Päivitetty viimeksi
26. toukokuuta 2026
- InDesignin käyttöopas
- Tutustu InDesigniin
- InDesignin esittely
- Työtila
- Generatiivinen tekoäly (ei saatavilla Manner-Kiinassa)
- InDesignin esittely
- Julkaisujen luominen ja asetteleminen
- Dokumentit ja sivut
- Dokumenttien luominen
- Sivupohjien käyttäminen
- Dokumentin sivujen käsitteleminen
- Sivukoon, reunusten ja leikkausvaran määrittäminen
- Tiedostojen ja mallien käyttö
- PDF-tiedostojen muuntaminen InDesign-dokumenteiksi
- Kirjatiedostojen luominen
- Perussivunumeroinnin lisääminen
- Sivujen, lukujen ja osioiden numeroiminen
- QuarkXPress- ja PageMaker-julkaisujen muuntaminen
- Sisällön jakaminen
- Hallittavan tiedoston perustyönkulku
- Julkaisujen tallennus
- Ruudukot
- Flex-asettelu
- Flex-asettelun käyttö
- Flex-asettelupaneelin yleiskatsaus
- Luo tiimisivu Flex-asettelun avulla
- Flex-asetteluominaisuuksien käyttäminen objektityylissä
- Flex-asettelun ottaminen käyttöön aiemmin luodussa tiedostossa
- Tunnista Flex-asettelu automaattisesti InDesignissa
- Hallitse Flex-asettelun ristiriitoja
- Asettelun apuvälineet
- Dokumentit ja sivut
- Sisällön lisääminen
- Teksti
- Tekstin lisääminen kehyksiin
- Tekstin ketjuttaminen
- Kaakkois-Aasian merkistöt
- InDesignin arabian- ja hepreankieliset toiminnot
- Reittitekstin luominen
- Luettelomerkit ja numerointi
- Matemaattisten lausekkeiden luominen
- Glyyfit ja erikoismerkit
- Tekstin koostaminen
- CJK-merkkien koostaminen
- Tekstimuuttujat
- QR-koodien luominen
- Tekstin muokkaaminen
- Tekstin tasaaminen
- Tekstin kierrättäminen objektien ympäri
- Ankkuroidut objektit
- Linkitetty sisältö
- Kappaleiden muotoileminen
- Merkkien muotoilu
- Typografia
- Tekstin muotoilu
- Tekstin tarkistaminen
- Oikeinkirjoituksen tarkistaminen ja sanastot
- Viittausten lisääminen
- Tyylit
- Taulukot
- Vuorovaikutteisuus
- Grafiikka
- Reitit ja muodot
- Piirtäminen lyijykynätyökalulla
- Piirtäminen kynätyökalulla
- Viiva-asetusten käyttäminen
- Yhdistelmäreitit ja -muodot
- Reittien muokkaaminen
- Rajaavat reitit
- Kulman ulkoasun muuttaminen
- Kuvien muokkaus
- Kehykset ja objektit
- Objektien tasaaminen ja jakaminen
- Linkitetyt ja upotetut kuvat
- AEM-resurssien integraatio
- Värit ja läpinäkyvyys
- Teksti
- Etsi ja korvaa
- Jaa
- Pilvidokumenttien tallentaminen ja käyttäminen
- Pilvidokumenttien järjestäminen, hallinta ja jakaminen
- Pilvidokumenttien versioiden tarkasteleminen ja hallinta
- Yleisiä kysymyksiä InDesign-pilvidokumenteista
- InCopyn verkkopalvelu (beta)
- Lisää mukautettuja kirjasimia, jotta voit tarkastella niitä InCopyn verkkoversiossa (beta)
- Jaa ja tee yhteistyötä
- Jaa ja tarkista
- Jaetun InDesign-julkaisun tarkistaminen
- Palautteen hallinta
- Kutsu muokkaamaan
- Vieminen, tuominen ja julkaiseminen
- Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
- Publish Online
- Publish Online ‑hallintapaneeli
- Sijoita Firefly-resurssit
