Важное об InDesign CS4

Последние сведения о выпусках InDesign и InCopy см. здесь: http://www.adobe.com/support/documentation/en/indesign_incopy/releasenotes.html.

Добро пожаловать в Adobe InDesign CS4! В этом документе содержится актуальная информация о продукте, а также обновления и советы по устранению неисправностей, не включенные в документацию к Adobe InDesign CS4.

• Минимальные системные требования
• Установка программного обеспечения
• Удаление программного обеспечения
• Приобретение полной версии после ознакомительной
• Электронное лицензирование
• Сведения о регистрации
• Установка шрифтов
• Выявленные неполадки
• Служба поддержки клиентов
• Другие ресурсы

Системные требования InDesign CS4 см. здесь.



При использовании этого продукта вы можете получить доступ к некоторым функциям, предоставляемым через Интернет (онлайн-услугам), при наличии высокоскоростного интернет-соединения. Онлайн-сервисы и некоторые их функции могут быть доступны не во всех странах, не на всех языках и/или не для всех валют, а также могут быть без уведомления полностью или частично отменены. Использование онлайн-сервисов регулируется отдельными условиями использования и Политикой конфиденциальности в Интернете Adobe. Для доступа к некоторым службам может требоваться регистрация пользователя. Некоторые онлайн-услуги, включая услуги, первоначально предлагаемые бесплатно, могут подлежать оплате. Дополнительную информацию, а также информацию об условиях использования и политике конфиденциальности в Интернете, см. на www.adobe.com/ru.

Установка программного обеспечения

Выявленные неполадки

• В Mac после установки производительность вашей системы может снизиться. Перезагрузите систему после установки, чтобы решить эту проблему. (#BG063142)
• В системе Mac установка на корневой диск невозможна. (#BG044824)
• В 64-разрядной версии Windows Vista появляется некорректный путь установки по умолчанию. Однако приложение устанавливается в правильный каталог: c:\program files(x86). (#BG064131)
• Общий объем, отображаемый в окне параметров программы установки, включает также пространство для компонентов, необходимых для установки приложения, но не включенных в список компонентов. Общий объем, таким образом, будет отличаться от суммы объемов компонентов, указанных в списке. (#BG059229)
• Установка может потребовать 20 минут или более 1 часа, в зависимости от продукта и выбранных компонентов. (#BG050030)
• Если вы устанавливаете InDesign из сетевой папки, система безопасности выдает предупреждение о Adobe AIR и Adobe Media Player в Windows Vista. [1827552]
• На экране с параметрами установки путь установки по умолчанию не локализован. [1768174, 1639100]
• Если вы установите сборку InDesign CS4 на упрощенном китайском, традиционном китайском, японском или корейском языках в систему, где уже установлена версия InDesign CS4 с латиницей (например, на международном английском), возникнет ошибка «Один или несколько обязательных компонентов установлены неправильно». Аналогичная ошибка возникает при установке InDesign с латиницей в систему, где ранее была установлена версия InDesign на японском или другом азиатском языке. Такое поведение является нормальным. Чтобы устранить проблему, вам нужно будет удалить первый экземпляр InDesign, а затем продолжить процедуру установки. [1646133, 1826689]
• CCJK: если в имени целевой папки, выбранной при установке, есть пара символов-заместителей, возникнут ошибки, которые в конечном итоге вызовут сбой установки. Примечание. Чтобы обойти эту проблему, используйте путь установки по умолчанию или выберите папку, в имени которой нет символов-заместителей. [1819592]
• Дополнительную информацию по устранению неполадок при установке см. на сайте http://www.adobe.com/support/loganalyzer/
  
  
  
  Примечание. Чтобы установить дополнительные компоненты или переустановить уже существующую программу, требуется доступ к исходной программе установки (компакт-диск, DVD-диск или загружаемый файл). Вариант «Исправить» недоступен.

