Arabian- ja hepreankielisen tekstin kopioiminen Microsoft Wordista

Päivitetty viimeksi 7. elokuuta 2026

Opi käyttämään leikepöytää oikealta vasemmalle kirjoitettavan tekstin siirtämiseen Adobe InDesigniin siten, että tekstin tasaus ja suunta säilyvät.

InDesign säilyttää tekstin suunnan ja tasauksen, kun liität arabialaista ja heprealaista sisältöä Microsoft Wordista, ja ylläpitää alkuperäisen tekstin kulun.Tämä koskee asiakirjoja, jotka tukevat oikealta vasemmalle luettavia kieliä.Varmista, että asiakirjassasi on käytössä sopivat tekstinasettelu- ja kieliasetukset ennen liittämistä.

Valitse teksti, jonka haluat kopioida Microsoft Word -asiakirjasta, joka sisältää arabialaista tai heprealaista tekstiä.

Paina Ctrl + C (Windows) tai Cmd + C (macOS).

Valitse InDesignin tekstityökalu .

Valitse jokin kohta olemassa olevan tekstikehyksen sisällä tai luo uusi tekstikehys vetämällä.

Liitä teksti painamalla näppäinyhdistelmää Ctrl + V (Windows) tai komento + V (macOS).

Vihje

Asiakirjoissa, joissa on sekaisin vasemmalta oikealle- ja oikealta vasemmalle -sisältöä, voit säätää kappaleen suuntaa manuaalisesti Kappale-paneelissa (Ikkuna > Teksti ja taulukot > Kappale) liittämisen jälkeen.