Tietoja PostScript- ja EPS-tiedostoista

Päivitetty viimeksi 7. elokuuta 2026

Perehdy PostScript- ja EPS-tiedostomuotojen käyttöön Adobe InDesign -sovelluksessa tulostustyönkulkuja ja sovellusten välistä yhteensopivuutta varten.

PostScript- ja Encapsulated PostScript (EPS) -tiedostot toimivat vanhempina perusmuotoina ammatillisessa tulostuksessa ja sovellusten välisissä työnkuluissa.Ymmärtämällä milloin ja miksi näitä muotoja käytetään voit tehdä perusteltuja päätöksiä tiedostojen valmistelusta, esikäsittelytyönkuluista ja yhteensopivuusvaatimuksista.

Mitä PostScript-tiedostot ovat

PostScript on sivunkuvauskieli, joka määrittelee tekstin, grafiikan ja kuvien ulkoasun joko laiteriippumattomalla tai laiteriippuvaisella tavalla.Kun luot InDesignissa PostScript-tiedoston (.ps), tallennat käytännössä täydellisen kuvauksen julkaisustasi – mukaan lukien kaikki sen kirjasin-, grafiikka- ja asettelutiedot – muodossa, jonka imagesetter-laitteet ja huippuluokan tulostuslaitteet voivat tulkita suoraan.

PostScript-tiedoston luominen oikein

Voit tallentaa InDesign-julkaisun tai -kirjan kolmenlaisena PostScript-tiedostona: laiteriippumattomana, laitteesta riippuvaisena tai laitteesta ja ohjaimesta riippuvaisena.

Seuraavassa taulukossa luetellaan suositellut tulostinohjaimet ja tulostusmenetelmät, joilla saadaan parhaat tulokset InDesignissa ja jälkikäsittelysovelluksissa. Valitse InDesignin Tulosta-valintaikkunan Tulostin-valikosta PostScript®-tiedosto, jos julkaisu käsitellään OPI-palvelimessa, taitto- tai lihotussovelluksessa tai muussa tulostuspalvelusovelluksessa, ennen kuin se tulostetaan rasterointiprosessorilla. Siten InDesign pystyy ohjamaan DSC-tulostusta. Käytä toimistotulostimena mitä tahansa tuettua PostScript-tulostinohjainta.

Taulukoissa on ilmaistu tähtimerkein kunkin menetelmän sopivuus esivalmistukseen:

Symboli

Kuvaus

***

PostScript-tiedosto on täysin DSC-yhteensopiva ja erittäin sopiva monenlaisten jälkikäsittelysovellusten, rasterointiprosessoreiden ja työnkulkujen käyttöön. Tämä menetelmä on paras yleisvalinta DSC-sääntöjä noudattaville sovelluksille.

**

PostScript-tiedosto on lähes täysin DSC-yhteensopiva ja yleensä sopiva monenlaisten jälkikäsittelysovellusten, rasterointiprosessoreiden ja työnkulkujen käyttöön. Yhteensopivuusongelmia saattaa ilmetä joidenkin sellaisten sovellusten kanssa, jotka noudattavat tarkasti DSC-sääntöjä.

Tulostinvalinta: PostScript®-tiedosto

Käyttöjärjestelmä

PPD

Sopivuus esivalmistukseen

Kaikki käyttöympäristöt

Laiteriippumaton

***

Laitteesta riippuvainen

***

Tulostinohjainta ei käytetä, kun tulostinvalinta on PostScript®-tiedosto.

Tulostinvalinta: <asennettu tulostin>

Käyttöjärjestelmä

Tulostinohjain

Sopivuus esivalmistukseen

Mac OS 10.2

Sisäinen PS-ohjain Mac OS X -käyttöjärjestelmää varten

**

Windows 2000/XP

Pscript 5

**

Tulostimelle valittu PPD-tiedosto näkyy Tulosta-valintaikkunan yläreunassa PPD-ruudussa.

PostScript-tiedostojen tyypit

InDesign voi luoda kolmentyyppisiä PostScript-tiedostoja, joista kukin sopii erilaisiin työnkulkuvaatimuksiin:

Laitevapaat PostScript-tiedostot: Eivät sisällä tulostinkohtaisia tietoja ja toimivat minkä tahansa tulostuslaitteen kanssa.Nämä tiedostot tarjoavat maksimaalisen joustavuuden, kun lopullista tulostuslaitetta ei ole määritetty tai kun tiedostojen on siirryttävä useiden esikäsittelysovellusten kautta.

Laitteesta riippuvaiset PostScript-tiedostot: Nämä tiedostot on optimoitu tietylle tulostimelle tai imagesetter- tai platesetter-laitteelle. Voit luoda näitä tiedostoja valitsemalla tietyn PostScript Printer Description (PPD) -tiedoston tulostetta luotaessa. Tämä lähestymistapa toimii hyvin esierotus- tai lihotustyönkuluissa, erityisesti kun suunnittelet käyttäväsi automaattisia lihotusominaisuuksia tai Adobe In-RIP Trapping -toimintoa.

Laite- ja ajuririippuvaiset PostScript-tiedostot riippuvat sekä tietystä tulostuslaitteesta että tietystä tulostinajurista.Vaikka nämä tiedostot saattavat toimia hyvin välittömissä tulostustarpeissa, ne ovat muita vaihtoehtoja vähemmän joustavia esikäsittelytyönkuluissa, jotka sisältävät jälkikäsittely­sovelluksia.

Milloin PostScript-tiedostoja käytetään

PostScript-tiedostot palvelevat tiettyjä tarkoituksia ammattikäytössä.Harkitse PostScript-tiedostojen luomista, kun:

  • Palveluntarjoajasi pyytää niitä tulostettavaksi suoraan imagesetter-laitteeseen.
  • Työnkulkusi sisältää OPI-palvelimia, jotka korvaavat matalaresoluutioiset proxy-kuvat korkearesoluutioisilla versioilla.
  • Impositio-, lihotus- tai muut esikäsittelysovelluksesi vaativat PostScript-muotoa lopullista tulostusta varten.
  • Työskentelet etätulostuspalvelujen kanssa, jotka vaativat PostScript-muotoa.

Useimmissa nykyaikaisissa työnkuluissa PDF on suurelta osin korvannut PostScript-tiedostot yleisessä asiakirjavaihdossa.PostScript on kuitenkin edelleen merkityksellinen joissakin erikoistuneissa painoesivalmistelu-ympäristöissä ja vanhoissa työnkuluissa.

Tietoja EPS-tiedostoista

Encapsulated PostScript (EPS) -tiedostot ovat itsenäisiä PostScript-asiakirjoja, jotka on tarkoitettu upotettavaksi muihin asiakirjoihin. Toisin kuin PostScript-tiedostot, jotka kuvaavat kokonaisia asiakirjoja, EPS-tiedostot sisältävät tyypillisesti yksittäisiä sivuja tai graafisia elementtejä.

Kun sijoitat EPS-tiedoston InDesigniin, sovellus luo matalaresoluutioisen bittikarttaesikatselun näyttöä varten säilyttäen samalla korkearesoluutioisen PostScript-datan lopullista tulostusta varten. Tämä menetelmä mahdollistaa tehokkaan muokkauksen säilyttäen samalla tulostuslaadun.