- Grafiikan kopioiminen ja lisääminen
- Vieminen Adobe Expressiin
- Sisällön vieminen EPUB-muotoon
- Saavutettavuusparannuksia indekseihin
- Tekstin koonmuuttamisasetusten säätäminen
- Luo helppokäyttöisiä sanastoja
- ARIA-roolin ja -tunnisteen tuki
- Adobe PDF -asetukset
- Vieminen HTML5-muotoon
- Sisällön vieminen HTML:ään (vanha)
- Vienti Adobe PDF -muotoon
- Vieminen JPEG- tai PNG-muotoon
- SVG-tiedostojen tuonti
- Tuetut tiedostomuodot
- Käyttäjien asetusten vienti ja tuonti
- Tulostaminen
- Kirjasen tulostaminen
- Tulostimen merkit ja leikkausvarat
- Julkaisujen tulostaminen
- Painovärit, erottelu ja rasteritiheys
- Päällepainatus
- PostScript- ja EPS-tiedostojen luominen
- Tiedostojen esitarkastus ennen toimitusta
- Miniatyyrien ja suurikokoisten julkaisujen tulostaminen
- PDF-tiedostojen valmisteleminen tulostuspalvelua varten
- Erottelujen tulostuksen valmistelu
- Sijoittaminen, vieminen ja julkaiseminen
- InDesignin laajentaminen
- Vianmääritys
Tutustu viimeisimpiin päivityksiin, uusiin ominaisuuksiin ja korjattuihin virheisiin InDesignin uusimmissa versioissa.
Korjatut ongelmat
- Vaihtoehtoinen teksti katkeaa oikealta puolelta.
- [Vain Windows] InDesign ei löydä Times New Roman- ja Calibri-kirjasimia.
- [Vain macOS] Matemaattisen lausekkeen koko kasvaa ja katkeaa EPUB-vuorovaikutteisessa esikatselupaneelissa.
- [Vain macOS] InDesign pyytää lupaa käyttää muiden sovellusten tietoja käynnistyksen yhteydessä.
- [Vain Windows] InDesign jäätyy ja sulkeutuu odottamatta avattaessa IDML-tiedostoa, joka sisältää kaksoisyhdysviivallista tekstiä.
- [Vain Windows] InDesign jumiutuu linkitettyjen tiedostojen sijoittamisen tai päivittämisen yhteydessä ja näyttää pyörivää kursoria.
- Mediatiedostot, ryhmät ja vuorovaikutteiset kohteet jäävät pois, kun CSS-asetuksena on Ei mitään.
- Flex-kuvakkeen sininen reunaviiva (keskittymistila) rajautuu pois Ominaisuudet-paneelin oikealla puolella.
- Alaviite- tai loppuviiteviittauksen napsauttaminen EPUB-esikatselussa ei ohjaa sivua alaviite- tai loppuviitesijaintiin.
- Korjattiin ongelma, jossa Jaa ja tarkista -toiminnon Päivitä sisältö epäonnistuu artefaktivirheellä suurissa InDesign-asiakirjoissa.
- Pikanäppäimet eivät toimi muunnetuissa kehyksissä.
- Outoa toimintaa käytettäessä Lisää Flex-kehykseen -toimintoa muunnettuun interaktiiviseen painikkeeseen tai objektitiloihin.
- FlexObject-objektin näyttäminen anchoredObjectSettings-asetuksissa.
- Flex-alitasot eivät säily oikein Flex-säilössä muunnettaessa Flex-asetteluja.
- %27-merkkiä sisältävät URL-osoitteet johtivat 404-sivulle julkaistussa asiakirjassa.
- Ongelma sijoitettujen WMF-kuvien tekstin ulkoasussa.
- IDML-vienti/-tuonti lisää objekteja pääsivuille ja riippuvaisille sivuille.
- Generoi vaihtoehtoinen teksti -ominaisuus on poistettu käytöstä ja antaa virheilmoituksen Generoi vaihtoehtoinen teksti -ominaisuus ei ole käytettävissä.
