EPUB バージョン
Adobe InDesign 文書を EPUB フォーマットに書き出す際に利用できるアクセシビリティメタデータ、ARIA ロール、構造的な機能強化について説明します。
InDesign は、EPUB 固定レイアウトと EPUB(リフロー可能)形式でのコンテンツの書き出しをサポートしています。EPUB 固定レイアウトではデザインを精密にコントロールでき、画像が豊富なコンテンツに適しています。EPUB(リフロー可能)は複数のデバイスに適応可能なテキストを提供し、読みやすさと柔軟性を優先します。
EPUB(固定レイアウト)および EPUB(リフロー可能)形式の書き出しオプション
選択したレイアウト形式に応じて、EPUB に書き出す際に以下のオプションをカスタマイズできます。
共通オプション
バージョン
EPUB バージョンを指定します。
|
|
説明 |
サポートされている形式 |
|
EPUB 2.0.1 |
2007 年に承認された IDPF 標準。様々なデバイスで幅広くサポートされています。 |
リフロー可能のみ |
|
EPUB 3.0 |
オーディオ、ビデオ、JavaScript、日本語の縦書き文字がサポートされます。EPUB 3.0 をサポートしていないデバイスではサポートされません。2011 年に IDPF で承認されました。 |
固定レイアウトとリフロー可能 |
カバー
eBook のカバー画像を指定します。
|
オプション |
機能 |
|
なし |
カバー画像を追加しません。 |
|
最初のページをラスタライズ |
電子ブックの最初のページをラスタライズしてカバー画像を作成します。 |
|
画像を選択 |
選択した画像ファイルをカバーとして使用します。 |
|
代替テキスト(リフロー可能のみ) |
画像が表示されない場合やスクリーンリーダー用に使用される画像の短いテキスト説明を追加します。InDesign はデフォルトでメタデータからこの値を入力しますが、編集することもできます。 |
ナビゲーション目次
EPUB ビューアーの目次の生成方法を指定します。
|
オプション |
機能 |
|
なし(固定レイアウトのみ) |
目次を含めません。 |
|
ファイル名 |
ファイル名に基づいて目次を生成します。 |
|
複数レベル(目次スタイル) |
選択した目次スタイルを使用して目次を生成します。 |
|
ブックマーク(固定レイアウトのみ) |
ドキュメントのブックマークから目次を生成します。 |
|
ページナビゲーション(リフロー可能のみ) |
一貫したナビゲーションのためのページ区切り情報を含みます。 |
ページネーションソース(リフロー可能のみ)
ページ番号の起点を特定します。
|
オプション |
説明 |
|
なし |
ソースのないページ番号割り当て。 |
|
ISBN 番号 |
一意の ID を持つソースからのページ番号割り当て。 |
|
その他のソース |
一意の ID のないソースからのページ番号割り当て。 |
ソース
「ISBN 番号」または「その他のソース」が選択されている場合にのみアクティブ化されます。
オプション(固定レイアウトのみ)
「スプレッドコントロール」は、ページ要素の書き出し方法を指定します。
|
オプション |
機能 |
|
ドキュメント設定を基準にする |
ファイル/ドキュメント設定のスプレッド設定を使用します。 |
|
スプレッドを横置きページに変換 |
スプレッドを横置きページに変換します。 |
|
合成スプレッドを有効にする |
合成見開きを書き出します。 |
|
スプレッドを無効にする |
見開きを書き出しません。 |
コンテンツ(リフロー可能形式のみ)
書き出されるコンテンツの読み順を指定します。
|
オプション |
機能 |
|
ページレイアウトを基準にする |
ページ上のアイテムの位置に基づいて読み順を決定します。 |
|
XML 構造と同じ |
構造ビューのタグ順に基づいて読み順を決定します。 |
|
アーティクルパネルと同じ |
アーティクルパネルの順に基づいて読み順を決定します。チェック済みのアーティクルのみが書き出されます。 |
ドキュメントの分割(リフロー可能なレイアウトのみ)
書き出し時にドキュメントを分割します。
|
オプション |
機能 |
|
単一段落スタイル |
選択された段落スタイルに基づいてドキュメントを分割します。 |
|
段落スタイルの書き出しタグに基づく |
段落スタイルの書き出しタグを使用してドキュメントを分割します。 |
テキスト(リフロー可能レイアウト形式のみ)
|
オプション |
機能 |
|
強制改行を削除 |
書き出した eBook からソフトリターンをすべて削除します。 |
脚注
