Kielen määrittäminen tekstikehyksille ja tyyleille

Päivitetty viimeksi 7. elokuuta 2026

Opi käyttämään kieliasetuksia tekstille oikeinkirjoituksen tarkistusta ja tavutusta varten Adobe InDesign -asiakirjoissasi.

Voit määrittää kieliä valitulle tekstille, tekstikehyksille tai merkki- ja kappaletyyleille InDesignissa. Adoben World Ready -kappalekoostaja tukee useita kieliä, mukaan lukien intialaisia, Lähi-idän ja Kaakkois-Aasian kirjoitusjärjestelmiä. Kieliasetukset määrittävät, mitä sanakirjaa ja tavutussääntöjä InDesign käyttää. Tyyleihin perustuvat kieliasetukset koskevat kaikkea muotoiltua tekstiä, mutta ne voidaan ohittaa yksittäisissä valinnoissa.

Aseta kieli valitulle tekstille

Valitse tekstityökalu  ja korosta haluttu teksti.

Avaa Ominaisuudet-paneeli (Ikkuna > Ominaisuudet).

Etsi Merkki-osiosta Kieli-pudotusvalikko.

Valitse asianmukainen kieli luettelosta.

Kielen asettaminen kappale- tai merkkityylissä

Kieliasetuksia sisältävät merkkityylit korvaavat kappaletyyleissä määritetyn kielen, kun niitä käytetään tekstivalintoihin.

Valitse Ikkuna > Tyylit > Kappaletyylit tai Ikkuna > Tyylit > Merkkityylit.

Valitse paneelin valikkokuvake .

Kaksoisnapsauta olemassa olevaa tyyliä tai luo uusi tyyli.

Valitse luokkaluettelosta Merkin lisämuotoilut.

Etsi Kieli-pudotusvalikko ja valitse sopiva kieli.

Valitse OK.