor.

Düzeltilen sorunlar

Adobe InDesign deeplink

Bu yeni özellikleri deneyin

InDesign'daki en son güncellemeleri ve geliştirmeleri keşfetmeye başlayın.

Özellik güncellemeleri

  • Bu bir kararlılık düzeltme sürümüdür.

Düzeltilen sorunlar

Özellik güncellemeleri

  • Daha sorunsuz işleme ve tam kaliteli görüntü görüntüleme için Windows'da GPU desteğiyle daha hızlı performans elde edin.
  • Baskıya hazır tasarımlarda kenardan kenara hassas mizanpajlar için nesneleri taşma payı alanına hizalayın ve dağıtın.
  • Menüleri kullanmadan metni hızla dönüştürmek için Özellikler ve Kontrol paneline küçük harf simgesi eklendi.
  • Windows 11 24H2'de eski PostScript/PCL'nin yerini alan güvenli Sınıf Sürücülerini kullanarak IPP geçişli yazdırma desteği eklendi.

Sistem güncellemeleri

  • En uygun GPU Performansı için Windows'unuzda aşağıdakiler olmalıdır:
    • Minimum 1024 MB VRAM (2 GB önerilir). 
    • 2K'dan fazla çözünürlüğe sahip monitörler.
    • OpenGL sürümü 4.4 ve üzeri olmalıdır.
  • macOS'ta ARM M4 desteği eklendi.

Düzeltilen sorunlar 20.4.1

Düzeltilen sorunlar 20.4

  • Metin Bağlantısı ve Sayfa Hedefi köprülerini kullanan sayfa gezinme özelliği EPUB Etkileşimli Önizleme veya dışa aktarılan EPUB (Sabit Mizanpaj)'da çalışmıyor.
  • InDesign 20.3, EPUB aracılığıyla dışa aktarılan tüm bağlantılara "target=_blank" niteliklerini ekliyor.
  • InDesign başlatma ve çıkış sırasında zaman zaman çöküyor.
  • [Yalnızca macOS] InDesign, Dunamis Geri Bildirim İletişim Kutusu'nda takılıyor.

Özellik güncellemeleri

  • Matematik İfadeleri panelini kullanarak matematik ifadeleri oluşturun ve stil uygulayın.

Düzeltilen sorunlar 20.3.1

  • InDesign, başlatılırken zaman zaman çöküyor.
  • InDesign, harici eklentilere sahip URL bağlantıları içeren belgeler açılırken çöküyor.

Düzeltilen sorunlar 20.3

  • Yazım Bağlamsal Kontrolleri etkinleştirildiğinde InDesign'da glif değiştirmede gecikme yaşanıyor.
  • SVG'ler CC kitaplıklarından InDesign'a sürüklenip bırakılamıyor.
  • Kullanıcı Arabirimi Ölçekleme bölümünde Glifler panelinde Glif'in yanındaki oka Küçük dışındaki bir değer tıklatıldığında Seçim için alternatifler kesiliyor.
  • Klavye girişleri veya yardımcı teknolojiyle metin stilleri yönetilemiyor.
  • Yerleştirilmiş Değişken font ekseni adları yanlış görüntüleniyor.
  • InDesign, aşağıdakiler sırasında zaman zaman çöküyor:
    • varlıkları yeniden bağlama.
    • çalışma alanları arasında geçiş yapma.
    • indd belgesinde eksik fontları kontrol etme.
  • [Komut dosyası oluşturma] InDesign ScCore::FileOSSpecific::makeDir() dizininde çöküyor.
  • İbranice (RTL) metinler PDF'e aktarıldığında noktalama işaretleri kayboluyor.
  • InDesign, birkaç harici eklentiyle belge kapatıldığında Koruyucu Kapatma moduna geçiyor.
  • InDesign, Noto Serif Bengali fontunu içeren bir metin dosyası yerleştirildiğinde takılıyor.

Özellik güncellemeleri

  • Bu bir kararlılık düzeltme sürümüdür.

Düzeltilen sorunlar

Özellik güncellemeleri

  • Görüntüleri sınırların ötesine genişleterek karmaşık düzenlemeleri otomatikleştirme.
  • Basit metin istemleriyle görüntüler oluşturma.
  • InDesign belgelerini Adobe Express'e aktarma.
  • MathML desteğiyle belgelere matematik ifadeleri ekleme.
  • Web'e hazır çıktı için InDesign belgelerini HTML5 paketleri olarak dışa aktarma.
  • Bulut belge iş akışlarında yapılan geliştirmeler.
  • Bağlamsal Görev Çubuğu sayesinde odaklı yaratıcılık.
  • Formayı gizleme geliştirmeleri sayesinde mizanpaj kontrolünü geliştirme.
  • Erişilebilirlik güncellemeleriyle belge kullanılabilirliğini artırma.
  • UXP geliştirmeleriyle eklenti özelliklerini genişletme.

Sistem güncellemeleri

  • Minimum macOS 12.x (Monterey) sürümü gereklidir.
  • macOS için ARM M3 desteği eklendi.

Düzeltilen sorunlar 20.0.1

Düzeltilen sorunlar 20.0

  • Eksenlerin değerini değiştirdiğinizde Değişken Font widget'ı kaybolur.
  • [Yalnızca macOS] Düzenlenen Creative Cloud (CC) kitaplığı kaydedilirken InDesign çöküyor.

Adobe, Inc.

Daha hızlı ve daha kolay yardım alın

Yeni kullanıcı mısınız?