- Sovita teksti -toiminto on poistettu käytöstä Reittiteksti-objekteissa InDesignissa.
- Manuaalisesti lisättyä vaihtoehtoista tekstiä ei pitäisi poistaa, kun linkki päivitetään puuttuvasta linkistä.
- [Vain macOS] InDesign kaatuu ajoittain suljettaessa.
- Automaattinen vaihtoehtoinen teksti aiheuttaa kaatumisia, jumiutumisia ja työnkulun häiriöitä InDesign 21.2 -versiossa.
- Creative Cloud Libraries -paneeli jäätyy eikä vastaa InDesignissa.
- InDesign kaatuu tallennettaessa pilveen synkronoituihin sijainteihin vioittuneen Windows-päivityksen jälkeen, mikä johtaa asiakirjan vioittumiseen.
Kokeile näitä uusia ominaisuuksia
Tutustu InDesignin uusimpiin päivityksiin ja parannuksiin.
Ominaisuuspäivitykset
- Voit näyttää tai piilottaa Vaihtoehtoisen tekstin merkki -kuvakkeen (Näytä > Ekstrat > Vaihtoehtoisen tekstin merkki tai Näytä vaihtoehtoisen tekstin merkki). Merkin piilottaminen ei poista alt-tekstiä eikä vaikuta esteettömiin vienteihin.
Korjatut ongelmat
- [vain macOS] Paikanna objekti -painike on nyt käytettävissä Tasot-paneelissa.
- Asetus, jolla vaihtoehtoisen tekstin kuvakkeen voi näyttää tai piilottaa.
- Hyperlinkit-paneelin Helppokäyttöisyys-osioon lisätty Alt-teksti katoaa, kun tiedosto tallennetaan IDML-muodossa.
- Joihinkin kuviin generoituu virheellistä vaihtoehtoista tekstiä.
- UXP WebView Support -komponentti pakataan tai asennetaan InDesign Serverille, kun näin ei pitäisi tapahtua.
- InDesign Serverin asennushakemistosta puuttuu dokumentaatiota.
- [Flex-asettelu] Artikkelipaneeliin lisätyt elementit näkyvät väärässä järjestyksessä.
- [Flex-asettelu] Painikkeita ja objektitiloja ei voi käyttää suoraan Flex-alatason elementteihin.
- IDML-tiedostot, joissa on pitkät hakemistot, vievät liikaa aikaa avattaessa.
- Sivun koko muuttuu vaihtoehtoisessa asettelussa IDML-tiedoston uudelleenavaamisen jälkeen.
- Pääsivujen nimet muuttuvat IDML-muunnoksen jälkeen.
- [Vain macOS] InDesign-tiedostoja ei voi enää muokata, kun Jaa InCopyyn -toimintoa käytetään verkossa ja tiedostot tallennetaan sen jälkeen paikallisesti.
- [Vain macOS] Tekstiin käytetyn paperivärimallin ylipainatusasetukset ovat virheelliset.
- InDesign Server kaatuu, kun Adobe World-Ready Single-line Composer -koostajaa käytetään monisarakkeisten tekstikehysten kanssa.
- InDesign kaatuu ajoittain, kun dokumentteja avataan tai suljetaan verkkosijainnista silloin, kun muistia on vähän.
- InDesign kaatuu ajoittain dokumentteja avattaessa.
- InDesign kaatuu ajoittain sivuja lisättäessä.
- InDesign kaatuu ajoittain kopioitaessa tai liitettäessä hyperlinkkejä sisältävää tekstiä.
- InDesign kaatuu ajoittain kuvan sijoittamisen aikana.
- [vain macOS] InDesign jumiutuu käynnistettäessä, jos PDF-esimäärityskansiolla ei ole lukuoikeuksia.
Korjatut ongelmat
- [Vain Windows] Teksti muuttuu näkymättömäksi muokkauksen aikana.
- [Vain Windows] InDesign tyhjentää kumotut toiminnot usein.
