Kashida の自動挿入でアラビア語テキストを均等割り付けする

最終更新日 : 2026年8月7日

Adobe InDesign でアラビア語文字を拡張して適切なテキスト均等割り付けを行うために、Kashida の自動設定を適用する方法を学習します。

アラビア語のタイポグラフィでは、均等割り付けは単語間隔を調整するのではなく、文字に追加される水平な拡張であるカシーダを使用します。InDesign では、適切なスクリプトの外観を維持するために Kashida を自動的に挿入することができます。

Kashida は均等割り付けされたアラビア語テキストにのみ適用され、配置されたテキスト(左、右、または中央)には適用されません。長さを調整して、段落レベルまたは文字レベルで適用することができます。

段落に Kashida を適用する

アラビア語の段落を選択します。

ウィンドウ書式と表段落を選択します。

パネルメニューの アイコンを選択し、「Adobe 多言語対応段落コンポーザー」が選択されていることを確認します。

すべての行を均等割り付け アイコンを選択して、段落に均等割り付けを適用します。

Kashida を挿入 アイコンの横のドロップダウンメニューから Kashida の長さを、「なし」、「」、「」、「」、「スタイル」から選択します。

文字範囲に Kashida を適用する

文字 ツールを使用して、拡張するアラビア語文字を選択します。

ウィンドウ書式と表文字を選択します。

パネルメニュー アイコンを選択し、Kashidas を選択します。