Felhasználói útmutató Mégse

Igazítás japán karakterjelhez

Ismerje meg, hogyan lehet objektumokat pontosan igazítani és rajzolni az élő japán karakterjel határai köré.

Az Igazítás a karakterjelhez funkció segítségével grafikája összetevőit pontosan a szöveghez igazíthatja körvonalak és referencia-segédvonalak létrehozása nélkül. Egyszerűen válasszon egy igazítási lehetőséget, így objektumok rajzolásakor, méretezésekor, forgatásakor és mozgatásakor karakterjel-segédvonalak jelennek meg az élő szövegen. Kövesse ezeket a segédvonalakat, hogy az objektumokat pontosan az élő szöveghez illeszthesse.

latin karakterek mellett használhatja az igazítás a karakterjelhez funkciót japán karakterekkel és betűtípusokkal is. Olvassa el ezt a cikket, hogy megismerje az intelligens segédvonalak japán írásjelek melletti megtekintését és használatát.

Hozzáférés az intelligens segédvonalakhoz japán karakterjelhez

Igazítás a karakterjelhez opciók
Igazítás a karakterjelhez opciók

Hozzáférés a japán karakterjel intelligens segédvonalaihoz:

  • Lépjen a Beállítások > Típus > Nyelvi lehetőségek menüpontra, és jelölje be a Kelet-ázsiai beállítások mutatása jelölőnégyzetet.
  • Telepítse az Illustrator japán nyelvű verzióját.

Ha most megnyitja a Karakter panelt, az Igazítás a karakterjelhez szakasz további japán specifikus igazítási lehetőségeket jelenít meg, melyek alapértelmezés szerint BE vannak kapcsolva.

A funkció használatához győződjön meg arról, hogy a Karakterjel-igazítás (Nézet Igazítás a karakterjelhez) és az Intelligens segédvonalak (Nézet Intelligens segédvonalak) opciók engedélyezve vannak.

Ez a funkció nem működik, ha a Nézet Rácshoz igazítás opció engedélyezve van, a Beállítás Intelligens segédvonalak > Igazítási segédvonalak le van tiltva, és az Igazítás tűrése értéke 0.

Igazítás japán karakterjelző segédvonalakkal

A következő opciókat használja az Igazítás a karakterjelhez részben a Karakter panelen. Japán-specifikus opciók között szerepelnek a Kvirt és a Kvirt középpont. A többi opció a japán és a latin karakterekkel egyaránt működik.

Igazítás a japán betűtípusok karakterjeléhez

A. Kvirt B. Karakterjelhatár C. Kvirt középpont D. Karakterjelhatár E. Kvirt 

Opció

Leírás

(Kvirt) Hozzáigazítja az objektumokat a japán betűtípus kvirtjéhez rajzolás, mozgatás és méretezés közben. Ilyen beállítás mellett ezek a segédvonalak a Kvirt tetejénél és aljánál jelennek meg a vízszintes japán szövegnél, és a Kvint bal és jobb oldalán a függőleges japán szövegnél.

(Kvirt középpont) Hozzáigazítja az objektumokat a japán karakterjel vagy betűtípus kvirt középpontjához rajzolás, mozgatás és méretezés közben. Ilyen beállítás mellett ezek a segédvonalak a Kvirt középpontjánál jelennek meg mind a vízszintes, mind a függőleges japán szövegben.

(Karakterjel-határok): Igazítás a karakterjel felső, alsó, bal és jobb határához.

(Alapvonal): Igazítás a karakterjel alapjához.

(Szögletes vezetők): Azokhoz a szögletes vezetőkhöz igazodik, amelyek akkor jelennek meg, ha a szövegkeretet forgatja vagy szögletes szegmensekkel rendelkező karakterjelet választ, (a környezetfüggő menüből).

 (Szerkesztőpontok): Alakzat rajzolása és hozzáigazítása a kijelölt karakterjel szerkesztőpontjaihoz.

 Megjegyzések:

  • Ha két japán segédvonal nagyon közel van, vagy ugyanabba a helyzetbe kerül, mint a Kvirt és a Karakterjelhatár (vízszintes vagy függőleges szöveg) vagy a Kvirt középpont és az Alapvonal (függőleges szöveg), akkor az elsőbbség alapján csak egy segédvonal jelenik meg.
  • A karakterjelhatárok, az alapvonal, a szögletes segédvonalak és a szerkesztőpont opciói a latin betűtípusokat is befolyásolják.
  • Az x magassági és közelségi segédvonalak az Igazítás latin karakterjelhez beállítások alapján jelennek meg, mielőtt engedélyeznék a Délkelet-ázsiai opciók beállítását.
  • A karakterjel-segédvonalak nem veszik figyelembe az élő szövegre alkalmazott ecsetvonást, mintázatos kitöltést, effektusokat és megjelenést. A karakterjel-segédvonalak az eredeti karakterjelalak alapján készülnek.

Igazítás japán és latin karakterjelző segédvonalakkal együtt

Ha egy japán nyelvű és egy latin betűs nyelvű betűtípust alkalmaz a megfelelő karakterjelekre együtt ugyanazon a szövegmezőn belül, akkor a mindkét betűtípushoz kapcsolódó igazítási segédvonalak jelennek meg.

A latin betűs segédvonalak útmutatók tartalmazzák a karakterjelhatárokat, az alapvonalat és az x magasságot, a japán segédvonalak pedig csak a karakterjelhatárokat.

