アラビア語テキストの発音記号と色の調整

最終更新日 : 2026年8月7日

Adobe InDesign の文字パネルコントロールを使用してマークの位置を変更し、検索/置換を使用して色を変更する方法を学習します。

アラビア語の発音記号は発音を示し、読みやすさを向上させるために調整したり、強調のためにスタイルを設定したりできます。これらの変更は、既に発音記号が含まれているテキストに適用されます。最適な結果を得るには、OpenType アラビア語フォントを使用します。選択したテキストの位置を調整することができ、色は検索/置換を使用して変更することができます。

発音記号の位置を調整

文字ツールを使用して、発音記号を含むアラビア語テキストを選択します。

ウィンドウ／文字と表／文字を選択します。

パネルメニューアイコンを選択し、付加記号の位置を選択します。

次のようなドロップダウンから、必要な発音記号位置設定を選択します：OpenType（ベース文字からの調整）、OpenType（プラスの調整は上方向）、なし、ルーズ、通常、タイト。

「水平方向」フィールドに、正の値を入力すると、記号が右に、負の値を入力すると、記号が左に移動します。

「垂直方向」フィールドに、正の値を入力すると、記号が上に、負の値を入力すると、記号が下に移動します。

発音記号のカラーの変更

編集／検索と置換を選択します。

クエリードロップダウンメニューから、Change Arabic Diacritic Color を選択します。

「置換形式」セクションで置換する属性を指定を選択します。

文字カラーオプションから希望の色を設定し、OK を選択します。

すべてを変更を選択してドキュメント内のすべての発音記号の色を置き換えるか、変更を選択して個別のインスタンスを置き換えます。

InDesign で印刷物やデジタル資料を作成
インパクトのある広告、雑誌や本のレイアウトなどをデザインできます。

アプリを開く

Kashida の自動挿入でアラビア語テキストを均等割り付けする

アラビア語とヘブライ語のテキストで数字の種類を設定

学ぶ

アプリ内のステップバイステップのビデオチュートリアルと実践的なガイダンスで学習できます。

コミュニティ

ディスカッションに参加し、回答を見つけ、専門家から学び、知識を共有することができます。

アドビホーム

お気に入りの Creative Cloud アプリ、サービス、ファイル管理などにアクセスできます。