Velg Type -verktøyet og plasser innsettingspunktet i cellen.
Sist oppdatert
28. jul. 2026
Lær hvordan du legger til tekst og grafikk, definerer tabelloverskrifter og bunntekster, og legger til bildetekster i tabeller i Adobe InDesign.
Du kan legge til tekst, forankrede objekter, XML-koder, andre tabeller og grafikk i tabellceller, og bruke topptekstrader, topptekstkolonner, bunntekstrader og bildetekster til å organisere tabellinnhold.Når du legger til innhold, utvides radhøyden automatisk slik at det er plass til mer tekst eller grafikk, med mindre radhøyden er fast.Fotnoter kan ikke legges til i tabeller.
Legg til tekst og grafikk
Legg til tekst i tabellceller
Skriv innholdet direkte i cellen.
Trykk Enter (Windows) eller Return (macOS) for å opprette et nytt avsnitt i samme celle.
Trykk Tab for å flytte fremover gjennom celler eller Shift + Tab for å flytte bakover.Når du trykker Tab i den siste cellen i en tabell, settes det automatisk inn en ny rad.
Kopier eller plasser tekst fra eksterne kilder
For eksisterende tekstinnhold kan du lime inn eller plassere tekstfiler.
Plasser innsettingspunktet i målcellen ved hjelp av Type-verktøyet.
Lim inn kopiert tekst ved å velge Rediger > Lim inn.
Plasser en tekstfil ved å velge Fil > Plasser og dobbeltklikk deretter på en tekstfil.
Legge til grafikk i en tabell
Velg innsettingspunktet i cellen ved hjelp av Type-verktøyet.
Velg Fil > Plasser.
I dialogboksen Plasser velger du grafikkfilen og justerer eventuelle importalternativer hvis du blir bedt om det.
Velg Åpne for å laste grafikken inn i plasseringsmarkøren.
Klikk inne i målcellen for å plassere grafikken.
Du kan plassere bilder i tabellceller ved å velge Objekt > Forankret objekt > Sett inn og deretter legge til grafikk.Du kan også kopiere grafikk eller en ramme ved å plassere innsettingspunktet og velge Rediger > Lim inn.For å unngå en overset celle, plasser bildet utenfor tabellen, endre størrelse på bildet, og lim det deretter inn i tabellcellen.
Legg til grafikk fra CC Libraries
Velg innsettingspunktet i cellen ved hjelp av Type -verktøyet.
Velg CC Libraries-panelet.
Velg grafikken i Grafikk-kategorien.
Dra og slipp grafikken inn i cellen.
Notat
Du kan ikke dra og slippe InDesign-utdrag fra Grafikk-kategorien i CC Libraries-panelet.
Når du legger til grafikk som er større enn cellen, utvides cellehøyden for å få plass til den, men cellebredden endres ikke, noe som gjør at grafikken strekker seg utover cellens høyre kant.Hvis raden som grafikken er plassert i, er satt til en fast høyde, vil grafikk som er høyere enn radhøyden, føre til at cellen blir overfylt.
Definer tabelloverskrifter
Legg til topptekst- eller bunntekstrader
Når en tabell fortsetter over kolonner, rammer eller sider, kan leserne miste konteksten for dataene.Topptekst- og bunntekstrader bidrar til å opprettholde klarhet ved å gjenta viktig informasjon, som kolonneetiketter eller fortsettelsesnotater, øverst eller nederst i hver tabelldel.Topptekstkolonner identifiserer radetiketter og gir ytterligere struktur for tabelldata.Du kan legge til disse topptekstene og bunntekstene når du oppretter tabellen eller senere ved å bruke dialogboksen Tabellalternativer.Du kan også konvertere eksisterende rader eller kolonner til tabelloverskrifter.
Plasser innsettingspunktet i tabellen.
Velg Tabell > Tabellalternativer > Topptekster og bunntekster.
Angi antallet Topptekstrader eller Bunntekstrader i dialogboksen Tabellalternativer.Tomme rader legges til øverst eller nederst i tabellen etter behov.
Velg hvordan toppteksten eller bunnteksten gjentas:
- Hver tekstkolonne viser toppteksten eller bunnteksten i hver kolonne i en flerkolonne-tekstramme.
- En gang per ramme viser den en gang i hver koblede ramme.
- En gang per side viser den en gang på hver side.
Velg Hopp over første hvis du ikke vil at toppteksten skal vises i den første raden i tabellen.Hopp over første lar deg utelate topptekst eller bunntekst i starten av en tabell.For tabeller som strekker seg over flere sider, bruk dette for å unngå å vise etiketter som "(Fortsetter)" på den første raden.
Velg Hopp over siste hvis du ikke vil at bunnteksten skal vises i den siste raden av tabellen.
Velg OK.
Konverter rader til topptekst- eller bunntekstrader
Velg radene øverst i tabellen for å konvertere dem til topptekstrader, eller velg rader nederst for å konvertere dem til bunntekstrader.
Velg Tabell > Konverter rader > Til topptekst eller Til bunntekst.
Konverter kolonner til topptekstkolonner
Konverter kolonner som inneholder radetiketter til topptekstkolonner for å identifisere dem som radoverskrifter.
Velg kolonnene du vil konvertere til topptekstkolonner.
Velg Tabell > Konverter rader > Konverter til topptekstkolonner.
Angi topptekstkolonner og deres posisjon for å kontrollere hvilke kolonner som fungerer som radetopptekster og hvor de vises i tabellen.
Velg Tabell > Tabellalternativer. Velg deretter Tabellinnstillinger eller Topptekster og bunntekster.
I Topptekstkolonner, angi hvor mange kolonner som skal brukes som topptekster.
I Posisjon for topptekstkolonner, velg hvor topptekstkolonnene skal vises:
- Venstre: for å plassere topptekstkolonnene i kolonnene lengst til venstre i tabellen.
- Høyre: for å plassere topptekstkolonnene i kolonnene lengst til høyre i tabellen.
Velg OK. InDesign markerer de angitte kolonnene som topptekstkolonner og posisjonerer dem på venstre eller høyre side, slik at de kan velges og formateres som en gruppe.
Velg tabellen.
Velg Tabell > Tabellalternativer > Bildetekst. Du kan også velge Tabell > Tabellalternativer > Tabellinnstillinger > Bildetekst.
Angi antall avsnitt i Bildetekst-avsnitt.
Angi hvor bildeteksten skal plasseres ved hjelp av rullegardinmenyen Posisjon:
- Før tabell: for å plassere bildeteksten over tabellen.
- Etter tabell: for å plassere bildeteksten under tabellen.
Velg OK.
Opprett trykte og digitale materialer med InDesign
Design effektfulle annonser, magasin- og bokoppsett og mer.
