Velg Type > Mojikumi Settings > Basic eller Detailed.
Sist oppdatert
7. aug. 2026
Lær hvordan du bruker detaljerte tegnavstandsregler i Adobe InDesign ved å opprette og redigere Mojikumi-sett for CJK-tekstsammensetning.
Tilpassing av Mojikumi-sett gir presis kontroll over tegnavstand i kinesisk, japansk og koreansk (CJK) tekst. Disse innstillingene definerer avstand for tegnsetting, parenteser, tall og interaksjoner mellom CJK- og romanske tegn, i henhold til JIS X 4051.
Bruk tilpassede Mojikumi-sett når forhåndsdefinerte alternativer ikke oppfyller kravene for CJK-typografi. Tilpassede sett er nyttige for publikasjoner med spesifikke stilregler eller blandet CJK- og latinsk tekst som krever presis mellomrom.
Baser nye sett på eksisterende forhåndsinnstillinger og juster avstandsverdier for å komprimere eller utvide avstand rundt tegnsetting, parenteser og andre spesielle tegn. Disse verdiene påvirker linjejustering og Kinsoku-behandling i dokumentet ditt
Opprett et tilpasset Mojikumi-sett
Velg New i dialogboksen Mojikumi Settings.
Skriv inn et navn for det tilpassede settet ditt og velg et eksisterende sett å basere det på fra rullegardinmenyen Based on Set.
Velg OK.
Rediger avstandsverdier i Mojikumi-sett
Velg Type > Mojikumi Settings > Basic eller Detailed.
Velg New i dialogboksen Mojikumi Settings.
Velg måleenhet for avstand fra rullegardinmenyen Units.
Velg tegntypen du vil justere (som Open Paren eller Close Paren) i seksjonen Yakumono.
For den valgte tegntypen, skriv inn verdier for Begin line, Middle line og End line for å kontrollere avstand.
Velg trekanten ved siden av en tegntype for å vise alternativer for den tegntypen.
Se gjennom avstand i seksjonene Contiguous Yakumono, Paragraph Mojikumi Indent og Between J & Roman, og juster verdier etter behov.
Velg Lagre for å lagre endringene dine, eller OK for å lagre og lukke dialogboksen.
Vanlige innstillinger for parenteser:
- 50% Fixed: Opprettholder halvbredde avstand uten komprimering
- 50 % (0 %–50 %): Tillater mellomrom fra ingen til halv bredde
- 50 % (25 %–50 %): Tillater mellomrom fra kvart bredde til halv bredde 0 % Fast: Komprimerer alltid
- 0 % (0–50 %): Komprimerer, men kan tillate opptil halv bredde mellomrom
Få tilgang til detaljerte Mojikumi-alternativer
Velg Type > Mojikumi-innstillinger > Detaljert.
Velg ditt egendefinerte sett fra rullegardinmenyen Mojikumi i dialogboksen Mojikumi-innstillinger.
Velg den spesifikke tegnklassen du vil redigere fra feltet Klasseinnhold.
Velg Forrige klasse eller Neste klasse fra popup-menyen før/etter for å spesifisere om mellomrommet gjelder før eller etter det valgte tegnet.
Angi verdier for Minimum, Ønsket og Maksimum for hvert mellomromsalternativ for å kontrollere komprimerings- og utvidelsesområder.
Bruk rullegardinmenyen Vis forskjeller til å sammenligne innstillingene dine med en annen Mojikumi-tabell og fremheve forskjeller.
Trykk på Lagre.
Bruk egendefinerte Mojikumi-sett
Velg avsnittet du vil formatere.
Velg Tekst > Avsnitt.
I panelet Avsnitt velger du ditt egendefinerte sett fra menyen Mojikumi.
For å gjøre egendefinerte sett tilgjengelige i alle nye dokumenter, opprett dem uten at noe dokument er åpent.Dette legger dem til standardinnstillingene i InDesign.
Tips
Når du komponerer japansk tekst med hyppige romerske parenteser eller mellomrom med halv bredde, bruker du parenteser med full bredde i stedet for å unngå komposisjonsproblemer.Reserver romerske parenteser til lengre engelske avsnitt innenfor japansk tekst.
Opprett trykte og digitale materialer med InDesign
Design effektfulle annonser, magasin- og bokoppsett og mer.
