Velg teksten du vil kopiere fra Microsoft Word-dokumentet som inneholder arabisk eller hebraisk tekst.
- Nyheter
-
Kom i gang
- Administrer nettsky-dokumenter
- System- og produktinformasjon
-
Innstillinger og preferanser
- Opprett og administrer arbeidsområder
- Hurtigtaster
- Tilpass paneler
- Alternativer for zoom og visning
- Angi generelle innstillinger
- Tilbakestill dokumentinnstillinger og preferanser
- Tilpasse menyer
- Endre skjermmoduser
- Søkealternativer for å finne og erstatte
- Angre og gjør om redigeringer
- Administrer dokumenttilstander med historikkpanelet
- Gjenopprette dokumenter
- Eksporter og importer brukerinnstillinger
- Juster tekstvisningskvalitet
- Skalere brukergrensesnittet
- Verktøykasse
-
Opprett og organiser sider
- Import og konverter fil til InDesign
- Opprette dokumenter
- Opprett og administrer overordnede sider
- Opprett og administrer bokfiler
- Ordne og sorter sider
- Håndter lag
- Sidenumre, kapitler og seksjoner
-
Oppsett og rutenettverktøy
- Bruk oppsettsjusteringer
- Linjaler og måleverktøy
- Rutenett
- Funksjoner for generativ kunstig intelligens
-
Legg til og administrer tekst
- Legg til og administrer tekstbokser
- Legg til og importer tekst
- Tekst langs en bane
- Betinget og variabel tekst
-
Formater og stil tekst
-
Tekststiler
- Opprett og rediger tekststiler
- Overstyr tekststiler
- Slett tekststiler
- Legg til og administrer tekststiler fra CC Libraries
- Finn og erstatt tekststiler
- Tilordne maler til eksportkoder
- Bruk sekvensielle tekststiler på flere avsnitt
- Bryte koblingen mellom teksten og malen for teksten
- Automatisk tekstformatering
- Bruk forhåndsinnstillinger for stilpakker eller opprett en stilpakke
- Administrer stilpakker
- Koble Word-stiler til InDesign tekststiler
- Opprette GREP-maler
- Opprette kjedede maler
- Avslutt eller fjern en nestet stil
- Tegnformatering
-
Faner, innrykk og mellomrom
- Om utligning og tegnavstand
- Juster avstand mellom tegn
- Juster tekstmellomrom med sporing
- Juster tekstgrunnlinje og loddrett posisjon
- Juster tekstmellomrom
- Kontroller glyfskalering
- Fremhev avstandsproblemer
- Angi og gjenta tabulatorer
- Rediger og administrer tabulatorinnstillinger
- Angi tegn for desimaltabulatorer
- Angi innrykk
- Komposisjon og tekstflyt
- Lister og nummerering
-
Tekststiler
- Skrifter
-
Språk og korrektur
- Språkinnstillinger
-
Arabisk og hebraisk
- Konfigurer World-Ready-komponenter for arabisk og hebraisk
- Kontroller tekstretning for arabisk og hebraisk
- Bruk ligaturer i arabisk og hebraisk tekst
- Justering av arabisk tekst med automatisk kashida-innsetting
- Juster diakritiske tegn og fargelegging i arabisk tekst
- Angi siffertyper for arabisk og hebraisk tekst
- Kopier og lim inn arabisk og hebraisk tekst fra Microsoft Word
-
Kinesisk, japansk og koreansk
- Mellomromsklasser og Yakumono-typer
- Bruk Yakumono-tegn i layout
- Tilpass Mojikumi-avstandssett
- Angi avstandsprioriteringer i Mojikumi-tegnklasser
- Juster avstand rundt japansk tegnsetting
- Bruk Kinsoku-innstillinger
- Formatere CJK-tekst
- Bruk Shatai på tekst
- Roter tegn i østasiatisk tekst
- Justere aki før og etter tegn
- Bruk Tate-chu-yoko i vertikal tekst
- Legg til og formater Ruby-tekstkommentarer
- Bruk Kenten på tekst
- Angi tegnjustering for østasiatisk tekst