Удаление программного обеспечения

Приобретение полной версии после ознакомительной

При запуске приложения введите серийный номер, который вы получили вместе с ПО, на экране сериализации. Данный серийный номер может относиться к соответствующему приложению или к любому другому продукту из пакета Creative Suite, в котором содержится это приложение. При загрузке Creative Suite серийный номер можно ввести в любом из компонентов этого пакета. Это нужно сделать только один раз. При запуске другие компоненты распознают введенный вами серийный номер.

Идентификация номера выполняется только для тех компонентов, которые выполнялись в ознакомительном режиме. Если какие-либо компоненты были активированы ранее под другими серийными номерами, они будут работать с этими номерами и далее, пока старый серийный номер не будет удален с помощью команды «Справка» > «Деактивировать» > «Удалить серийный номер». Затем, при следующем запуске приложения, оно будет идентифицировано под новым серийным номером.

Приобретенный серийный номер предназначен для использования программного обеспечения с определенным языком. Номер принимается только при установке продукта для работы с данным языком.

Клиенты, использующие модель лицензирования Volume Licensing, не могут купить продукт из пробной версии, но могут ввести в этой версии серийный номер Volume Licensing. Обратитесь к своему дилеру или в авторизированный центр лицензирования Adobe, чтобы заказать корпоративную лицензию. Список дилеров в вашем регионе можно найти на странице http://partners.adobe.com/resellerfinder/na/reseller.jsp.

Электронное лицензирование

Данный продукт предлагается на условии принятия лицензионного соглашения, прилагаемого вместе с носителем, и условиях ограниченной гарантии. См. Лицензионное соглашение по использованию программного обеспечения Adobe. Программа может начать активацию через Интернет автоматически. Никакая персональная информация при этом не передается, за исключением IP-адресов, которые в некоторых юрисдикциях рассматриваются как персональные идентификаторы. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт компании Adobe по адресу http://www.adobe.com/go/activation.

Примечание. Чтобы установить продукт на другом компьютере, сначала нужно деактивировать программное обеспечение на текущем компьютере. Чтобы деактивировать ПО, выберите «Справка» > «Деактивация».

Сведения о регистрации

При установке программного обеспечения не забудьте зарегистрироваться, чтобы получать последние сведения о продукте, инструкции, рассылки новостей и приглашения на мероприятия и семинары, проводимые корпорацией Adobe.

Установка шрифтов

Вся документация по шрифтам размещена в сети Интернет. Посетите страницу http://www.adobe.com/type/browser/landing/creativesuite/creativesuite4.html, где представлено руководство по шрифтам OpenType, файл ReadMe для OpenType, ссылки на другие файлы ReadMe, списки шрифтов, устанавливаемых для различных продуктов CS4, и списки шрифтов, записанных на DVD-дисках для каждого продукта CS4.

Программа установки Creative Suite 4 устанавливает шрифты в каталог системных шрифтов по умолчанию. Многие из них представляют собой обновленные версии шрифтов, установленных программным обеспечением Creative Suite 3. Если программа установки находит более старые версии этих шрифтов в каталоге системных шрифтов по умолчанию, то она удаляет более старые версии и сохраняет их в другом каталоге. Системный каталог шрифтов по умолчанию:

• Apple Macintosh: <Системный диск>/Library/Fonts
• Windows: <Системный диск>:\Windows\Fonts

Старые версии шрифтов будут сохранены в новом каталоге:

• Apple Macintosh: <Системный диск>/Library/Application Support/Adobe/SavedFonts/current
• Windows: <Системный диск>:\Program Files\Common Files\Adobe\SavedFonts\current

В этом новом каталоге также будет располагаться файл с именем «Read Me.html», в котором будут перечислены сохраненные шрифты, а также номера версий новых и старых файлов шрифтов.

Чтобы повторно установить старые шрифты, удалите новые версии файлов из системного каталога шрифтов по умолчанию и поместите в него старые файлы.

Дополнительные шрифты

Перечисленные далее шрифты Pr6N не устанавливаются, однако они есть на DVD-диске с InDesign CS4 (если вы купили InDesign CS4 в обычном магазине) или в загруженном вами пакете (если вы скачали InDesign CS4 из магазина Adobe Store). Пользователи пробной версии получат доступ к этому контенту, только когда купят продукт.

