ePub-versio
Päivitetty viimeksi
7. elokuuta 2026
Lue lisää esteettömyysmetatiedoista, ARIA-rooleista ja rakenteellisista parannuksista, jotka ovat käytettävissä, kun viet Adobe InDesign -asiakirjoja EPUB-muotoon.
InDesign tukee sisällön vientiä ePub Fixed Layout- ja ePub Reflowable-muotoihin. EPUB Fixed Layout tarjoaa tarkan suunnittelun hallinnan ja sopii kuvarikkaaseen sisältöön.EPUB Reflowable mahdollistaa mukautuvan tekstin useille laitteille keskittyen luettavuuteen ja joustavuuteen.
EPUB (kiinteä asettelu)- ja EPUB (mukautuva) -muotojen vientivaihtoehdot
Kun julkaisu viedään EPUB-muotoon, voit mukauttaa seuraavia vaihtoehtoja valitusta asettelumuodosta riippuen.
Yleiset asetukset
Versio
Määrittää ePub-version.
|
|
Kuvaus |
Tuetut muodot |
|
EPUB 2.0.1 |
IDPF-standardi hyväksytty vuonna 2007. Toimii monenlaisilla laitteilla. |
Vain mukautuva |
|
EPUB 3.0 |
Tukee ääntä, videota, JavaScriptiä ja japaninkielistä pystysuuntaista tekstiä. Ei tueta laitteissa, jotka eivät tue EPUB 3.0 -standardia. IDPF hyväksyi vuonna 2011. |
Kiinteä asettelu ja mukautuva |
Kansi
Määrittää eKirjan kansikuvan.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Ei mitään |
Ei lisää kansikuvaa. |
|
Rasteroi ensimmäinen sivu |
Luo kansikuvan rasteroimalla e-kirjan ensimmäisen sivun. |
|
Valitse kuva |
Käyttää valittua kuvatiedostoa kansikuvana. |
|
Vaihtoehtoinen teksti (vain mukautuva) |
Lisää lyhyen tekstikuvauksen kuvasta, jota käytetään, kun sitä ei näytetä tai näytönlukijaohjelmia varten.InDesign täyttää tämän metatiedoista oletuksena, mutta voit muokata sitä. |
Siirtymisen sisällysluettelo
Määrittää, miten ePub-katseluohjelman sisällysluettelo luodaan.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Ei mitään (vain kiinteä asettelu) |
Ei sisällä sisällysluetteloa. |
|
Tiedostonimi |
Luo sisällysluettelon tiedostonimien perusteella. |
|
Monitasoinen (sisällysluettelon tyyli) |
Luo sisällysluettelon valitun sisällysluettelotyylin mukaan. |
|
Kirjanmerkit (vain kiinteä asettelu) |
Luo sisällysluettelon asiakirjan kirjanmerkeistä. |
|
Sivunavigointi (vain mukautuva) |
Sisältää sivunvaihdon tiedot yhtenäistä navigointia varten. |
Sivutuksen lähde (vain mukautuva)
Tunnistaa sivunumeroiden alkuperän.
|
Valinta |
Kuvaus |
|
Ei mitään |
Sivutus ilman lähdettä. |
|
ISBN-numero |
Sivutus lähteestä, käyttää yksilöivää tunnistetta. |
|
Muu lähde |
Sivutus lähteestä, ei käytä yksilöivää tunnistetta. |
Lähde
Aktiivinen vain, kun ISBN-numero tai Muu lähde on valittuna.