- Angi Gyoudori for japansk tekst
-
Glyfer, tegn og uttrykk
- Sette inn tegnvarianter og spesialtegn
- Åpne og vis glyfer
- Erstatt tegn med glyfer
- Søke etter og erstatte tegnvarianter
- Lage et GREP-uttrykk
- Finne og erstatte elementer ved hjelp av spørringer
- Ordliste for skjulte tegn
- Vis eller skjul skjulte tegn
- Opprett og sett inn matematiske uttrykk
- Rediger matematiske uttrykk
- Formatere matematiske uttrykk
- Finn og erstatt med tekstmønstre (GREP)
- Lagre og administrer søk og erstatt-spørringer
- Administrer språkordlister
- Stavekontroll
-
Indekser og referanser
- Legg til en innholdsfortegnelse
- Fotnoter og sluttnoter
- Opprett en indeks
- Referanser og bokmerker
-
Legg til grafikk og media
-
Legge til og redigere grafikk
- Generere bilder ved bruk av hjelpetekster
- Legg til bilder i dokumenter
- Legg til og administrer grafikk fra CC Libraries
- Rediger bilder
- Import Firefly-ressurser
- Import-alternativer for Adobe-filer
- Importalternativer for bildeformater
- Importer Illustrator-grafikk
- Bruk Adobe Stock-bilder
- Opprette kontaktark
- Generer alt-tekst for bilder
-
Administrer rammer og objekter
- Konverter rammer og baner
- Tilpasse et objekt til objektrammen
- Flytte en ramme eller tilhørende innhold
- Markere objekter
- Markere kjedede eller overlappende objekter
- Plassere objekter i en stabel
- Beskjær objekter
- Legg til en ramme eller bakgrunn i en grafikkramme
- Bruk eksportinnstillinger for objekter
- Finne og erstatt objekter
- Objektbiblioteker og utdrag
-
Transformere og arrangere objekter
- Flytt, skaler, roter, skjær og speilvend objekter
- Transformer flere objekter og gjenta transformasjoner
- Innstillinger og alternativer for objekttransformasjon
- Om forankrede objekter
- Transformer forankrede objekter
- Opprett og posisjoner forankrede objekter
- Administrer og oppdater forankrede objekter
- Grupper og lås objekter
- Opprett skjulte og ikke-utskrivbare objekter
- Justere eller fordele objekter
- Administrer lenker
- Administrer objektstiler
- Filmer og lyd
- Animasjon
- Sideoverganger
-
Legge til og redigere grafikk
-
Legg til tabeller og data
- Opprette tabeller
-
Formatere tabeller
- Velg tabeller, rader og kolonner
- Juster rader, kolonner og celler i tabeller
- Endre justeringen av en tabell inne i en ramme
- Klippe ut, kopiere og lime inn tabellinnhold
- Flytt, kopier og dupliser tabeller, rader og kolonner
- Formater tekst i tabeller
- Kombinere tabeller
- Bryte tabeller over rammer
- Konvertere tabeller til tekst
- Tabell- og cellemaler
- Streker og fyll
-
Interaktive elementer og skjemaer
- Knapper
- Hyperkoblinger
- QR-koder
- Skjemaer og PDF-er
-
Lag linjer og former
- Tegneverktøy
- Tegn linjer og former
- Rediger og tilpass baner
- Kombiner og konverter baner
-
Bruke farger
-
Definer og administrer fargeressurser
- Bruk farge på tekst, objekter og bakgrunner
- Bland og definer tilpassede farger
- Organiser og gjenbruk fargekart
- Legg til og administrer farger fra CC Libraries
- Hent farger fra plasserte bilder
- Bruke farger på gråtonebilder
- Finne og erstatte farger
- Fargeprøvetyper
- Opprett og definer nye Fargekart
- Endre og slett Fargekart
- Importer og del fargekartbiblioteker
- Lage og redigere nyanser
- Opprett blandede blekk-fargekart og grupper
- Rediger og konverter blandede blekk-fargekart