- Objektityylit tukevat nyt koko- ja sijaintiarvoja, jotka ovat suurempia kuin 1440 pt.
- InDesign 21.0 SDK:lla luodut lisäosat aiheuttavat InDesign 21.1:n kaatumisen hyperlinkkien luonnin aikana.
- Lisäosan dokumentin tarkkailutoiminnon päivitystä ei enää kutsuta, kun käyttäjät vaihtavat avatusta InDesign-dokumentista toiseen.
- InDesign kaatuu avattaessa IDML-tiedostoa, jossa on mukautettu luettelomerkki.
- Objektityylien yli 1 440 pt:n suuruisten koko- ja sijaintiarvojen tuki on laajennettu IDML-tiedostojen edestakaiseen vientiin ja tuontiin ja katkelmiin / CC Libraries -kirjastoihin.
- Objektityylien negatiiviset X/Y-sijaintiarvot säilyvät nyt katkelmissa / CC Libraries -kirjastoissa ja edestakaisessa IDML-viennissä ja -tuonnissa.
- Ehdollisen tekstin asetus muuttuu IDML-viennin/tuonnin aikana.
- Tekstiketjujen näyttäminen IDML-tiedostoissa kuten alkuperäisessä InDesign-dokumentissa.
- Mukautettu sivunumerointi katoaa tallennettaessa IDML-muotoon, jos Automaattinen sivunumerointi on valittuna ja numero on syötetty Aloita kohdasta -kenttään.
- Kun INDD-tiedosto muutetaan IDML-muotoon, 12p6-arvoa suuremmat Sisäreunan hehku- ja Koko-arvot muuttuvat viedyssä tiedostossa virheellisesti 0p7-arvoiksi.
- [Vain Windows] Odottamattomia värimuutoksia tapahtuu tietyissä solujen reunoissa sen jälkeen, kun dokumentti on viety IDML-muotoon.
- Kun InDesign-tiedosto tallennetaan IDML-muotoon, sivun koko muuttuu, jos reunusten arvoksi on asetettu nolla ja leveys/korkeus on vähemmän kuin 6p0.
- [Vain Windows] PDFExportProvider-objekti tuhotaan ja luodaan uudelleen viennin keskellä, mikä johtaa virheeseen.
- Kaatuminen IDML:n avaamisessa, kun oletusobjektityylin nimi on sama kuin sen tyyliryhmän nimi.
Korjatut ongelmat
- Objektityylin sijaintiasetukseen voidaan määrittää negatiiviset X- ja Y-arvot.
- [Vain macOS] Paneelit siirtyvät laajennetulta näytöltä päänäytölle, kun Mac herätetään lepotilasta.
- Tasaa leikkausvaraan kohdistaa objektit väärin dokumenteissa, joissa on vastakkaiset sivut, kun sisäleikkausvara on asetettu arvoon 0 tai eroaa ulkoleikkausvarasta.
- Latausikkuna ei tule näkyviin julkaistaessa aiemmissa versioissa luotuja dokumentteja.
- GREP-tyylin alavalikosta puuttuu sana aus.
- InDesign lisää muunnettujen dokumenttien yläosaan ylimääräistä tilaa PNG- tai JPEG-viennin aikana.
- Sivunäkymä-kuvake selaimessa on harmaa, kun Jaa tarkistusta varten -linkki avataan.
- Jaa tarkistusta varten -sivua ei ole keskitetty, kun linkki avataan selaimessa.
- Kun ensisijainen tekstikehys käyttää objektityyliä, jossa on käytössä sijaintiasetus, sen X- ja Y-koordinaatit siirtyvät yllättäen, kun tekstiä juoksutetaan kehykseen.
- Flex-asettelu voidaan nyt poistaa useista valituista Flex-asettelukehyksistä valitsemalla Objekti > Flex-asettelu > Poista Flex-asettelu.
- InDesign kaatuu ajoittain käytettäessä Tasot-paneelia.
- InDesign kaatuu ajoittain käytettäessä Sivut-paneelia.