Asetukset (vain kiinteä asettelu)
Aukeaman hallinta määrittää, miten sivuelementit viedään.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Asiakirjan määrittelyn mukaan |
Käyttää aukeaman asetuksia kohdasta Tiedosto > Asiakirjan asetukset. |
|
Muunna aukeama vaakasivuksi |
Muuntaa aukeamat vaakasuuntaisiksi. |
|
Ota synteettiset aukeamat käyttöön |
Vie synteettiset aukeamat. |
|
Poista aukeamat käytöstä |
Ei vie aukeamia. |
Sisältö (vain mukautuva muoto)
Määrittää viedyn sisällön lukujärjestyksen.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Sivuasettelun perusteella |
Perustaa lukujärjestyksen kohteen sijaintiin sivulla. |
|
Sama kuin XML-rakenne |
Perustaa lukujärjestyksen Structure View -tunnisteiden järjestykseen. |
|
Sama kuin Artikkelit-paneelissa |
Lukujärjestys perustuu Artikkelit-paneelin järjestykseen. Vain valitut artikkelit viedään. |
Jaa dokumentti (vain mukautuva asettelu)
Jakaa asiakirjan viennin aikana.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Yksittäisen kappaleen tyyli |
Jakaa asiakirjan valitun kappaleen tyylin perusteella. |
|
Kappaletyylien vientinimiöiden perusteella |
Jakaa asiakirjan käyttäen kappaleen tyylin vientitunnisteita. |
Teksti (vain mukautuva asettelu)
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Poista pakotetut rivinvaihdot |
Poistaa viedystä e-kirjasta kaikki automaattiset rivinvaihdot. |
Alaviitteet
Sijoitus määrittää alaviitteiden sijoituksen.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Osion loppu (Alaviitteet) |
Muuntaa alaviitteet loppuviitteiksi. |
|
Kappaleen jälkeen |
Sijoittaa alaviitteet kappaleen jälkeen. |
|
Ponnahdusikkunan sisään (EPUB 3) |
Sijoittaa alaviitteet ponnahdusikkunaan. |
Muistiinpano
Julkaisussa määritellyt alaviitteiden erotinviivat, kuten 10 pisteen paksuus, säilytetään vietäessä mukautuvaan EPUB-muotoon.
Luettelot
|
Luokka |
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Luettelomerkit |
Osoita järjestämättömiin luetteloihin |
Muuntaa luettelomerkit HTML <ul> -luetteloiksi. |
|
Luettelomerkit |
Muunna tekstiksi |
Muuntaa luettelomerkit tekstiksi <p>-tunnisteiden sisään. |
|
Numerot |
Osoita järjestettyyn luetteloon |
Muuntaa numerot HTML <ol> -luetteloiksi. |
|
Numerot |
Muunna tekstiksi |
Muuntaa numerot kappaletekstiksi. |
Objekti (vain mukautuva asettelu)
Ohjaa grafiikka- ja mediaobjektien vientiä.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Säilytä sivuasettelun ulkoasu (grafiikka-/mediaobjekteille) |
Perii objektin attribuutit asettelusta. |
|
Käytä graafisissa objekteissa aiemmin luotua kuvaa |
Käyttää grafiikan aiemmin luotuja määritteitä. |
CSS
|
Asetus |
Toiminta |
|
CSS-koko |
Asettaa CSS-koon muotoon Ei mitään, Kiinteä tai Tekstivirtaan nähden. |
|
Sivuasettelu |
Tasaa kuvat vasemmalle, keskelle tai oikealle ja asettaa sisäisen reunuksen. |
|
Tila ennen |
Lisää tilaa objektin eteen (0–10 000 px). |
|
Tila jälkeen |
Lisää tilaa objektin jälkeen (0–10 000 px). |
|
Lisää sivunvaihto |
Lisää sivunvaihdot ennen tai jälkeen kuvaa tai sekä että. |
SVG-asetukset
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Upotuskoodi |
