Käyttöopas

Adobe InDesign -julkaisutiedot

Hae
InDesign

InDesign

Avaa sovellus
  1. InDesignin käyttöopas
  2. Tutustu InDesigniin
    1. InDesignin esittely
      1. InDesignin uudet ominaisuudet
      2. InDesignin (beta) uudet ominaisuudet
      3. Adobe InDesign -tietokoneversion julkaisutiedot
      4. Järjestelmävaatimukset
      5. Yleisiä kysymyksiä
      6. Creative Cloud ‑kirjastojen käyttäminen
      7. Grafiikkasuorittimen suorituskyky
    2. Työtila
      1. Perustietoja työtilasta
      2. Kontekstuaalinen tehtäväpalkki
      3. Mallit
      4. Projektit
      5. Työtilan mukauttaminen InDesignissa
      6. Työkalupaneeli
      7. Asetusten määrittäminen
      8. Ominaisuudet-paneeli
      9. Kosketustyötila
      10. Oletuspikanäppäimet
      11. Muokkausten kumoaminen ja Historia-paneelin hallinta
      12. Julkaisun palauttaminen ja kumoaminen
    3. Generatiivinen tekoäly (ei saatavilla Manner-Kiinassa)
      1. Teksti kuvaksi
      2. Generatiivinen laajennus
      3. Generatiivinen täyttö (beta)
      4. Generoi vaihtoehtoinen teksti kuville
      5. Generoi teksti InDesignissa (beta)
      6. Generatiivisen tekoälyn usein kysytyt kysymykset
  3. Julkaisujen luominen ja asetteleminen
    1. Dokumentit ja sivut
      1. Dokumenttien luominen
      2. Sivupohjien käyttäminen
      3. Dokumentin sivujen käsitteleminen
      4. Sivukoon, reunusten ja leikkausvaran määrittäminen
      5. Tiedostojen ja mallien käyttö
      6. PDF-tiedostojen muuntaminen InDesign-dokumenteiksi
      7. Kirjatiedostojen luominen
      8. Perussivunumeroinnin lisääminen
      9. Sivujen, lukujen ja osioiden numeroiminen
      10. QuarkXPress- ja PageMaker-julkaisujen muuntaminen
      11. Sisällön jakaminen
      12. Hallittavan tiedoston perustyönkulku
      13. Julkaisujen tallennus
    2. Ruudukot
      1. Ruudukot
      2. Ruudukkojen muotoileminen
    3. Flex-asettelu
      1. Flex-asettelun käyttö
      2. Flex-asettelupaneelin yleiskatsaus
      3. Luo tiimisivu Flex-asettelun avulla
      4. Flex-asetteluominaisuuksien käyttäminen objektityylissä
      5. Flex-asettelun ottaminen käyttöön aiemmin luodussa tiedostossa
      6. Tunnista Flex-asettelu automaattisesti InDesignissa
      7. Hallitse Flex-asettelun ristiriitoja
    4. Asettelun apuvälineet
      1. Tasot
      2. Paikanna objektit Tasot-paneelissa
      3. Viivaimet
      4. Objektien tasaaminen ja jakaminen viivainten avulla
      5. Objektien mittaaminen mittaustyökalulla
  4. Sisällön lisääminen
    1. Teksti
      1. Tekstin lisääminen kehyksiin
      2. Tekstin ketjuttaminen
      3. Kaakkois-Aasian merkistöt
      4. InDesignin arabian- ja hepreankieliset toiminnot
      5. Reittitekstin luominen
      6. Luettelomerkit ja numerointi