- [Windows] [JP] Dokumentin yksiköt eivät vastanneet Asetukset-valintaikkunassa määritettyjä yksiköitä.
- Selaimessa tarkistusta varten tehdyt Kiinnitä ja piirrä -kommentit eivät välttämättä näy InDesign-dokumentissa.
- Kun PDF suljetaan InDesignissa sen jälkeen, kun se on avattu siellä eikä sitä ole tallennettu, tiedoston Resurssit-kansio poistetaan seuraavista sijainneista:
Windows – C:\Users\<käyttäjänimi>\Documents\InDesign PDF Assets
macOS – /Users/<käyttäjänimi>/Documents/InDesign PDF Assets - Kappaleen tyylien nimet katkeavat merkityssä PDF-tiedostossa.
- FRL offline kuluttaa paljon suorittimen resursseja, kun InDesign-sovellus on toimeton.
Korjatut ongelmat
- Ryhmitetyt objektit eivät palaa alkuperäisille tasoilleen ryhmityksen purkamisen jälkeen, jos Ryhmityksen purku muistaa tasot -asetus on käytössä.
- Sarkaimen sisennykset poistetaan, kun vedät sisennysmerkkiä.
- [Vain macOS] Kun sovelluskehys on pois käytöstä, dokumentti-ikkunan vihreän painikkeen toiminta palautetaan Sovita zoomauksella -toimintoon (koko näytön tilan sijaan).
- Objektien ryhmityksen purkaminen poistaa valittujen objektien valinnan.
- InDesign kaatuu, kun dokumentissa käytetään tiettyä muuttuvaa kirjasinta.
- [Vain macOS] InDesign kaatuu, kun se ei pääse käsiksi Asetukset- tai Välimuisti-kansioihin käyttöoikeusongelmien vuoksi.
- [Vain Windows] InDesign ei voi avata PDF-tiedostoja, jos käyttäjätilin nimessä on muita kuin englanninkielisiä merkkejä.
- PDF-tiedoston koon optimointi, kun viet tiettyjä sivu- tai aukeama-alueita käyttäen Säilytä InDesign-muokkausominaisuudet -asetusta.
Ominaisuuspäivitykset
- Luo mukautuvia kehyksiä Flex Layout -toiminnolla sisällön dynaamiseen sovittamiseen eri asetteluissa.
- Muokkaa InDesign-dokumenttien tekstiä reaaliaikaisesti yhdessä muiden kanssa tietokoneella ja InCopy-verkkoversiossa.
- Muotoile matemaattisia lausekkeita suoraan dokumentissa.
- Muunna PDF-tiedostot muokattaviksi InDesign-tiedostoiksi asettelun tarkkuuden säilyttäen.
- Nopeuta työnkulkuja hyödyntämällä entistä parempaa kontekstipalkkia, jonka avulla siirryt helposti seuraaviin vaiheisiin.
- Paranna näytönlukuohjelmien käytettävyyttä lisäämällä vietäviin EPUB-tiedostoihin kontekstikatkoksia <hr>-tunnisteiden avulla.
- Parannettu käyttökokemus Mediapaneelissa, HTML-esikatselupaneelissa ja Työkaluvihjepaneelissa.
- Mallit-toiminnolla voit selata vaivatta koko Adobe Expressin mallikokoelmaa ja muokata malleja sitten Expressissä.
- Adobe InDesign -projektit tarjoavat yhteistyöhön perustuvan työtilan töiden organisointiin, käyttöoikeuksien hallintaan ja resurssien jakamiseen.
- EPUB-digitaalijulkaisuihin on lisätty ARIA-roolien (Accessible Rich Internet Applications) tuki. ARIA-roolit parantavat saavutettavuutta auttamalla ruudunlukijoita tunnistamaan ja ilmoittamaan oikein eri sisältöelementtien tarkoituksen (esim. matematiikka, huomautus, luku, tekijätiedot).