Upottaa SVG HTML -koodin. |
|
Objektitunnisteet |
Upottaa SVG:n objektitunnisteina. |
|
Kuvatunnisteet |
Upottaa SVG:n kuvatunnisteina. |
|
Vie matematiikkakohteet muodossa |
Vie matematiikkakohteet muodossa SVG tai MathML. |
|
Ohita objektin vientiasetukset |
Ohittaa yksittäisiin kuviin käytetyt objektin vientiasetukset. |
Muunnosasetukset
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Muoto |
Määrittää, muunnetaanko kuvat muotoon GIF, JPEG, PNG vai Automaattinen. Valitse Automaattinen, jos haluat, että InDesign päättää, mitä muotoa kussakin tapauksessa käytetään. |
|
Tarkkuus |
Määrittää kuvan tarkkuuden. Valitse 72, 96, 150 tai 300 ppi. |
Muotoasetukset
|
Muoto |
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
JPEG-asetukset |
Muotoilumenetelmä |
Aseta, miten JPEG-tiedostot latautuvat selaimessa. Valitse Progressiivinen, jos haluat kuvien näkyvän vähitellen, tai Peruslinja, jos haluat, että ne näkyvät vasta täyden latauksen jälkeen ja lataamisen aikana näkyy paikkamerkki. |
|
JPEG-asetukset |
Kuvan laatu |
Valitse kullekin tulosteeseen luodulle JPEG-kuvalle vaadittu kuvanlaatu (Pieni, Normaali, Suuri tai Suurin). |
|
GIF-asetukset |
Paletti |
Ohjaa värien käsittelyä GIF-käsittelyn aikana. Valitse Mukautuva (ei sirottelua) näytepaletin saamiseksi ilman sirottelua, Verkko verkkoturvallisten värien saamiseksi tai Järjestelmä (Win) tai Järjestelmä (Mac) järjestelmäpalettien saamiseksi, mikä saattaa tuottaa odottamattomia tuloksia. |
|
GIF-asetukset |
Lomita |
Lataa kuvat progressiivisesti niin, että rivit ilmestyvät yksitellen. Kuva näyttää epäselvältä ja terävöityy asteittain täyteen resoluutioon, jos poistat tämän vaihtoehdon valinnan. |
|
PNG-asetukset |
Pakkauksen taso |
Poistaa pakkauksen käytöstä. Käytä PNG-muotoa läpinäkyvyyttä tai häviöttömiä kuvia varten. |
HTML ja CSS (vain mukautuva asettelu)
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Älä sisällytä luokkia HTML:ään |
Poistaa nimiön class- ja id-määritteet HTML-tiedoston viennin aikana. Myös HTML-tiedostossa olevat tarpeettomat div-nimiöt poistetaan. |
|
Sisällytä luokat HTML:ään |
Sisällyttää luokat HTML:ään. |
|
Luo CSS |
Luo ulkoisen CSS:n viedylle tiedostolle. Jos julkaisu/kirja viedään EPUB-muotoon ilman CSS-tyyliarkin luomista, ainoastaan tyyleihin liitetyt luokat merkitään HTML-nimiöihin. Ohittavia luokkia ei luoda. |
|
Sivumarginaali |
Määrittää sivumarginaalit (0–10 000 px) |
|
Säilytä paikalliset ohitukset |
Sisällyttää paikallisen muotoilun, kuten kursivoinnin tai lihavoinnin. |
|
Sisällytä upotettavat kirjasimet |
Sisällyttää kaikki upotettavat kirjasimet e-kirjaan. Kirjasimiin sisältyy upotusmääritys, joka määrittää, onko kirjasimen upottaminen sallittu. |
|
Lisää tyyliarkki |
Määrittää EPUB-julkaisun viennissä käytettävän olemassa olevan CSS-tyyliarkin URL-osoitteen. InDesign ei tarkista, onko CSS olemassa tai kelvollinen. |
|
Poista |
Poistaa valitun tyyliarkin. |
Jos haluat luoda sisäkkäisen luettelon, valitse peräkkäinen kohde, lisää sen vasenta sisennystä ja muuta tarvittaessa luettelomerkin tyyliä.
