Обтекание текста вокруг объектов

Текст может обтекать любой объект: текстовый фрейм, импортированное изображение, нарисованный в InDesign объект и т. д. При применении к объекту обтекания текстом InDesign создает вокруг него границу, которая «отталкивает» текст. Объект, вокруг которого есть обтекаемый текст, называется объектом обтекания. Обтекание текстом также называется обтекание.

Следует помнить, что параметры обтекания текстом применяются к обтекаемому объекту, а не к тексту. Любые изменения границы обтекания сохраняются при перемещении объекта обтекания рядом с другим текстовым фреймом.

Обтекание текстом вокруг простых объектов

  1. Чтобы отобразить палитру «Обтекание текстом», выберите меню «Окно» > «Обтекание текстом».
  2. Выберите объект, вокруг которого необходимо применить обтекание текстом, используя инструмент «Выделение»  или «Частичное выделение».
  3. В палитре «Обтекание текстом» выберите необходимую форму обтекания.

    Обтекание по ограничительной рамке 

    Создает прямоугольный контур обтекания, ширина и высота которого определяются ограничительной рамкой выбранного объекта, включая указанное смещение.

    Обтекание по форме объекта 

    Этот вид обтекания, именуемый также обтеканием контура, создает границу обтекаемого текста той же формы, что и выбранный фрейм (с поправкой на смещение, заданное пользователем).

    Обтекание по ограничительной рамке
    Параметр «Обтекание по ограничительной рамке» (слева) в сравнении с параметром «Обтекание по форме объекта» (справа)

    Перешагивание через объект 

    Предотвращает вывод текста на свободном месте с правой или левой стороны фрейма.

    Переход в следующую колонку  

    Принудительно размещает обрамляющий абзац в начале следующей колонки или текстового фрейма.

  4. В меню «Направление обтекания» выберите, каким образом будет применяться обтекание: в правую сторону, в сторону наибольшей области, от корешка или к корешку. Если меню «Направление обтекания» скрыто, выберите в меню палитры «Обтекание текстом» пункт «Показать параметры».

    Этот параметр доступен только в том случае, если выбран параметр «Обтекание по ограничительной рамке» или «Обтекание по форме объекта».

    Параметры меню «Направление обтекания»
    Параметры меню «Направление обтекания»

    A. Правая и левая стороны B. Сторона к корешку C. Сторона от корешка 
  5. Задайте значения для смещения. Положительные значения перемещают обтекание от фрейма, отрицательные значения смещают обтекание к фрейму.

Если не удается добиться обтекания текста вокруг какого-либо изображения, убедитесь в том, что для текстового фрейма не выбран параметр «Игнорировать обтекание объектов текстом». Кроме того, если в разделе установок «Компоновка» выбран параметр «Не применять к тексту, расположенному поверх объектов», то убедитесь, что текстовый фрейм находится ниже объекта обтекания.

На текстовые фреймы внутри группы обтекание текстом, применяемое к этой группе, не влияет.

Примечание.

Чтобы задать для новых объектов параметры обтекания текстом по умолчанию, следует перед их установкой снять выделение всех объектов.

Обтекание текстом вокруг импортированных изображений

Чтобы текст обтекал вокруг импортированного изображения, сохраните обтравочный контур (если это возможно) в приложении, в котором оно было создано. В момент помещения изображения в InDesign в диалоговом окне «Параметры импорта изображения» выберите параметр «Применить обтравочный контур Photoshop».

  1. Чтобы отобразить палитру «Обтекание текстом», выберите меню «Окно» > «Обтекание текстом».
  2. Выберите импортированное изображение, а затем в палитре «Обтекание текстом» выберите «Обтекание по форме объекта» .
  3. Задайте значения для смещения. Положительные значения перемещают обтекание от фрейма, отрицательные значения смещают обтекание к фрейму.
  4. Чтобы отобразить дополнительные параметры в меню палитры «Обтекание текстом», выберите «Показать параметры».
  5. В меню «Текст» выберите один из параметров контура.

    Ограничительная рамка

    Обтекание текстом имеет прямоугольную форму по высоте и ширине изображения.

    Определить края

    Создает границу обтекания при помощи функции автоматического определения краев объекта (чтобы настроить определение краев, выделите объект и выберите меню «Объект» > «Обтравочный контур» > «Параметры»).

    Альфа-канал

    Создает границу на основе альфа-канала, сохраненного вместе с изображением. Если этот параметр недоступен, то это означает, что альфа-каналы не были сохранены вместе с изображением. Программа InDesign рассматривает прозрачность по умолчанию в Adobe Photoshop (фон в виде шахматной доски) как альфа-канал; в ином случае необходимо использовать Photoshop для того, чтобы удалить фон или создать и сохранить один или несколько альфа-каналов вместе с изображением.

    Контур программы Photoshop

    Создает границу на основе контура, сохраненного вместе с изображением. Выберите параметр «Контур программы Photoshop», а затем контур в меню «Контур». Если параметр «Контур программы Photoshop» недоступен, то это означает, что именованные контуры не были сохранены вместе с изображением.

    По границам фрейма

    Создает границу на основе фрейма контейнера.

    По обтравочному контуру

    Создает границу на основе обтравочного контура импортированного изображения.

