Een nieuwe berichtensjabloon maken

Laatst bijgewerkt op 7 jul. 2025

Maak herbruikbare berichtsjablonen voor uw ondertekenaars.

Om een nieuwe berichtsjabloon te maken, hebt u alleen de gelokaliseerde versie van het bericht nodig dat u wilt opnemen.

Acrobat Sign vertaalt geen berichtsjablonen. Elke sjabloon is geconfigureerd in één taal, die fungeert als filter wanneer afzenders hun overeenkomst opstellen.

Als u hetzelfde bericht in meerdere talen nodig hebt, maakt u voor elke taal een aparte sjabloon.

  1. Meld u als beheerder aan bij Acrobat Sign en ga naar het beheerdersmenu.

    Selecteer de optie Berichtsjablonen in de linkerrail van de beheerpagina's.

  2. Selecteer het pluspictogram ( + ) om een nieuwe sjabloon te maken.

    Het beheermenu met het menu Berichtsjablonen gemarkeerd

  3. Het deelvenster Maken wordt weergegeven.

    Voer de veldinhoud in:

    • Sjabloonnaam
      Deze naam verschijnt in de lijst met berichtsjablonen wanneer afzenders een sjabloon kiezen.

      Het is niet zichtbaar voor klanten, dus lokalisatie is optioneel en aan de beheerder.

    • Sjabloonbericht
      Dit is het vooraf ingevulde bericht dat aan de overeenkomst wordt toegevoegd wanneer het sjabloon wordt gebruikt.

      Gebruik de volledig gelokaliseerde versie van het bericht.

    • Taal
      Selecteer de taal van het sjabloon.

    Deze instelling filtert sjablonen op basis van de taalconfiguratie van de ontvanger in de overeenkomstinstellingen.

    Sla de sjabloon op wanneer u klaar bent.

     

    Het deelvenster Sjabloon maken

    Notitie

    De sjabloon kan eenvoudig worden bewerkt om typefouten te corrigeren.

Eenmaal opgeslagen, verschijnt de sjabloon in de lijst en is deze beschikbaar voor alle afzenders in groepen die er toegang toe hebben.

Pagina met berichtsjablonen met een nieuw gemaakte sjabloon gemarkeerd