辞書の環境設定の変更

最終更新日 : 2026年8月6日

Adobe InDesignでスペリングとテキスト組版の言語辞書とハイフネーション設定を指定する方法を学習します。

辞書環境設定は、InDesignで言語間のスペリングとハイフネーションをコントロールし、上書きされない限りすべてのテキストに適用されます。InDesignは、デフォルトでHunspell辞書を使用し、インストールされている場合はサードパーティオプションをサポートします。

編集環境設定辞書(Windows)または InDesign環境設定 辞書(macOS)を選択します。

設定を変更する言語を、言語ドロップダウンメニューから選択します。

インストールしたアドビ以外のコンポーネントを、ハイフネーションドロップダウンメニューとスペルドロップダウンメニューから選択します。

ハイフネーション例外」セクションの使用するコンポーネントドロップダウンメニューからオプションを選択します。

  • ユーザー辞書:外部ユーザー辞書からの例外を使用します。
  • ドキュメント:InDesignドキュメント内に保存された例外を使用します。

外部ユーザー辞書に保存されている例外リストを文書内に保存されている例外リストに追加するには、「ユーザー辞書をドキュメントに結合」を選択します。複数のクライアントやパートナーと連携していてカスタム辞書を分けておきたい場合は、このオプションを選択解除します。

辞書設定が変更されたときにInDesignがすべてのテキストを自動的に再組版するように、変更時にすべてのストーリーを再組版を選択します。

OK」を選択します。