  6. Чтобы разместить текст внутри «дыр» в изображении (например, внутри изображения покрышки), выберите параметр «Включить внутренние края».
Обтекание с отключенным (слева) и включенным (справа) параметром «Включить внутренние края»
Обтекание с отключенным (слева) и включенным (справа) параметром «Включить внутренние края»

Создание инвертированного обтекания текстом

  1. Используя инструмент «Выделение»  или инструмент «Частичное выделение» , выберите объект, например, составной контур, внутри которого будет происходить обтекание текстом.
  2. Чтобы отобразить палитру «Обтекание текстом», выберите меню «Окно» > «Обтекание текстом».
  3. Примените обтекание текстом к объекту, а затем выберите параметр «Инверсия». Этот параметр обычно применяется вместе с параметром «Обтекание по форме объекта».
«Обтекание по форме объекта» (слева) и с выбранным параметром «Инверсия» (справа)
«Обтекание по форме объекта» (слева) и с выбранным параметром «Инверсия» (справа)

Изменение формы обтекания текстом

  1. Используя инструмент «Частичное выделение», выберите объект, к которому применено обтекание текстом. Если граница обтекания текстом имеет ту же форму, что и объект, то она накладывается на него.
  2. Выполните одно из следующих действий:
    • Чтобы единообразно изменить расстояние между текстом и объектом обтекания, задайте значения смещения в палитре «Обтекание текстом».
    • Чтобы отредактировать границы обтекания текстом, используйте инструменты «Перо»  и «Частичное выделение».
Редактирование границы обтекания текстом
Редактирование границы обтекания текстом

Если форма контура обтекания текстом была изменена вручную, то в меню «Текст» пункт «Заказной контур» будет выбран и недоступен для изменения. Это свидетельствует об изменении контура формы.

Примечание.

Если необходимо использовать исходный обтравочный контур, а не отредактированную границу обтекаемого текста, то в палитре «Обтекание текстом» в меню «Текст» выберите «По обтравочному контуру».

Применение обтекания текстом к элементам страницы-шаблона

Если выбран параметр «Применить только к странице-шаблону», то необходимо изменить элемент страницы-шаблона на странице документа, чтобы создать обтекание текстом вокруг него. Если этот параметр не выбран, можно задавать обтекание текстом вокруг элементов страницы-шаблона одновременно на страницах-шаблонах и страницах документа без переопределения элементов страницы-шаблона.

  1. Выделите объект на странице-шаблоне.
  2. В меню палитры «Обтекание текстом» выберите или отмените выбор параметра «Применить только к странице-шаблону».

Этот параметр доступен только в том случае, если на странице-шаблоне выделен какой-либо объект и к нему применено обтекание.

Обтекание текстом вокруг привязанных объектов

При применении обтекания текстом к привязанному объекту, обтекание выполняется для строк текста материала, следующих за маркером привязанного объекта. Однако обтекание не влияет на строку текста, содержащую маркер привязанного объекта, и на предшествующие строки.

При вставке объекта в строку его границы обтекания текстом сохраняются.

Блокирование обтекания текстом на скрытых слоях

При скрытии слоя, содержащего объект обтекания, текстовые фреймы на других слоях будут обтекать этот объект, пока в диалоговом окне «Параметры слоя» не выбран параметр «Отменить обтекание текстом на скрытом слое». Если этот параметр выбран, то скрытие слоя может вызвать перекомпоновку текста на других слоях.

  1. В палитре «Слои» дважды щелкните слой, который содержит объект обтекания.
  2. Выберите «Блокировать обтекание текстом на скрытом слое».

Выравнивание текста по объектам обтекания

Задание способа выравнивания текста по объектам обтекания применяется ко всему документу.

  1. Выберите «Редактирование» > «Установки» > «Компоновка» (Windows) или «InDesign» > «Установки» > «Компоновка» (Mac OS).
  2. Выберите один из следующих параметров, а затем нажмите кнопку «ОК».

    Выключать текст по границам объектов

    Выключает текст по объектам обтекания, разделяющим колонку текста. Эта настройка работает, только если обтекание текстом разбивает все строки текста таким образом, что каждая строка разделяется на две или более частей.

    Примечание.

    Текст, смежный с объектом, выравнивается по левому краю или по верху объекта, когда установлен параметр «Выравнивание по левому краю», по правому краю или по низу объекта, когда установлен параметр «Выравнивание по правому краю», или распределяется равномерно, если установлен параметр «Выключка по центру».

    Выключать текст по границам объектов
    Выключать текст по границам объектов

    Выравнивать текст по интерлиньяжу

    Перемещает обтекаемый текст к следующему допустимому приращению интерлиньяжа ниже объекта, обтекаемого текстом. Если этот параметр не выбран, то строки текста могут быть смещены ниже объекта таким образом, что это помешает выравниванию текста вровень с текстом в соседних колонках или текстовых фреймах. Использование этого параметра особенно полезно, когда требуется выровнять текст по базовым линиям.

    Не применять к тексту, расположенному поверх объектов

    На текст, помещенный над обтекаемым объектом, обтекание текстом не влияет. Порядок размещения определяется положением слоя в палитре «Слои» и порядком размещения объектов в слое.

Игнорирование обтекания текстом в текстовом фрейме

В некоторых случаях может понадобиться отключить обтекание текстом в текстовом фрейме. Например, один текстовый фрейм должен обтекать вокруг какого-либо изображения, а другой – отображаться в нем.

  1. Выделите текстовый фрейм, а затем выберите меню «Объект» > «Параметры текстового фрейма».
  2. Выберите параметр «Игнорировать обтекание объектов текстом», а затем нажмите кнопку «ОК».

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет