Last ned den nødvendige Hunspell-ordboken fra Open Office eller Mozilla Firefox. Filen har vanligvis en OXT-filtype fra OpenOffice, men kan variere avhengig av kilden.
Sist oppdatert
6. aug. 2026
Lær hvordan du utvider støtte for stavekontroll og orddeling til over 90 språk i Adobe InDesign.
Hunspell-ordbokstøtte lar deg integrere flere språkordbøker utover standardalternativene i InDesign, noe som muliggjør stavekontroll og orddeling for spesialiserte språk eller regionale varianter.
Før du begynner
Endring eller erstatning av InDesign-ordbøker kan endre linjeskift og stavekontrollen i eksisterende dokumenter når du redigerer dem på nytt. Ta sikkerhetskopi av de opprinnelige ordbokfilene slik at du kan gå tilbake hvis nødvendig. For å endre eksisterende InDesign-ordbøker eller administrere brukerlagte ord, gå til Rediger > Innstillinger > Ordbok (Windows) eller InDesign > Innstillinger > Ordbok (macOS).
Last ned og forbered ordbokfiler
Endre filendelsen fra OXT (eller annen endelse) til ZIP.
Pakk ut innholdet i ZIP-arkivet til en midlertidig mappe.
Finn AFF-filen (affix), staveordbok-DIC-filen og orddelingsordbok-DIC-filen i det utpakkede innholdet.
Gi nytt navn til hver fil ved å bruke ISO-språkkoder i formatet språkKode_LANDKODE (for eksempel en_US for engelsk USA). Se ISO 639-1-språkkoder og ISO 3166-1-landkoder for riktig formatering.
De tre filtypene krever spesifikke navnekonvensjoner:
|
Filtype |
Navneformat |
Eksempel |
|
Tilleggsfil |
languageCode_COUNTRYCODE.aff |
en_US.aff |
|
Ordliste |
languageCode_COUNTRYCODE.dic |
en_US.dic |
|
Orddelingsordbok |
hyph_languageCode_COUNTRYCODE.dic |
hyph_en_US.dic |
Installer ordbokfiler i InDesign
Opprett en ny mappe med navn som bruker ISO-språkkodeformatet ditt (for eksempel en_US) i Dictionaries-mappen på stedet som er spesifisert i følgende tabell for plattformen din.
Kopier de tre ordbokfilene med nytt navn til den nyopprettede språkmappen.
Naviger til Info.plist-filplasseringen som er spesifisert i følgende tabell for plattformen din.
Åpne Info.plist i et tekstredigeringsprogram og finn SpellingService-, UserDictionaryService- og HyphenationService -elementene.
Legg til et nytt element som inneholder ISO-språkkoden din (for eksempel en_US) i hvert av disse tre tjeneste-elementene.
Lagre Info.plist-filen, og lukk deretter tekstredigeringsprogrammet.
Start InDesign på nytt.
Plassering av ordbokmappe
|
Plattform |
Sti til ordbokmappe |
|
Windows 64-bit |
Program Files\Adobe\Adobe InDesign <år>\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin\Dictionaries |
|
macOS |
Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents/SharedSupport/Dictionaries |
Plassering av Info.plist-filer
|
Plattform |
Sti til ordbokmappe |
|
Windows 64-bit |
Program Files\Adobe\Adobe InDesign [år]\Resources\Dictionaries\LILO\Linguistics\Providers\Plugins2\AdobeHunspellPlugin |
|
macOS |
Applications/Adobe InDesign CC/Resources/Dictionaries/LILO/Linguistics/Providers/Plugins2/AdobeHunspellPlugin.bundle/Contents |
Fjerne en Hunspell-ordbok
Naviger til Dictionaries-mappeplasseringen som er spesifisert i tabellen ovenfor for plattformen og InDesign-versjonen din.
Finn mappen som er navngitt med ISO-språkkoden du vil fjerne (for eksempel en_US).
Slett de tre ordbok-filene i den mappen: AFF-filen, stavekontroll-DIC-filen og orddelings-DIC-filen.
Naviger til Info.plist-filplasseringen som er spesifisert i tabellen ovenfor.
Åpne Info.plist i et tekstredigeringsprogram og finn SpellingService-, UserDictionaryService- og HyphenationService-elementene.
Fjern elementet som inneholder ISO-språkkoden din fra hvert av disse tre tjeneste-elementene.
Lagre Info.plist-filen, og lukk deretter tekstredigeringsprogrammet.
Start InDesign på nytt.
Opprett trykte og digitale materialer med InDesign
Design effektfulle annonser, magasin- og bokoppsett og mer.
