Guía del usuario Cancelar

Cómo funcionan las páginas y los pliegos

Buscar

Última actualización el 24 may. 2023

Guía del usuario de InDesign
Aprenda a usar InDesign
1. Introducción a InDesign
2. Espacio de trabajo
3. IA generativa
Crear y maquetar documentos
Añadir contenido
1. Texto
2. Tipografía
3. Dar formato a texto
4. Revisión de texto
5. Revisión ortográfica y diccionarios de idiomas
6. Añadir referencias
7. Estilos
8. Tablas
9. Interactividad
10. Gráficos
11. Color y transparencia
Buscar y reemplazar
Compartir
Publicar
1. Colocar, exportar y publicar
2. Impresión
Ampliaciones para InDesign
1. Automatización
Solución de problemas

Si selecciona la opción Páginas opuestas en el cuadro de diálogo Archivo > Ajustar documento, las páginas del documento se dispondrán en pliegos. Un pliego es un conjunto de páginas que se visualizan de forma conjunta, como las dos páginas que se ven al abrir un libro o una revista. Cada pliego de InDesign tiene su propia mesa de trabajo, que es un área situada fuera de la página en la que se pueden almacenar objetos que todavía no están situados en una página. Cada mesa de trabajo de un pliego dispone de espacio para incluir objetos con sangrados o que se extienden más allá del borde de una página.

A. Iconos de página B. Página con página principal “A” aplicada C. Pliego seleccionado

Cuando se elige Derecha a izquierda en la opción Encuadernación del cuadro de diálogo Ajustar documento, los números se adjuntan a los iconos de página de derecha a izquierda en el panel Páginas.

Nota:

Para desplazarse rápidamente a una página en un documento largo, elija Maquetación > Ir a página.

Cambiar la presentación de la página y el pliego

En el panel Páginas aparece información útil y se pueden controlar páginas, pliegos y páginas principales (páginas o pliegos que dan formato automáticamente a otras páginas o pliegos). De manera predeterminada, en el panel Páginas aparecen las representaciones en miniatura del contenido de cada página.

Si el panel Páginas no se ve, elija Ventana > Páginas.
Elija Opciones de panel en el menú del panel Páginas.
En la sección Iconos, indique qué iconos aparecen junto a las miniaturas del panel Páginas. Estos iconos indican si se han añadido transiciones de página o transparencia al pliego y si la vista del pliego se ha rotado.
En las secciones Páginas y Páginas principales:
- Seleccione el tamaño del icono de las páginas y las páginas principales.
- Seleccione Mostrar verticalmente para ver los pliegos en una columna vertical. Desmarque la opción para que todos los pliegos aparezcan uno junto a otro.
- Seleccione Mostrar miniaturas para ver representaciones en miniatura del contenido de cada página o página principal (esta opción no está disponible si están seleccionadas determinadas opciones del tamaño del icono).
En la sección Disposición del panel, seleccione Páginas arriba para ver la sección de iconos de página encima de la sección de iconos de páginas principales o seleccione Páginas principales arriba para ver la sección de iconos de páginas principales encima de la sección de iconos de páginas.
Elija una opción en el menú Cambiar tamaño para controlar la forma de visualizar las secciones al cambiar el tamaño del panel:
- Para cambiar el tamaño de las secciones Páginas y Páginas principales del panel, elija Proporcional.
- Para mantener el tamaño de la sección Páginas y cambiar únicamente el tamaño de la sección Páginas principales, elija Páginas fijas.
- Para mantener el tamaño de la sección Páginas principales y cambiar únicamente el tamaño de la sección Páginas, elija Páginas principales fijas.

Establecer como destino o seleccionar una página o un pliego

Podrá seleccionar o establecer como destino páginas o pliegos en función de la tarea que esté desempeñando. Algunos comandos afectan a la página o al pliego seleccionado, mientras que otros afectan a la página o al pliego de destino. Por ejemplo, puede arrastrar guías solo hasta la página o el pliego de destino, pero los comandos relacionados con páginas, como, por ejemplo, Duplicar pliego o Eliminar página, afectan a la página o al pliego que ha seleccionado en el panel Páginas. Al establecer como destino una página o un pliego, se activa lo que resulta útil cuando, por ejemplo, hay visibles varios pliegos en la ventana de documento y desea pegar un objeto en un pliego específico.

En el panel Páginas:
- Tanto para establecer como destino como para seleccionar una página o un pliego, haga doble clic en su icono o en los números de páginas que hay bajo el icono. Podrá ver la página o el pliego si no se encuentran visibles en la ventana de documento.
  
  Consejo: Para establecer como destino y seleccionar una página o pliego, también puede hacer clic en una página, cualquier objeto de la página o su área de trabajo en la ventana de documento.
  
  La regla vertical aparece atenuada excepto en la página o en el pliego de destino.
- Para seleccionar una página, haga clic en su icono. (No haga doble clic a menos que desee seleccionarla y verla).
- Para seleccionar un pliego, haga clic en los números de página situados debajo del icono del pliego.
Nota:

Algunas opciones de pliego, como las del menú del panel Páginas, solo se encuentran disponibles si se selecciona un pliego completo.

Añadir nuevas páginas a un documento

Realice cualquiera de las siguientes acciones:
- Para añadir una página después de la página o pliego activo, haga clic en el botón Crear nueva página en el panel Páginas o elija Maquetación > Páginas > Añadir página. La nueva página utiliza la misma página principal que la última página activa existente.
- Para añadir varias páginas al final del documento, elija Archivo > Ajustar documento. En el cuadro de diálogo Ajustar documento, especifique el número total de páginas del documento. InDesign añade páginas después de la última página o pliego.
- Para añadir páginas y especificar el documento principal, elija Insertar páginas en el menú del panel Páginas o Maquetación > Páginas > Insertar páginas. Elija el lugar donde desee añadir las páginas y seleccione la página principal que se aplicará.

Crear etiquetas de color para miniaturas de página

En el panel Páginas, puede asignar etiquetas de color a las miniaturas de página. Por ejemplo, puede usar etiquetas de color para indicar el estado de las páginas, como una etiqueta verde para pliegos completos, una etiqueta amarilla para pliegos en los que se está trabajando y una etiqueta roja para pliegos sin empezar.

En el panel Páginas, seleccione las páginas a las que desee aplicar etiquetas de color.
En el menú del panel Páginas, elija Etiqueta de color y asigne un color.

La etiqueta de color aparece bajo la miniatura en el panel Páginas.

La aplicación de una etiqueta de color a una página principal afecta a todas las páginas a las que se aplica la principal. Sin embargo, cuando aplica una etiqueta de color a páginas separadas del documento, se usa la etiqueta de color para las páginas del documento. Para usar una etiqueta de color en páginas principales, seleccione las páginas del documento que desee cambiar y elija Etiqueta de color > Usar color principal en el menú del panel Páginas.