      7. Matemaattisten lausekkeiden luominen
      8. Glyyfit ja erikoismerkit
      9. Tekstin koostaminen
      10. CJK-merkkien koostaminen
      11. Tekstimuuttujat
      12. QR-koodien luominen
      13. Tekstin muokkaaminen
      14. Tekstin tasaaminen
      15. Tekstin kierrättäminen objektien ympäri
      16. Ankkuroidut objektit
      17. Linkitetty sisältö
      18. Kappaleiden muotoileminen
      19. Merkkien muotoilu
    2. Typografia
      1. Kirjasinten käyttö InDesignissa
      2. Parivälistys ja merkkiväli
      3. Tekstin skaalaaminen ja käyristäminen
      4. Väritehosteiden lisääminen tekstiin
    3. Tekstin muotoilu
      1. Tekstin muotoilu
      2. Tekstin tyylin automaattinen määrittäminen
      3. Tyylipakettien käyttäminen
      4. Sarkaimet ja sisennykset
    4. Tekstin tarkistaminen
      1. Muutosten jäljittäminen ja tarkasteleminen
      2. Kirjoittajan huomautusten lisääminen InDesignissa
      3. PDF-tiedoston kommenttien tuominen
    5. Oikeinkirjoituksen tarkistaminen ja sanastot
      1. Oikeinkirjoituksen tarkistus, automaattinen korjaus ja dynaaminen oikeinkirjoitus
      2. Sanakirjojen ja sanojen tuominen, lisääminen ja hallinta
      3. Sanastoasetusten muuttaminen
      4. Dudenin sanakirja
    6. Viittausten lisääminen
      1. Sisällysluettelon luominen
      2. Alaviitteet
      3. Hakemiston luominen
      4. Loppuviitteet
      5. Kuvatekstit
    7. Tyylit
      1. Kappale- ja merkkityylit
      2. Tyylien määrittäminen, vieminen ja hallinta
      3. Objektityylit
      4. Anfangit ja sisäkkäistyylit
      5. Tyylien käyttäminen
      6. Rivivälistys
    8. Taulukot
      1. Taulukkojen muotoileminen
      2. Taulukkojen luominen
      3. Taulukko- ja solutyylit
      4. Taulukoiden valitseminen ja muokkaaminen
      5. Taulukkojen täytöt ja viivat
    9. Vuorovaikutteisuus
      1. Hyperlinkit
      2. Dynaamiset PDF-julkaisut
      3. Kirjanmerkit
      4. Painikkeet
      5. Lomakkeet
      6. Animaatio
      7. Ristiviittaukset
      8. Rakenteen lisääminen PDF-tiedostoihin
      9. Sivun siirtymät
      10. Elokuvat ja äänet
    10. Grafiikka
      1. Kuvien muokkaus
      2. Reitit ja muodot
      3. Piirtäminen lyijykynätyökalulla
      4. Piirtäminen kynätyökalulla
      5. Viiva-asetusten käyttäminen 
      6. Yhdistelmäreitit ja -muodot
      7. Reittien muokkaaminen
      8. Rajaavat reitit
      9. Kulman ulkoasun muuttaminen
      10. Kehykset ja objektit
      11. Objektien tasaaminen ja jakaminen
      12. Linkitetyt ja upotetut kuvat
      13. AEM-resurssien integraatio
    11. Värit ja läpinäkyvyys
      1. Värin käyttö
      2. Tuodun grafiikan värien käyttö
      3. Värimallien käyttö
      4. Värien sekoittaminen