-
Avanserte fargeteknikker
- Bruk Ugjennomsiktighet og gjennomsiktighet-effekter
- Alternativer og innstillinger for gjennomsiktighetseffekter
- Endre innstillinger for gjennomsiktighetsvisning
- Bruk blandingsmodi
- Valg for overgangsmodus
- Kontroller blanding med isolasjon og utslagseffekter
- Opprett og navngi graderte fargekart
- Endre og juster gradienter
- Oversikt over sammenslåing av gjennomsiktighet
- Bruk forhåndsinnstillinger for utflating for utdata
- Opprett egendefinerte forhåndsinnstillinger for utflating av gjennomsiktighet
- Alternativer for Gjennomsiktighetsutflater-forhåndsinnstilling
- Fiks forhåndsvisning av gjennomsiktighetsutflating
-
Definer og administrer fargeressurser
-
Samarbeid og vurder
- Spor endringer og gjennomgå
- Dele og samarbeide
-
Rediger med InCopy
- Om tildelingsfiler mellom InDesign og InCopy
- Angi brukeridentifikasjon
- Koble til eller fra oppgavefiler
- Opprett og administrer oppdrag
- Konfigurer oppdragspakker for InCopy-arbeidsflyter
- Åpne og oppdater styrt innhold
- Sjekk inn og sjekk ut innhold
- Lagre administrerte layoutendringer
- Arbeidsflytikoner for administrerte filer
-
Lagre, eksporter og publiser
- Lagre og eksportere
-
Eksportere til EPUB
- Eksportere til EPUB
- EPUB-eksportalternativer i InDesign
- Tilgjengelighetsfunksjoner ved eksport til ePub
- Forbedret tilgjengelighet for indekser
- Juster tekstskalering for tilgjengelighet
- Legg til ARIA-rolle ved eksport til EPUB
- Legg til ARIA-etiketter til objekter
- Eksportstøtte og begrensninger for ePub
- Opprett tilgjengelige ordlister
- Eksporter til HTML og web
- Publiser arbeid online
-
Trykk
- Sideoppsett og skrivermerker
- Blekk og fargehåndtering
-
Fargeutdata og separasjoner
- Om fargeseparasjoner
- Forbered dokumenter for fargeseparasjon
- Opprett fargeseparasjoner
- Lagre og skriv ut fargeseparasjoner
- Skrive ut forløpninger som separasjoner
- Trykkfargeoverlapping
- Overlapp et dokument eller en bok
- Alternativer i forhåndsinnstillinger for overlapping
- Angi overlappingsbredde for farger ved siden av svart
- Skriv ut sammensatte dokumenter
- Alternativer for fargeutdata
- Bruke fargehåndtering når du skriver ut
- Skriv ut objekter på alle fargeplater
- Om overtrykking
- Overtrykk for konturer og fyllinger
- Overtrykk avsnitt- og fotnoteregler
- Simuler flekktrykkfargers overtrykk
- Endre innstillingen for overtrykking av svart
- Forhåndsvis fargeseparasjoner og dekningskontroll
- Forhåndskontroll
- Skrive ut hefter
- Trykkproduksjon og filoppretting
-
Automatisering og skript
-
Slå sammen data
- Oversikt over datasammenslåing
- Slå sammen data
- Oversikt over datakildefiler
- Konfigurer Target-dokumenter
- Legg til QR-koder i flettede dokumenter
- Legg til og rediger datafelt
- Oppdatere, fjerne eller bytte ut datakildefiler
- Forhåndsvise oppføringer i måldokumentet
- Redigere plassholdere for datafelt
- Angi valg for innholdsplassering
- Flette oppføringer
- Dokumentautomatisering
-
Slå sammen data
-
App-integrasjoner
- Få tilgang til Express-maler fra InDesign
- Adobe Capture-plugin
- Opprett InDesign-programtillegg med UXP
- Bruke Adobe Bridge med InDesign
- Administrer ressurser i Creative Cloud Libraries
- Creative Cloud-tilleggsintegrasjoner
- Installer programtillegg