- Uusi seitsemän päivän synkronointi säilyttää tiedostot välimuistissa jopa seitsemän päivän ajan, mikä mahdollistaa tiedostojen offline-käytön. Voit jatkaa työskentelyä keskeytyksettä ilman Internet-yhteyttä, ja tiedot päivittyvät automaattisesti, kun yhteys muodostetaan uudelleen.
Järjestelmäpäivitykset
- Lisätty tuki Windows 11 versiolle 24H2.
- Lisätty tuki macOS-versiolle 15.x (Sequoia). Käytettävän macOS-version on oltava vähintään macOS 13.x (Ventura).
Muut päivitykset
- Suorituskyvyn optimointi: sisäisten prosessien reagointikykyä ja tehokkuutta on parannettu.
- Skaalautuvuuteen liittyvät parannukset: uusien arkkitehtonisten säätöjen ansiosta tulevan kasvun ja käyttäjien kasvavan kysynnän tuki on entistä parempi.
- Ylläpitoa koskevat päivitykset: yksinkertaistettu koodipohja helpottaa tulevia päivityksiä ja ylläpitoa.
Korjatut ongelmat
- WebView postMessage ei toimi.
- Kirjainkoon vaihto -asetus ei tyhjenny avattaessa sisäänrakennettua tai tallennettua kyselyä.
- Pikanäppäinyhdistelmää Shift + E ei voi ohittaa GPU:lle.
- Lukemisjärjestysongelma, kun alaviite jakautuu seuraavalle sivulle tai palstalle.
- Kun uutta hyperlinkkiä luodaan, Jaettu hyperlinkin kohde -valintaruutu jää oletusarvoisesti valitsematta.
- InDesign täytyy "Pakottaa lopettamaan", jos taustatehtävä (PDF/IDML-vienti) jumiutuu.
- InDesign jumiutuu, kun yrityksen VPN-yhteys on muodostettuna.
- Objektien ja kuvien hyperlinkit (valitulle tekstille ei hyperlinkkiä) aiheuttavat PDF/UA-tiedostoihin vioittuneita tunnisteita.
- [Vain macOS] InDesign kaatuu tiettyjä InDesign-natiivikirjastotiedostoja (.indl) avattaessa.
- Painikkeet ja valintaruudut katoavat, kun sisältöä päivitetään tehtävien kautta InDesign-InCopy-työnkulussa.
- [Vain macOS] Kohdistin ei näy Muistiinpanot-ikkunassa.
- Adobe Crash Processor lukitsee InDesign-dokumentin sisältävän kansion.
- [Vain macOS] InDesign-tiedostojen Quick Look -esikatselut lakkaavat toimimasta macOS-käyttöjärjestelmässä.
- Vektoriobjektit jäävät pois ja taulukoita ei muunneta tarkasti PDF–INDD-muunnoksen aikana.
- InCopy kaatuu työskenneltäessä tehtävien kanssa | Korjattu: macOS 15.6.
- InDesign kaatuu ajoittain suuria tiedostoja avattaessa, kun näytössä näkyy edistymistä ilmaiseva tilannepalkki.
- InDesign kaatuu ajoittain käsiteltäessä kuvia.
- InDesign jumiutuu ajoittain käynnistettäessä.
- InCopy kaatuu, kun muuttuvia parametreja sisältävää tekstiä liitetään.
- InDesign kaatuu ajoittain suljettaessa dokumenttia.
- ScriptUI kaatuu sammutettaessa.
- InCopy kaatuu työstettäessä tehtäviä.
- UXP:n laajennuspaneelin ja -valintaikkunan virheellinen toiminta käytettäessä HTML SELECT -tunnistetta.
- InDesign avaa verkkotiedostot toisinaan vain luku -tilassa.
- Komentosarjasta poimittuun Font.name-arvoon sisältyy toistuvasti fontStyleName.
- Huomioi kirjainkoko -asetus säilyy oletusarvoisesti käytössä Käyttäjän sanasto- ja Oikeinkirjoituksen tarkistaminen -valintaikkunoissa.
- [Dokumenttikohtainen] InDesign jumiutuu taustaprosessiin IDML-viennin tai paketin luomisen aikana.