      5. Sävyt
      6. Spotti- ja prosessivärit
      7. Värien sekoittaminen
      8. Liukuvärit
      9. Läpinäkyvän kuvan tasojen yhdistäminen
      10. Läpinäkyvyystehosteiden lisääminen
  5. Etsi ja korvaa
    1. Tekstin etsiminen ja korvaaminen
    2. Kirjasimien etsiminen ja korvaaminen
    3. Glyyfien etsiminen ja korvaaminen
    4. Etsiminen ja korvaaminen GREP-lausekkeiden ja kyselyjen avulla
    5. Objektien etsiminen ja korvaaminen
    6. Värien etsiminen ja korvaaminen
    7. Etsi ja korvaa ‑toiminnon hakuvaihtoehdot
  6. Jaa
    1. Pilvidokumenttien tallentaminen ja käyttäminen
    2. Pilvidokumenttien järjestäminen, hallinta ja jakaminen
    3. Pilvidokumenttien versioiden tarkasteleminen ja hallinta
    4. Yleisiä kysymyksiä InDesign-pilvidokumenteista
    5. InCopyn verkkopalvelu (beta)
    6. Jaa ja tee yhteistyötä        
    7. Jaa ja tarkista
    8. Jaetun InDesign-julkaisun tarkistaminen
    9. Palautteen hallinta
    10. Kutsu muokkaamaan
  7. Vieminen, tuominen ja julkaiseminen
    1. Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
      1. Publish Online
      2. Publish Online ‑hallintapaneeli
      3. Sijoita Firefly-resurssit
      4. Grafiikan kopioiminen ja lisääminen
      5. Vieminen Adobe Expressiin
      6. Sisällön vieminen EPUB-muotoon
      7. Saavutettavuusparannuksia indekseihin
      8. Tekstin koonmuuttamisasetusten säätäminen
      9. Luo helppokäyttöisiä sanastoja
      10. ARIA-roolin ja -tunnisteen tuki
      11. Adobe PDF -asetukset
      12. Vieminen HTML5-muotoon
      13. Sisällön vieminen HTML:ään (vanha)
      14. Vienti Adobe PDF -muotoon
      15. Vieminen JPEG- tai PNG-muotoon
      16. SVG-tiedostojen tuonti
      17. Tuetut tiedostomuodot
      18. Käyttäjien asetusten vienti ja tuonti
    2. Tulostaminen
      1. Kirjasen tulostaminen
      2. Tulostimen merkit ja leikkausvarat
      3. Julkaisujen tulostaminen
      4. Painovärit, erottelu ja rasteritiheys
      5. Päällepainatus
      6. PostScript- ja EPS-tiedostojen luominen
      7. Tiedostojen esitarkastus ennen toimitusta
      8. Miniatyyrien ja suurikokoisten julkaisujen tulostaminen
      9. PDF-tiedostojen valmisteleminen tulostuspalvelua varten
      10. Erottelujen tulostuksen valmistelu
  8. InDesignin laajentaminen
    1. Automaatio
      1. Tietojen yhdistäminen
      2. Laajennukset
      3. InDesignin Capture-laajennus
      4. Komentosarjat
  9. Vianmääritys
    1. Korjatut ongelmat
    2. Tunnetut ongelmat
    3. Kaatuminen käynnistettäessä
    4. InDesignin suorituskyvyn parantaminen
    5. Ensisijaisen kansion vain luku ‑ongelma
    6. Tiedosto-ongelmien vianmääritys
    7. InDesign-tiedostoa ei voi viedä PDF-muodossa
    8. InDesign-asiakirjojen palauttaminen