配置は脚注の配置を指定します。
|
オプション |
機能 |
|
セクションの末尾(脚注) |
脚注を後注に変換します。 |
|
段落の後 |
脚注を段落の後に配置します。 |
|
ポップアップ表示(EPUB 3) |
脚注をポップアップ内に配置します。 |
文書で定義されている 10 ポイントの太さなどの脚注ルールが、リフロー可能な EPUB に書き出す際に保持されます。
リスト
|
カテゴリ |
オプション |
機能 |
|
箇条書き |
番号なしリストにマップ |
箇条書きを HTML の <ul> リストに変換します。 |
|
箇条書き |
テキストに変換 |
箇条書きを <p> タグ内のテキストに変換します。 |
|
番号 |
番号付きリストにマップ |
番号を HTML の <ol> リストに変換します。 |
|
番号 |
テキストに変換 |
数値を段落テキストに変換します。 |
オブジェクト(リフロー可能レイアウト形式のみ)
グラフィックおよびメディアオブジェクトの書き出し方法をコントロールします。
|
オプション |
機能 |
|
レイアウトのアピアランスを保持(グラフィック/メディアオブジェクトの場合) |
レイアウトからオブジェクトの属性を継承します。 |
|
グラフィックオブジェクトに既存の画像を使用 |
既存のグラフィック属性を使用します。 |
CSS
|
設定 |
機能 |
|
CSS サイズ |
CSS サイズをなし、固定、またはテキスト流量に対して相対として設定します。 |
|
レイアウト |
画像を左揃え、中央揃え、または右揃えし、パディングを設定します。 |
|
前スペース |
オブジェクトの前に間隔を追加します(0~10,000ピクセル)。 |
|
後ろスペース |
オブジェクトの後に間隔を追加します(0~10,000ピクセル)。 |
|
改ページを挿入 |
画像の前、後、または前後に改ページを挿入します。 |
SVG オプション
|
オプション |
機能 |
|
埋め込みコード |
SVG HTMLコードを埋め込みます。 |
|
オブジェクトタグ |
SVGをオブジェクトタグとして埋め込みます。 |
|
画像タグ |
SVG を画像タグとして埋め込みます。 |
|
数式オブジェクトの書き出し形式 |
数式オブジェクトを SVG または MathML として書き出します。 |
|
オブジェクト書き出し設定を無視 |
個々の画像に適用されたオブジェクト書き出し設定を無視します。 |
変換設定
|
オプション |
機能 |
|
形式 |
画像を「GIF」、「JPEG」、「PNG」、または「自動」のいずれに変換するかを指定します。各画像で使用する形式を InDesign に決定させるには、「自動」を選択します。 |
|
解像度 |
画像解像度を指定します。72、96、150、300 ppi から選択します。 |
フォーマットオプション
|
形式 |
オプション |
機能 |
|
JPEG オプション |
フォーマット |
JPEGがブラウザーでどのように読み込まれるかを設定します。画像を段階的に表示するにはプログレッシブを選択し、完全にダウンロードされた後にのみ表示する場合はベースラインを選択します。ベースラインでは、それまでプレースホルダーが使用されます。 |
|
JPEG オプション |
画質 |
出力内に作成される JPEG 画像ごとに、必要な画質(「低」、「中」、「高」、または「最高」)を選択します。 |
|
GIF オプション |
パレット |
GIF処理中の色の処理方法をコントロールします。ディザリングを行わないサンプリングパレットの場合は「使用中の色に合わせて割付(ディザなし)」、web セーフカラーの場合は「Web」、システムパレットの場合は「システム(Win)」または「システム(Mac)」を選択します。システムパレットでは想定外の仕上がりとなる場合があります。 |
|
GIF オプション |
インターレース |
表示されていない行を埋めるようにして、徐々に画像を読み込みます。このオプションの選択を解除すると、画像がぼやけて見え、元の解像度に近くなるにつれて徐々に鮮明になります。 |
|
PNG オプション |
圧縮レベル |
圧縮を無効にします。データ損失がない画像や透明が必要な場合は、PNG 形式を使用します。 |
HTML と CSS(リフロー可能レイアウト形式のみ)
|
オプション |
機能 |
|
HTML にクラスを含めない |
HTML 書き出し中に、タグ内に存在するクラス属性と ID 属性を削除します。HTML 内に存在する重複する div タグも削除されます。 |
|
HTML にクラスを含める |
HTML にクラスを含めます。 |
|
CSS を生成 |
