Velg tegnene du vil rotere ved hjelp av Type -verktøyet.
Sist oppdatert
7. aug. 2026
Lær hvordan du bruker tegnrotering for å justere orienteringen til individuelle tegn i Adobe InDesign.
Tegnrotering endrer orienteringen til individuelle tegn uten å påvirke den generelle tekstretningen. Bruk det i vertikal tekst som inkluderer tall, latinske tegn eller symboler som trenger forskjellige orienteringer for bedre lesbarhet.
Denne funksjonen justerer tegn i østasiatisk tekst og fungerer uavhengig av andre formateringsalternativer, som Shatai (skrå styling). Du kan kombinere det med Tate-chu-yoko (horisontal-i-vertikal tekst) for bedre layoutkontroll. Tegnrotering påvirker bare valgte tegn og lar den omkringliggende teksten være uendret.
For bredere orienteringsendringer som påvirker hele rammer eller historie, bruk historieutstyringskontrollen i Historie- eller Avsnitt-panelet i stedet.
Velg Tekst > Tegn.
Skriv inn en rotasjonsverdi i grader i feltet Character Rotation. Positive verdier roterer mot klokka, negative verdier roterer med klokka, for eksempel 90, 180, eller -90.
Trykk Enter for å bruke roteringen.
Notat
For dokumenter med blandede vertikale og horisontale tekstrammer, sett rammeretningen først ved hjelp av Type > Story, deretter bruk tegnrotering på individuelle unntak.
Rotasjonspunktet er midten av hvert tegn.Når det brukes, roterer tegn rundt dette senteret mens de opprettholder sin posisjon i tekstflyten. Dette skiller seg fra å rotere hele tekstrammer, som påvirker alt innhold i rammen.
Vanlige rotasjonsverdier og deres effekter
Forskjellige rotasjonsvinkler tjener spesifikke layoutformål i østasiatisk typografi:
- 90 grader: Roterer horisontale tegn til vertikal orientering, nyttig for tall i vertikal tekst
- -90 grader: Roterer vertikale tegn til horisontal orientering
- 180 grader: Snur tegn helt om, brukes av og til for spesielle designeffekter
- Tilpassede vinkler: Hvilken som helst gradverdi mellom -360 og 360 for presise justeringer
Kombinere rotering med andre østasiatiske funksjoner
Tegnrotasjon fungerer sammen med andre CJK-formateringsalternativer.Du kan bruke det på tegn med Shatai (skrå styling), selv om resultatet kan trenge justering. Når du bruker Tate-chu-yoko for horisontal-i-vertikal tekst, er rotasjon vanligvis unødvendig siden tegnene automatisk orienteres horisontalt.
Opprett trykte og digitale materialer med InDesign
Design effektfulle annonser, magasin- og bokoppsett og mer.