Tutustu viimeisimpiin päivityksiin, uusiin ominaisuuksiin ja korjattuihin virheisiin InDesignin uusimmissa versioissa.

Maaliskuu 2026 (versio 21.3) 

Ominaisuuspäivitykset

  • Voit näyttää tai piilottaa Vaihtoehtoisen tekstin merkki -kuvakkeen (Näytä > Ekstrat > Vaihtoehtoisen tekstin merkki tai Näytä vaihtoehtoisen tekstin merkki). Merkin piilottaminen ei poista alt-tekstiä eikä vaikuta esteettömiin vienteihin.

Korjatut ongelmat

  • [vain macOS] InDesign-tiedostoa ei voi enää muokata, kun Jaa InCopyyn -toimintoa käytetään verkossa, ja tiedosto tallennetaan sen jälkeen paikallisesti macOS-käyttöjärjestelmässä.
  • [vain macOS] Tekstiin käytetyn paperivärimallin ylipainatusasetukset ovat virheelliset. 
  • [vain macOS] InDesign jumiutuu käynnistettäessä, jos PDF-esimäärityskansiolla ei ole lukuoikeuksia.
  • [vain macOS] Paikanna objekti -painike on nyt käytettävissä Tasot-paneelissa. 
  • Asetus, jolla vaihtoehtoisen tekstin kuvakkeen voi näyttää tai piilottaa.
  • Hyperlinkit-paneelin Helppokäyttöisyys-osioon lisätty Alt-teksti katoaa, kun tiedosto tallennetaan IDML-muodossa.
  • Vaihtoehtoisen tekstin generointi on virheellinen joidenkin kuvien kohdalla.
  • UXP WebView Support -komponenttia ei tulisi pakata tai asentaa InDesign Serverin kanssa.
  • InDesign Server kaatuu, kun Adobe World-Ready Single-line Composer -koostajaa käytetään monisarakkeisten tekstikehysten kanssa. 
  • InDesign kaatuu ajoittain, kun dokumentteja avataan tai suljetaan verkkosijainnista silloin, kun muistia on vähän.
  • InDesign kaatuu ajoittain avattaessa dokumenttia.
  • InDesign kaatuu ajoittain, kun dokumenttiin lisätään sivuja.
  • InDesign kaatuu ajoittain kopioitaessa tai liitettäessä hyperlinkkejä sisältävää tekstiä.
  • InDesign kaatuu ajoittain kuvan sijoittamisen aikana.
  • Dokumentaatio puuttuu InDesign Server -asennushakemistosta.
  • [Flex-asettelu] Artikkelipaneeliin lisätyt elementit näkyvät väärässä järjestyksessä.
  • [Flex-asettelu] Painikkeita ja objektitiloja ei voi käyttää suoraan Flex-alatason elementteihin.
  • IDML-tiedostot, joissa on pitkät hakemistot, vievät liikaa aikaa avattaessa.
  • Sivun koko muuttuu vaihtoehtoisessa asettelussa IDML-tiedoston uudelleenavaamisen jälkeen.
  • Pääsivujen nimet muuttuvat IDML-muunnoksen jälkeen.
Adobe InDesign -syvälinkki

Kokeile näitä uusia ominaisuuksia

Tutustu InDesignin uusimpiin päivityksiin ja parannuksiin.

Avaa InDesign

Korjatut ongelmat

  • [Vain Windows] Teksti muuttuu näkymättömäksi muokkauksen aikana.
  • [Vain Windows] InDesign tyhjentää kumotut toiminnot usein. 
  • Objektityylit tukevat nyt koko- ja sijaintiarvoja, jotka ovat suurempia kuin 1440 pt.  
  • InDesign 21.0 SDK:lla luodut lisäosat aiheuttavat InDesign 21.1:n kaatumisen hyperlinkkien luonnin aikana.
  • Lisäosan dokumentin tarkkailutoiminnon päivitystä ei enää kutsuta, kun käyttäjät vaihtavat avatusta InDesign-dokumentista toiseen.
  • InDesign kaatuu avattaessa IDML-tiedostoa, jossa on mukautettu luettelomerkki.
  • Objektityylien yli 1 440 pt:n suuruisten koko- ja sijaintiarvojen tuki on laajennettu IDML-tiedostojen edestakaiseen vientiin ja tuontiin ja katkelmiin / CC Libraries -kirjastoihin. 
  • Objektityylien negatiiviset X/Y-sijaintiarvot säilyvät nyt katkelmissa / CC Libraries -kirjastoissa ja edestakaisessa IDML-viennissä ja -tuonnissa. 
  • Ehdollisen tekstin asetus muuttuu IDML-viennin/tuonnin aikana.
  • Tekstiketjujen näyttäminen IDML-tiedostoissa kuten alkuperäisessä InDesign-dokumentissa. 
  • Mukautettu sivunumerointi katoaa tallennettaessa IDML-muotoon, jos Automaattinen sivunumerointi on valittuna ja numero on syötetty Aloita kohdasta -kenttään. 
  • Kun INDD-tiedosto muutetaan IDML-muotoon, 12p6-arvoa suuremmat Sisäreunan hehku- ja Koko-arvot muuttuvat viedyssä tiedostossa virheellisesti 0p7-arvoiksi. 
  • [Vain Windows] Odottamattomia värimuutoksia tapahtuu tietyissä solujen reunoissa sen jälkeen, kun dokumentti on viety IDML-muotoon.  
  • Kun InDesign-tiedosto tallennetaan IDML-muotoon, sivun koko muuttuu, jos reunusten arvoksi on asetettu nolla ja leveys/korkeus on vähemmän kuin 6p0.
  • [Vain Windows] PDFExportProvider-objekti tuhotaan ja luodaan uudelleen viennin keskellä, mikä johtaa virheeseen. 
  • Kaatuminen IDML:n avaamisessa, kun oletusobjektityylin nimi on sama kuin sen tyyliryhmän nimi.