Igazítás japán és latin betűs karakterjelekhez

 Megjegyzések:

  • Minden vegyes esetben csak a Pont szövege lesz érvényes.
  • Az x magasság csak akkor látható, ha latin betűs karakterek (x, v, w, z) vannak a szövegmezőben, és ha az x magasság opciót engedélyezve tartotta az Igazítás latin karakterjelhez beállításokat, mielőtt átváltana a Délkelet-ázsiai opciók beállítására.
  • Az x magasság, a Kvirt és a Kvirt középpont jelenleg nem számolható ki, ha japán és latin betűs karaktereket együtt, több betűtípusban és méretben, ugyanabban a szövegmezőben helyeznek el.
  • Csak a szerkesztőpontok működnek összetett betűtípusok használata során.
  • Csak a karakterjelhatárok jelennek meg a Tate-chu-yoko alkalmazásakor.
  • Csak a karakterjelhatárok jelennek meg a Warichu alkalmazásakor.

Igazítás egyedi karakterjelhez a kiválasztás után

Ahhoz, hogy objektumokat illesszen a szövegben lévő egyéni karakterjelhez, 

  • Kattintson a jobb gombbal a karakterjelre, és válassza az Igazítás a(z) <karakterjel neve> karakterjelhez lehetőséget.
    A kiválasztott karakterjelet az alkalmazás kiemeli, és láthatja a karakterjel-segédvonalakat az élő karakterjel határai, a középső, lineáris és szögletes szegmensei körül (a karakterjel geometriája alapján).
Igazítás szögletes segédvonalakhoz
Igazítás a kiválasztott karakterjelhez

 Megjegyzések:

  • A Kvirt és a Kvirt középpont jelenleg nem számolható ki egy kiválasztott japán karakterjelhez.
  • A karakterjel-segédvonalak csak egyenes (lineáris és szögletes) szakaszokon jönnek létre, a karakterjel görbéin nem.
  • A karakterjel nem kerül kiemelésre a kiválasztáskor, ha az ecsetvonás, a mintázatos kitöltés, az effektusok és a megjelenés az élő szövegre van alkalmazva. 

Karakterjel kiválasztásának elengedése

Az egyéni karakterjel kiválasztásának és igazításának elengedéséhez:

  • Kattintson a jobb gombbal a karakterjelre, és válassza a(z) <karakterjel neve> karakterjelhez igazítás elengedése lehetőséget.
  • A Vezérlőpulton kattintson a Karakterjel elengedése gombra.
  • Válasszon másik karakterjelet, hogy elengedje az előző karakterjel igazítását.

Bármely más művelet, például a szövegszerkesztés, automatikusan felszabadítja a karakterjelet.

Karakterjelek kiválasztása és elengedése a jobb egérkattintásra megjelenő helyi menüből

Igazítás szögletes segédvonalakhoz

Igazítás egyéni karakterjelhez
Igazítás szögletes segédvonalakhoz a szövegkeret forgatásakor

Az Igazítás a karakterjelhez > Szögletes segédvonalak opcióval az objektumokat a Toll eszközzel történő megrajzolása, illetve mozgatása, méretezése és forgatása közben adott szögben hozzáigazíthatja a karakterjelhez. A szögletes segédvonalak csak a következő esetekben jelennek meg:

  • Ha egyetlen, szögletes szegmenseket tartalmazó karakterjel van kiválasztva az igazításhoz.
  • Ha a szövegkeretet vagy egy adott karakterjelet elforgatják.

 Jelenleg a szöget bezáró objektumok a határolókeretükhöz és az objektum közepéhez igazodnak.

Objektumok rajzolása és igazítása a karakterjeleken lévő szerkesztőpontokhoz

Az Igazítás a karakterjelhezSzerkesztőpontok opció a Karakter panelen alakzat rajzolását és karakterjelhez illesztését teszi lehetővé. 

A szerkesztőpontok igazítása csak a Toll eszközzel, illetve akkor használható, ha az objektumot a karakterjelen lévő szerkesztőponthoz közelebb mozgatják.

 Tegye az alábbiakat:

  1. Válassza ki a Toll eszközt és húzza az egérmutatót a karakterjel fölé a szerkesztőpontok kijelzéséhez.
  2. Rajzolja meg az alakzatot a Toll eszközzel. A megrajzolt alakzatot a szöveg szerkesztőpontjaihoz igazítja az alkalmazás.

Igazítás szerkesztőpontokhoz

Igazítás területszöveghez

Az Igazítás karakterjelhez funkció pontszöveg és területszöveg esetén is működik. Ha csak egy sor szövege van, akkor az összes segédvonal és horgony megjelenik az adott sorhoz. Ha egy bekezdése van, akkor csak a karakterjelek határai láthatók az egyszerűség érdekében. Ha pontosan szeretne igazítani egy karakterjelet a bekezdésben, válassza ki a karakterjelet, majd használja a karakterjel-segédvonalakat a további igazításhoz.

Csak a karakterjelhatárok jelennek meg a Warichu alkalmazásakor területszövegnél.

Igazítás területszöveghez
Igazítás területszöveghez

A karakterjel-segédvonal színének módosítása

Alapértelmezés szerint a karakterjel-segédvonalak zöld színben jelennek meg. A karakterjel-segédvonal színének módosításához lépjen a Beállítások > Intelligens segédvonalak > Karakterjel-segédvonalak pontra, és válasszon egy színt a legördülő menüből.


Kapcsolódó témák

Kérdése vagy ötlete van?

Ha kérdése van, vagy szeretne megosztani egy ötletet, jöjjön és vegyen részt az Adobe Illustrator-közösségben. Szeretnénk hallani a véleményét, illetve szívesen megnéznénk az alkotásait.

Kapjon segítséget gyorsabban és könnyebben!

Új felhasználó?