Руководство пользователя Отмена

Метки и выпуск за обрез

Поиск

Последнее обновление 24 дек. 2024 г.

Узнайте, как добавлять типографские метки и выпуск за обрез для точной обрезки и создания макета в InDesign.

Указание типографских меток

При подготовке документа к печати необходимо указать ряд меток, чтобы поставщик услуг печати мог обрезать бумагу, совместить цветоделение пленки для проведения цветопроб, измерить пленки для достижения правильной калибровки и плотности растровых точек и т. д. При выборе любых параметров, относящихся к маркерам страниц, расширяются границы страницы, чтобы вместить типографские метки, выпуск за обрез (части текста или объекты, выходящие за пределы страницы из-за небольших погрешностей при обрезке) или служебную область (область за пределами страницы и выпуска за обрез, включающая в себя инструкции для печати и информацию о завершении работы).

Если при указании параметров меток обреза требуется, чтобы графический объект включал в себя выпуск за обрез и служебное поле, необходимо сделать размеры графического объекта выходящими за метки обреза, чтобы поместить область выпуска за обрез и служебную область. Убедитесь, что размер материала достаточен, чтобы вместить в себя страницу, некоторые типографские метки, область выпуска за обрез и служебную область. Если документ не подгоняется под размер материала, можно проконтролировать, какие объекты будут вырезаны, используя параметр «Положение страницы» в области «Настройка» диалогового окна «Печать».

Если выбран параметр «Метки обреза», при печати разворота метки линии сгиба печатаются в виде сплошных линий.

A. Метки обреза B. Метки приводки C. Информация о странице D. Цветовые шкалы E. Метки выпуска за обрез F. Служебная область

Выберите Файл > Печать.
Выберите Метки и выпуск за обрез в левой части диалогового окна Печать.
Выберите параметр Все типографские метки или укажите отдельные метки.

Печать выпуска за обрез или служебного поля

Задайте области выпуска за обрез и служебные области в диалоговом окне Параметры документа. Область выпуска за обрез и служебные области отбрасываются при обрезке документа по итоговому формату страницы. Объекты вне выпуска за обрез и служебной области (которые слишком превысили размеры) не печатаются.

При печати можно изменить стандартное положение меток выпуска за обрез в области «Выпуск за обрез и служебное поле» и «Метки и выпуск за обрез».

Файлы, сохраненные в формате PostScript, предусматривают программы завершающей обработки для внедрения собственного переменного выпуска за обрез.

Выберите Файл > Печать.
Выберите Метки и выпуск за обрез в левой части диалогового окна Печать.
Выберите параметр Все типографские метки или укажите отдельные метки.
Чтобы переустановить параметры выпуска за обрез в диалоговом окне Параметры документа, отмените «Использовать параметры документа» и введите значения от 0 до 6 дюймов (или эквивалентные) для верхнего, нижнего, левого, правого краев страницы (для односторонних документов) или для верхнего, нижнего, левого, правого краев и внешней стороны (для двусторонних документов с разворотом). Чтобы задать одинаковый отступ со всех сторон страницы, нажмите значок «Сделать все значения одинаковыми» .
Нажмите «Включить служебную область» для печати объектов, использующих служебную область, заданную в диалоговом окне Параметры документа.

Примечание.

Перед печатью можно просмотреть области выпуска за обрез и служебные области, нажав «Режим просмотра выпуска за обрез» или «Режим просмотра служебных областей» в нижней части панели «Инструменты». (Эти значки могут быть скрыты под значком «Режим просмотра» .)

Параметры меток и выпуска под обрез

Область типографских меток и выпуска за обрез включает следующие параметры.

Все типографские метки	Выбирает все типографские метки, включая метки обреза, выпуска за обрез, метки приводки, а также цветовые шкалы и информацию о странице.
Метки обреза	Добавляют тонкую (волосяную) горизонтальную и вертикальную линию, которая показывает, где должна быть обрезана страница. Метки обреза также могут помочь в стыковке (выравнивании) одной цветоделенной формы с другой. Используя их вместе с метками обреза, можно выделить совмещенные метки.
Метки выпуска за обрез	Добавляет тонкие (волосяные) линии, определяющие дополнительно отображаемую область за пределами указанного формата страницы.
Метки приводки	Располагает за пределами области страницы небольшие «флажки», предназначенные для выравнивания цветоделенных форм в цветном документе.
Цветовые шкалы	Располагают небольшие квадраты, представляющие краски CMYK и оттенки серого (с 10%-ным приращением). Поставщик услуг в процессе печати пользуется этими метками для настройки плотности красок.
Информация о странице	Печатается имя файла, номера страниц, текущие дата и время, а также название цветоделенной формы шрифтом Helvetica размером 6 пунктов в нижнем левом углу каждого листа бумаги или пленки. Для параметра «Информация о странице» необходимо 0,5 дюйма (13 мм) по горизонтальному краю. Обратите внимание, что при печати информации о странице используется шрифт GothicBBB-Medium-83pv-RKSJ-H (Medium Gothic).
Текст	Выберете типографские метки по умолчанию или заказные метки (например, для страниц на японском языке). Можно создавать типографские метки или использовать уже созданные для других компаний заказные метки.
Толщина	Отображает возможную толщину обрезных линий.
Смещение	Указывает, насколько далеко от края страницы (не от выпуска за обрез) InDesign поставил типографские метки. По умолчанию InDesign ставит типографские метки в 6 пунктах от края страницы. Чтобы избежать появления типографских меток на выпуске за обрез, введите значение «Смещение», большее, чем значение «Выпуск за обрез».

Изменение положения страницы на материале

При печати документа на материале под обрез, который больше размера документа, можно проследить, в каком месте материала появится служебная область и область выпуска за обрез, типографские метки и сама страница, используя параметр «Положение страницы» в области «Настройка» диалогового окна «Печать». Если документ не может быть подогнан под формат материала и необходимо обрезка объекта, можно указать ту часть документа, которая будет обрезана. Результаты можно просмотреть в диалоговом окне «Печать».

Примечание.

Чтобы увидеть область выпуска за обрез, область служебного поля, а также типографские метки, воспользуйтесь параметром «По размеру листа» вместо «Положение страницы»; страницы с измененным масштабом всегда зацентрованы. Параметры «Положение страницы» недоступны, когда активны параметры «По размеру листа», «Миниатюры» или «Сегмент».

В области «Настройка» диалогового окна «Печать» выберите параметр в меню «Положение страницы».

Связанные материалы

Создание PostScript и EPS-файлов

Получайте помощь быстрее и проще

Новый пользователь?