Velg teksten du vil påvirke ved hjelp av Type verktøyet.
Sist oppdatert
7. aug. 2026
Lær hvordan du bruker komposisjonsinnstillinger i Adobe InDesign for å kontrollere linjeskift, mellomrom og karakterrotasjon i kinesisk, japansk og koreansk typografi.
InDesign tilbyr spesialiserte formateringsalternativer for CJK-tekst (kinesisk, japansk, koreansk) for å kontrollere linjeskift, mellomrom og visning i vertikale layouter.
Disse alternativene forbedrer typografien ved å håndtere vanlige typografiske behov, som å forhindre uønskede linjeskift i tallsekvenser, kontrollere ideografisk mellomrom og håndtere karakterrotasjon.
Hold tegn sammen på tvers av linjer med Bunri-kinshi
Hold spesifiserte tegn sammen slik at de ikke deles på tvers av linjer eller får mellomrom under full justering.
Velg Tekst > Avsnitt.
Velg panelmenyen -ikonet, og velg deretter Bunri-kinshi.
Hold tallsekvenser intakte med Rensuuji
Du kan bevare tallsekvenser på tvers av linjeskift og håndtere tegnsettingsmellomrom i tallstrenger i samsvar med JIS-spesifikasjoner.
Velg teksten som inneholder tall du vil beskytte ved hjelp av Type -verktøyet.
Velg Tekst > Avsnitt.
Velg panelmenyen -ikonet, og velg deretter Rensuuji.
Ideografiske mellomromsjusteringer ved linjestart og linjeslut
Velg teksten du vil påvirke ved hjelp av Type -verktøyet.
Velg Tekst > Avsnitt.
Velg panelmenyen -ikonet, og velg deretter Absorb ideographic space at line end.
Slå av romersk linjebryting med vilkårlig orddeling
Tillat romerske ord å brytes uten orddelingsregler, uten å legge til bindestrek på slutten av linjen.Denne funksjonen påvirker bare tekst med Language satt til Japanese i Character-panelet og har ingen effekt på tekst på romerske språk.Du kan inkludere det i avsnittstiler gjennom Japanese Composition Settings.
Velg teksten du vil påvirke med Type -verktøyet.
Velg Tekst > Avsnitt.
Velg panelmeny-ikonet , og velg deretter Arbitrary hyphenation.
Roter halvbreddetegn i vertikal tekst med romersk rotasjon i vertikal tekst
Du kan opprettholde konsistent vertikal justering når du blander romerske bokstaver eller tall med CJK-tekst i vertikale layouter.
Velg teksten du vil påvirke med Type -verktøyet.
Velg Tekst > Avsnitt.
Velg panelmenyen , og velg deretter Rotasjon av romersk tekst i vertikal tekst. Halvbreddetegn, som romersk tekst og tall, roteres slik at de justeres vertikalt med omkringliggende CJK-tegn.
Opprett trykte og digitale materialer med InDesign
Design effektfulle annonser, magasin- og bokoppsett og mer.
