Lataa tarvittava Hunspell-sanakirja Open Officesta tai Mozilla Firefoxista.Tiedostolla on yleensä OXT-tiedostopääte OpenOfficesta, mutta se voi vaihdella lähteestä riippuen.
Päivitetty viimeksi
6. elokuuta 2026
Opi laajentamaan oikoluvun ja tavutuksen tuki yli 90 kielelle Adobe InDesignissa.
Hunspell-sanastojen tuen ansiosta voit integroida InDesigniin lisäsanastoja sovelluksen oletusvaihtoehtojen lisäksi. Tämä mahdollistaa oikeinkirjoituksen tarkistuksen ja tavutuksen myös erikoiskielille tai kielten alueellisille varianteille.
Ennen aloittamista
InDesign-sanakirjojen muokkaaminen tai korvaaminen voi muuttaa rivinvaihtoja ja oikoluvun tuloksia olemassa olevissa asiakirjoissa niitä muokattaessa.Varmuuskopioi alkuperäiset sanakirjatiedostot, jotta voit palauttaa ne tarvittaessa.Jos haluat muokata olemassa olevia InDesign-sanastoja tai hallita käyttäjän lisäämiä sanoja, siirry kohtaan Muokkaa > Asetukset > Sanasto (Windows) tai InDesign > Asetukset > Sanasto (macOS).
Lataa ja valmistele sanakirjatiedostot
Muuta tiedostonimen pääte OXT:stä (tai muusta päätteestä) ZIP:ksi.
Pura ZIP-arkiston sisältö väliaikaiseen kansioon.
Etsi puretusta sisällöstä AFF (affix) -tiedosto, oikolukusanakirjan DIC-tiedosto ja tavutussanakirjan DIC-tiedosto.
Nimeä jokainen tiedosto uudelleen käyttämällä ISO-kielikoodeja muodossa kielikoodi_MAAKOODI (esimerkiksi en_US englannille Yhdysvalloissa). Voit tarkistaa asianmukaisen muotoilun ISO 639-1 -kielikoodien ja ISO 3166-1 -maakoodien luettelosta.
Jokainen tiedostotyyppi vaatii omanlaista nimeämiskäytäntöä:
|
Tiedostotyyppi |
Nimeämismuoto |
Esimerkki |
|
Affix-tiedosto |
kielikoodi_MAAKOODI.aff |
en_US.aff |
|
Oikeinkirjoitussanakirja |
kielikoodi_MAAKOODI.dic |
en_US.dic |
|
Tavutussanakirja |
hyph_kielikoodi_MAAKOODI.dic |
hyph_en_US.dic |
Asenna sanakirjatiedostot InDesigniin
Luo Dictionaries-kansioon uusi kansio ja nimeä se ISO-kielikoodin nimellä (esimerkiksi en_US). Voit tarkistaa kansion alustakohtaisen sijainnin alla olevasta taulukosta.
Kopioi kolme uudelleennimettyä sanakirjatiedostoa äskettäin luotuun kielikansioon.
Siirry Info.plist-tiedoston paikkaan, joka on määritetty seuraavassa taulukossa alustallesi.
Avaa Info.plist tekstieditorissa ja etsi SpellingService-, UserDictionaryService- ja HyphenationService -elementit.
Lisää uusi elementti, joka sisältää ISO-kielikoodisi (esimerkiksi en_US) jokaisen näiden kolmen palveluelementin sisään.
Tallenna Info.plist-tiedosto ja sulje sitten tekstieditori.
Käynnistä InDesign uudelleen.
Sanakirjakansioiden sijainnit
|
Ympäristö |
Sanakirjakansion polku |
|
Windows 64-bittinen |
Program Files\Adobe\Adobe InDesign <vuosi>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries |
|
macOS |
Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries |
Info.plist-tiedoston sijainnit
|
Ympäristö |
Sanakirjakansion polku |
|
64-bittinen Windows |
Program Files\Adobe\Adobe InDesign [vuosi]\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin |
|
macOS |
Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents |
Hunspell-sanakirjan poistaminen
Siirry Dictionaries-kansioon, jonka sijainti on määritetty yllä olevassa taulukossa käyttöjärjestelmällesi ja InDesign-versiollesi.
Etsi kansio, jonka nimi on poistettavan kielen ISO-koodi (esimerkiksi en_US).
Poista kolme sanakirjatiedostoa kyseisestä kansiosta: AFF-tiedosto, oikeinkirjoituksen DIC-tiedosto ja tavutuksen DIC-tiedosto.
Siirry Info.plist-tiedoston sijaintiin, joka on määritetty yllä olevassa taulukossa.
Avaa Info.plist tekstieditorissa ja etsi SpellingService-, UserDictionaryService- ja HyphenationService-elementit.
Poista ISO-kielikoodisi sisältävä elementti kaikista näistä kolmesta palveluelementistä.
Tallenna Info.plist-tiedosto ja sulje tekstieditori.
Käynnistä InDesign uudelleen.
Luo tulostettavia ja digitaalisia materiaaleja InDesignilla
Suunnittele muun muassa vaikuttavia mainoksia sekä lehti- ja kirjaasetteluita.
