Opprett løpende topptekster og bunntekster

Sist oppdatert 7. aug. 2026

Lær hvordan du bygger dynamiske løpende topptekster og bunntekster i Adobe InDesign ved hjelp av tekstvariabler og overordnede sider for konsistente, automatiske oppdateringer av sideinformasjon.

Topptekster og bunntekster vises øverst og nederst på sidene dine og hjelper til med å Del viktig informasjon, som sidenumre. Du kan bygge dem ved hjelp av tekstvariabler, inkludert forhåndsinnstilte alternativer som filnavn eller dato, eller egendefinerte variabler som henter titler, overskrifter eller annen formatert tekst.Etter at du har opprettet eller redigert variablene du trenger, plasser dem på en overordnet side for å sette sammen toppteksten eller bunnteksten, og bruk deretter den overordnede siden på dokumentsidene der den skal vises.

Før du oppretter variabler, sørg for at:

  • Overordnede sider er satt opp for oppsettet ditt.
  • Avsnitt- eller tegnstiler brukes på overskrifter eller titler du vil referere til.
  • Du er kjent med Sider-panelet og tekstrammer.

Opprette variabler for løpende topp- og bunntekster

Løpende topptekst-variabler henter den første stiliserte teksten på en side og viser gjeldende overskrift eller tittel i en topptekst eller bunntekst.

Opprett og bruk en avsnitt- eller tegnstil på teksten du vil vise i toppteksten, som en tittel eller overskrift.

Velg Type > Tekstvariabler > Definer for å åpne dialogboksen Tekstvariabler.

Velg Ny, og skriv deretter inn et navn for variabelen, som Kapitteltittel eller Seksjonsnavn.

Velg Løpende topptekst (Avsnittstil) eller Løpende topptekst (Tegnstil) fra Type-menyen.

Velg stilen du vil vise i toppteksten eller bunnteksten fra Stil-menyen.

Velg Første på siden for å vise den første forekomsten av stilen på hver side, eller Siste på siden for å vise den siste forekomsten, fra Bruk-menyen.
Hvis stilen ikke vises på en side, bruker InDesign den nyeste forekomsten tidligere i dokumentet. Hvis ingen finnes, forblir variabelen tom.

Skriv inn tekst som skal vises før eller etter variabelen eller sidenummeret i feltene Tekst før og Tekst etter, som etiketter, skilletegn eller tegnsetting.

Velg Slett sluttpunktum for å fjerne punktum, kolon, utropstegn og spørsmålstegn.

Velg Endre store og små bokstaver for å endre tekstens store og små bokstaver i toppteksten eller bunnteksten.

Velg OK for å lagre variabelen, og velg deretter Ferdig for å lukke dialogboksen Tekstvariabler.

Notat

Når en topptekst- eller bunntekstramme allerede finnes på en overordnet side, kan du sette inn variabelen direkte i toppteksten eller bunnteksten som en del av oppsettet for den overordnede siden.

Bygg topptekster og bunntekster på en overordnet side

Opprett topptekster og bunntekster på overordnede sider slik at de vises automatisk på alle dokumentsider som bruker den overordnede siden.

Åpne Sider-panelet ved å velge Vindu > Sider.

Dobbeltklikk på overordnet side der du vil legge til topptekst eller bunntekst.

Opprett en tekstramme som kan inneholde alt innhold i topptekst eller bunntekst, og plasser den over eller under hovedinnholdsområdet i dokumentet.

Legg til tekst, sidetall og variabler etter behov.

Bruk malsiden på dokumentsidene der du vil at toppteksten eller bunnteksten skal vises.

Gjenta disse trinnene for å opprette topptekster eller bunntekster på flere overordnede sider.