Korjatut ongelmat

Korjatut ongelmat

Ominaisuuspäivitykset

  • Luo mukautuvia kehyksiä Flex Layout -toiminnolla sisällön dynaamiseen sovittamiseen eri asetteluissa.
  • Muokkaa InDesign-dokumenttien tekstiä reaaliaikaisesti yhdessä muiden kanssa tietokoneella ja InCopy-verkkoversiossa.
  • Muotoile matemaattisia lausekkeita suoraan dokumentissa.
  • Muunna PDF-tiedostot muokattaviksi InDesign-tiedostoiksi asettelun tarkkuuden säilyttäen.
  • Nopeuta työnkulkuja hyödyntämällä entistä parempaa kontekstipalkkia, jonka avulla siirryt helposti seuraaviin vaiheisiin.
  • Paranna näytönlukuohjelmien käytettävyyttä lisäämällä vietäviin EPUB-tiedostoihin kontekstikatkoksia <hr>-tunnisteiden avulla.
  • Parannettu käyttökokemus Mediapaneelissa, HTML-esikatselupaneelissa ja Työkaluvihjepaneelissa.
  • Mallit-toiminnolla voit selata vaivatta koko Adobe Expressin mallikokoelmaa ja muokata malleja sitten Expressissä.
  • Adobe InDesign -projektit tarjoavat yhteistyöhön perustuvan työtilan töiden organisointiin, käyttöoikeuksien hallintaan ja resurssien jakamiseen.
  • EPUB-digitaalijulkaisuihin on lisätty ARIA-roolien (Accessible Rich Internet Applications) tuki. ARIA-roolit parantavat saavutettavuutta auttamalla ruudunlukijoita tunnistamaan ja ilmoittamaan oikein eri sisältöelementtien tarkoituksen (esim. matematiikka, huomautus, luku, tekijätiedot).
  • Uusi seitsemän päivän synkronointi säilyttää tiedostot välimuistissa jopa seitsemän päivän ajan, mikä mahdollistaa tiedostojen offline-käytön. Voit jatkaa työskentelyä keskeytyksettä ilman Internet-yhteyttä, ja tiedot päivittyvät automaattisesti, kun yhteys muodostetaan uudelleen.

Järjestelmäpäivitykset

  • Lisätty tuki Windows 11 versiolle 24H2.
  • Lisätty tuki macOS-versiolle 15.x (Sequoia). Käytettävän macOS-version on oltava vähintään macOS 13.x (Ventura).

Muut päivitykset

  • Suorituskyvyn optimointi: sisäisten prosessien reagointikykyä ja tehokkuutta on parannettu.
  • Skaalautuvuuteen liittyvät parannukset: uusien arkkitehtonisten säätöjen ansiosta tulevan kasvun ja käyttäjien kasvavan kysynnän tuki on entistä parempi.
  • Ylläpitoa koskevat päivitykset: yksinkertaistettu koodipohja helpottaa tulevia päivityksiä ja ylläpitoa.

Korjatut ongelmat

Ominaisuuspäivitykset

  • Tämä on vakautta parantava julkaisu.

Korjatut ongelmat

Adobe, Inc.

Pyydä apua nopeammin ja helpommin

Oletko uusi käyttäjä?

Pikalinkit

Näytä kaikki sopimuksesi Sopimusten hallinta
Näytä pikalinkit
Piilota pikalinkit

Lakisääteiset ilmoitukset    |    Online-tietosuojakäytäntö