書き出しファイル用の外部CSSを生成します。CSS を生成せずにドキュメントまたはブックを EPUB に書き出すと、スタイルに関連付けられているクラスのみが HTML タグでマークアップされます。 オーバーライドクラスは作成されません。 |
|
ページ余白 |
ページ余白を設定します(0~10,000ピクセル) |
|
ローカルオーバーライドを保持 |
斜体や太字などのローカル書式設定を含めます。 |
|
埋め込みフォントを含む |
埋め込み可能なすべてのフォントを電子ブックに含めます。各フォントには、埋め込みが可能かどうかを示す埋め込みビットが含まれています。 |
|
スタイルシートを追加 |
EPUB への書き出しで使用される、既存の CSS スタイルシートの URL を指定します。InDesign では CSS の存在や有効性は検証されません。 |
|
削除 |
選択したスタイルシートを削除します。 |
入れ子になったリストを作成するには、連続する項目を選択し、左インデントを増やし、必要に応じて箇条書きのスタイルを調整します。
CSS(固定レイアウト形式のみ)
|
オプション |
機能 |
|
スタイルシートを追加 |
EPUB への書き出しで使用される、既存の CSS スタイルシートの URL を指定します。InDesign では CSS の存在や有効性は検証されません。 |
|
削除 |
選択したスタイルシートを削除します。 |
JavaScript
|
オプション |
機能 |
|
JavaScript ファイルの追加 |
既存の JavaScript への URL を指定します。InDesign は JavaScript の存在や有効性を検証しないため、JavaScript の設定が正しいことを確認してください。 |
|
削除 |
選択した JavaScript を削除します。 |
メタデータ
書き出されたファイルには、文書(ブックを選択した場合はスタイルソース文書)のメタデータが含まれます。
一般
|
フィールド |
機能 |
|
識別子 |
自動生成された一意の識別子(読み取り専用) |
|
タイトル |
EPUB のタイトル |
|
作成者 |
EPUB の作成者 |
|
日付 |
作成日 |
|
説明 |
EPUB の説明 |
|
出版社 |
出版社情報 |
|
権利 |
著作権情報 |
|
サブタイトル |
EPUB の主題 |
オブジェクト書き出しオプション
EPUB 書き出し中のオブジェクト処理を指定するには、オブジェクト/オブジェクト書き出しオプションに移動し、「EPUB と HTML」タブを選択します。
レイアウトのアピアランスを保持
|
オプション |
機能 |
|
デフォルト |
書き出しダイアログボックスの設定を使用します。リフロー可能な EPUB では、この設定は「変換」タブで管理されます。 |
|
グラフィックオブジェクトに既存の画像を使用 |
互換性のある画像(JPG、PNG、GIF)を変更せずに保持し、CSS でコンテナをスタイル設定します。 |
|
コンテナをラスタライズ |
外観を保持するためにオブジェクト全体をラスタライズします。テキストは編集できなくなります。 |
|
コンテンツをラスタライズ |
コンテンツのみをラスタライズします。コンテナは CSS でスタイル設定されるため、表示方法が InDesign と異なる場合があります。 |
サイズ
リフロー可能な EPUB では、「サイズ」リストの以下のオプションから選択して、内部固定コンテンツを持たない画像などのオブジェクトの縦横比を維持します。
|
オプション |
機能 |
|
なし |
CSS の幅や高さは適用されません。サイズはコンテンツと CSS ルールによって決定され、縦横比は維持されません。 |
|
デフォルト |
書き出しダイアログボックスまたは「オブジェクト」タブのサイズ設定を使用します。 |
|
固定 |
ポイントからピクセルに変換したオブジェクトの寸法に基づいて CSS サイズを設定します。縦横比が維持されます。 |
|
テキストの方向を基準にする |
幅をテキストフレーム幅のパーセンテージとして設定します。縦横比が維持されます。 |
|
テキストサイズを基準にする |
テキストサイズに基づいて高さを em 単位で設定します。縦横比が維持されます。 |
|
幅のカスタム設定/高さのカスタム設定 |
cm、mm、in、pt、%、px、vh、vw、vmin、vmax など、指定された CSS 単位を使用します。縦横比が維持されます。 |
- これらのオプションは、メインテキストフレームには適用されません。
- Edge Animate を含んでいるオブジェクトでは、相対測定はサポートされません。