• Adobe Kozuka Gothic Pr6N Bold
• Adobe Kozuka Gothic Pr6N Extra Light
• Adobe Kozuka Gothic Pr6N Heavy
• Adobe Kozuka Gothic Pr6N Light
• Adobe Kozuka Gothic Pr6N Medium
• Adobe Kozuka Gothic Pr6N Regular
• Adobe Kozuka Mincho Pr6N Bold
• Adobe Kozuka Mincho Pr6N Extra Light
• Adobe Kozuka Mincho Pr6N Heavy
• Adobe Kozuka Mincho Pr6N Light
• Adobe Kozuka Mincho Pr6N Medium
• Adobe Kozuka Mincho Pr6N Regular

Подробные сведения об установке этих шрифтов см. на странице http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_ru.

На установочном диске имеются дополнительные шрифты. Подробные сведения об установке этих шрифтов см. на странице http://www.adobe.com/go/learn_fontinstall_ru.

Выявленные неполадки

Последнюю информацию и сведения об известных проблемах для всех приложений Creative Suite 4 можно найти на странице Adobe Support. Последние новости и выявленные неполадки InDesign CS4 также есть в сведениях о выпуске, опубликованных онлайн.

Поддержка GB18030 для Windows XP

Для поддержки отображения всех символов китайского стандарта GB18030 на системах Windows XP компания Adobe рекомендует установку пакета поддержки Microsoft GB18030 Support Package. Благодаря данному пакету поддержки система XP может осуществлять корректное отображение письма GB18030, посредством шрифтов и редакторов метода ввода (IME), доступных в пакете. Пакет поддержки доступен для загрузки с веб-сайта Microsoft. (#BG061690)

Служба поддержки клиентов

Центр обслуживания клиентов

Центр обслуживания клиентов Adobe предоставляет информацию о продуктах, помогает в оформлении покупки и регистрации, а также в решении других нетехнических вопросов. Чтобы узнать, как обратиться в центр обслуживания клиентов Adobe, перейдите на сайт Adobe.com для вашего региона и нажмите ссылку «Связаться с нами».

Варианты плана поддержки и технические ресурсы

Если вам требуется техническая помощь по продукту, включая информацию о дополнительных и платных планах поддержки, а также ресурсах по устранению неполадок, ознакомьтесь с подробной информацией на странице: _ru/http://www.adobe.com/go/support_ru/. Если вы находитесь не в Северной Америке, откройте веб-страницу http://www.adobe.com/go/intlsupport/, щелкните «Изменить» рядом с названием страны и выберите свою страну.

В число бесплатных ресурсов по устранению неполадок входят база знаний службы поддержки Adobe, форумы пользователей Adobe, приложения и другие ресурсы. Мы постоянно расширяем список инструментов и обновляем базу знаний, чтобы предоставить клиентам более гибкие варианты для максимально быстрого решения проблем.

Если у вас возникли проблемы при установке или удалении приложений Creative Suite 4, прежде чем обращаться в службу поддержки, попробуйте перезагрузить компьютер.

Другие ресурсы

Заказ документации

Закажите бумажную документацию на www.adobe.com/go/buy_books.

Онлайн-ресурсы

• Страница продукта InDesign
• Центр дизайна InDesign
• Центр разработчиков
• Форум пользователей InDesign
• Группа пользователей InDesign
• Секреты InDesign
• Обучение
• Adobe TV Adobe Exchange
• Программа сертификации Adobe
• Партнерские программы Adobe

Adobe, Kozuka Gothic, Kozuka Mincho, and InDesign are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and/or other countries. Adobe InDesign CS4 Software includes software developed by the Apache Software Foundation (http://www.apache.org/). Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Mac and Macintosh are trademarks of Apple Inc., registered in the United States and other countries. Microsoft, OpenType, and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. All other trademarks are property of their respective owners.

2008 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.