CSS (vain kiinteä asettelu)
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Lisää tyyliarkki |
Määrittää EPUB-julkaisun viennissä käytettävän olemassa olevan CSS-tyyliarkin URL-osoitteen.InDesign ei tarkista, onko CSS olemassa tai kelvollinen. |
|
Poista |
Poistaa valitun tyyliarkin |
JavaScript
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Lisää JavaScript-tiedosto |
Määrittää olemassa olevan JavaScriptin URL-osoitteen. InDesign ei tarkista, onko JavaScript olemassa tai kelvollinen, joten varmista, että JavaScript on määritetty oikein. |
|
Poista |
Poistaa valitun JavaScriptin. |
Metatiedot
Julkaisun (tai tyylilähdejulkaisun, jos valittiin kirja) metatiedot sisällytetään vientitiedostoon.
Yleiset
|
Kenttä |
Toiminta |
|
Tunniste |
Automaattisesti luotu yksilöllinen tunniste (vain luku) |
|
Otsikko |
ePub-otsikko |
|
Tekijä |
EPUB-julkaisun tekijä |
|
Päiväys |
Luontipäivämäärä |
|
Kuvaus |
ePub-kuvaus |
|
Julkaisija |
Julkaisijan tiedot |
|
Oikeudet |
Tekijänoikeustiedot |
|
Aihe |
EPUB-aihe |
Objektin vientiasetukset
Määritä objektien käsittely EPUB-viennin aikana siirtymällä kohtaan Objekti > Objektien vientiasetukset ja valitsemalla sitten EPUB ja HTML -välilehti.
Säilytä sivuasettelun ulkoasu
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Oletus |
Käyttää Vie-valintaikkunan asetuksia. Mukautuvassa EPUB-julkaisussa tätä toimintoa hallitaan Muunnos-välilehdessä. |
|
Käytä graafisissa objekteissa aiemmin luotua kuvaa |
Pitää yhteensopivat kuvat (JPG, PNG, GIF) muuttumattomina ja muotoilee säilön CSS:llä. |
|
Rasteroi säilö |
Rasteroi koko objektin ulkoasun säilyttämiseksi. Tekstiä ei voi enää muokata. |
|
Rasteroi sisältö |
Rasteroi vain sisällön. Säilö muotoillaan CSS:llä, joten ulkoasu voi poiketa InDesignista. |
Koko
Valitse mukautuvalle EPUB-julkaisulle jokin seuraavista Koko-luettelon vaihtoehdoista, jos haluat säilyttää sisäistä kiinteää sisältöä sisältämättömän objektin, kuten kuvan, kuvasuhteen.
|
Vaihtoehto |
Toiminta |
|
Ei mitään |
CSS-tyyliarkin leveyttä tai korkeutta ei käytetä. Koko määräytyy sisällön ja CSS-sääntöjen mukaan, eikä kuvasuhdetta säilytetä. |
|
Oletus |
Käyttää Vie-valintaikkunan tai Objekti-välilehden kokоasetuksia. |
|
Kiinteä |
Määrittää CSS-koon objektin mittojen perusteella pisteistä pikseleihin muunnettuna. Kuvasuhde säilytetään. |
|
Suhteessa tekstijuoksutukseen |
Määrittää leveyden prosentteina tekstikehyksen leveydestä. Kuvasuhde säilytetään. |
|
Suhteessa tekstin kokoon |
Määrittää korkeuden em-yksiköissä tekstikoon perusteella. Kuvasuhde säilytetään. |
|
Mukautettu leveys / Mukautettu korkeus |
Käyttää määritettyjä CSS-yksiköitä. Esimerkkejä: cm, mm, in, pt, %, px, vh, vw, vmin tai vmax. Kuvasuhde säilytetään. |
Muistiinpano
- Nämä asetukset eivät koske päätekstikehyksiä.
- Edge Animaten sisältävät objektit eivät tue suhteellisia mittoja.
Luo tulostettavia ja digitaalisia materiaaleja InDesignilla
Suunnittele muun muassa vaikuttavia mainoksia sekä lehti- ja kirjaasetteluita.