- Del biblioteker med Creative Cloud-brukere
- Illustrator-integrasjon med InDesign
- Administrer prosjektressurser med Creative Cloud Libraries
-
Feilsøking
- Kjente og løste problemer
-
Problemer med oppstart og krasj
- Sende en krasjrapport
- Krasj eller feil 2 ved lagring av dokumenter
- Oppstartsproblemer etter Windows-oppdatering
- InDesign Rosetta-versjonen åpnes ikke i fremtidige macOS-versjoner
- Problemer med appoppstart på Windows
- App kjører tregere enn vanlig
- Skadede skrifter forårsaker krasjfeil
- Korrupt VCRuntime-krasjfeil
- Krasj under skriveroppsett på Windows
- Krasjer når du arbeider med eksterne biblioteker
- Krasj, frysing eller problemer med å åpne app ved oppstart
- Krasj ved bruk av GPU-rendering på macOS
- Autentiseringsfeil
- Krasj på grunn av skriftproblemer
- Krasj ved tapt nettverkstilkobling
- Feil med nektet tilgang
- Oppstartskrasj-løkke
- Krasj ved oppstart under gjenoppretting av et skadet dokument
-
Fil- og utdataproblemer
- Kan ikke åpne PDF-filer opprettet i InDesign
- Feil: Filen er allerede åpen
- Skadede eller ødelagte dokumenter
- Feil med utilstrekkelig systemminne
- Kan ikke eksportere InDesign-filer til PDF
- Gjenopprette InDesign-dokumenter
- Utskrifts- og PDF-eksportfeil
- PDF-eksport mislykkes når du nedskalerer store bilder
- Grafikk vises pikselert, uskarp eller kornete
- Feil ved arbeid med HEIF- eller HEIC-filer
- Utdataproblemer med Adobe Print Engine
- Alternativer for side og layout ikke tilgjengelig
- Kan ikke åpne dokumenter i tidligere versjoner
- Feilkoder ved bruk av publiser online
- InDesign PDF-eksport henger i bakgrunnen
- InDesign-dokumenter vil ikke skrive ut
- Skrift- og tilleggsproblemer
-
Innstillinger, grensesnitt og funksjonsproblemer
- Hurtigtaster for funksjoner virker ikke
- InDesign-innstillinger og plassering for støttefiler
- Datasammenslåing mislykkes med absolutte baner på macOS
- Rullefelt for Sider-panel mangler eller grensesnitt-elementer forsvinner
- Manglende brukerordbøker
- Feil 195 under InDesign-installasjon
- InDesign Server aktiveres som utviklerversjon
- InDesign Server-lisensen slutter å fungere etter flytting av VM
- Lisensieringsproblemer med InDesign Server
- Samarbeid i nettskyen og webproblemer
Kopier og lim inn arabisk og hebraisk tekst fra Microsoft Word
Sist oppdatert
7. aug. 2026
Lær hvordan du bruker utklippstavlen til å overføre høyre-til-venstre tekst og samtidig bevare justering og retning i Adobe InDesign.
InDesign bevarer tekstretning og justering når du limer inn arabisk og hebraisk innhold fra Microsoft Word, og opprettholder den opprinnelige tekstflyten.Dette gjelder dokumenter som støtter høyre-til-venstre språk. Sørg for at dokumentet ditt bruker den riktige komposisjonen og språkinnstillingene før du limer inn.
Trykk Ctrl + C (Windows) eller Cmd + C (macOS).
I InDesign, velg Type verktøyet.
Velg inne i en eksisterende tekstramme eller dra for å opprette en ny tekstramme.
Trykk Ctrl + V (Windows) eller Cmd + V (macOS) for å lime inn teksten.
Tips
For dokumenter med blandet venstre-til-høyre og høyre-til-venstre innhold, kan du justere avsnittretningen manuelt i Paragraph-panelet (Window > Type & Tables > Paragraph) etter å ha limt inn.
Opprett trykte og digitale materialer med InDesign
Design effektfulle annonser, magasin- og bokoppsett og mer.
