Sist oppdatert
19. des. 2025
- Brukerhåndbok for InDesign
- Bli kjent med InDesign
- Innføring i InDesign
- Arbeidsområde
- Grunnleggende om arbeidsområdet
- Maler
- Prosjekter
- Kontekstavhengig oppgavelinje
- Tilpasse arbeidsområdet i InDesign
- Verktøykassen
- Angi innstillinger
- Egenskaper-panel
- Berøringsbasert arbeidsområde
- Standard tastatursnarveier
- Angre endringer og administrere Historikk-panelet
- Gjenoppretting og angring for dokumenter
- Grunnleggende om arbeidsområdet
- Generativ kunstig intelligens (ikke tilgjengelig i fastlands-Kina)
- Innføring i InDesign
- Opprett dokumenter og velg layout
- Dokumenter og sider
- Opprette dokumenter
- Jobbe med malsider
- Arbeide med dokumentsider
- Angi sidestørrelse, marger og utfallende
- Arbeide med filer og maler
- Konvertere PDF-filer til InDesign-dokumenter
- Opprette bokfiler
- Legge til enkel sidenummerering
- Nummerere sider, kapitler og seksjoner
- Konvertere QuarkXPress- og PageMaker-dokumenter
- Dele innhold
- Forstå en grunnleggende arbeidsflyt for administrerte filer
- Lagre dokumenter
- Rutenett
- Flex Layout
- Layouthjelpemidler
- Dokumenter og sider
- Legg til innhold
- Tekst
- Legge til tekst i rammer
- Koble tekst
- Tegnskrifter for land i Sørøst-Asia
- Arabiske og hebraiske funksjoner i InDesign
- Opprette tekst på en bane
- Punktmerking og nummerering
- Opprett matematiske uttrykk
- Tegnvarianter og spesialtegn
- Tekstjustering
- Justere CJK-tegn
- Tekstvariabler
- Generere QR-koder
- Redigere tekst
- Justere tekst
- Tekstflyt rundt objekter
- Forankrede objekter
- Tilknyttet innhold
- Formatere avsnitt
- Formatere tegn
- Typografi
- Formatere tekst
- Gjennomgå tekst
- Stavekontroll og ordlister
- Legge til referanser
- Stiler
- Tabeller
- Interaktivitet
- Grafikk
- Farge og gjennomsiktighet
- Tekst
- Søke og erstatte
- Deling
- Lagre og åpne nettskydokumenter
- Organisere, administrere og dele nettskydokumenter
- Se og administrere versjoner i nettskydokumenter
- Vanlige spørsmål om InDesign-nettskydokumenter
- InCopy på nett (beta)
- Dele og samarbeide
- Del for gjennomgang
- Gå gjennom et delt InDesign-dokument
- Administrere tilbakemeldinger
- Inviter til å redigere
- Eksportere, importere og publisere
- Plassere, eksportere og publisere
- Publiser på nett
- Publiser på nett-dashbordet
- Plasser Firefly-ressurser
- Kopiere, sette inn grafikk
- Eksportere til Adobe Express
- Eksportere innhold for EPUB
- Forbedret tilgjengelighet for indekser
- Juster alternativer for endring av tekststørrelse
- Opprett tilgjengelige ordlister
- Støtte for ARIA-rolle og -etikett
- Adobe PDF-valg
- Eksportere til HTML5
- Eksportere dokumentinnhold til HTML (eldre)
- Eksportere til Adobe PDF
- Eksportere til JPEG- eller PNG-format
- Importere SVG-filer
- Støttede filformater
- Eksporter og importer brukerinnstillinger
- Skrive ut
- Skrive ut hefter
- Merker og utfallende
- Skrive ut dokumenter
- Trykkfarger, separasjon og rasterfrekvens
- Overtrykk
- Opprette PostScript- og EPS-filer
- Forhåndskontrollere filer før levering
- Skrive ut miniatyrer og dokumenter som er for store
- Forberede PDF-filer for trykkerier
- Forberede utskrift av separasjoner
- Plassere, eksportere og publisere
- Utvide InDesign
- Automatisering
- Feilsøking
Les om de nyeste oppdateringene, nye funksjoner og feilrettinger i nye InDesign-utgivelser.
Desember 2025 (versjon 21.1)
Løste problemer
- Sidevisningsikonet i nettleseren er nedtonet ved åpning av Del for gjennomgang-koblingen.
- Del for gjennomgang-siden vises ikke sentrert når lenken åpnes i nettleseren.
- Når en hovedtekstramme bruker en objektstil med Posisjon-alternativet aktivert, endres X- og Y-koordinatene på uventet vis når tekst flyter inn i rammen.
- Juster etter utfall justerer objekter feil i dokumenter med motstående sider når indre utfallsområde er satt til 0 eller avviker fra ytre utfallsområde.
- Det er nå mulig å fjerne Flex Layout fra flere valgte Flex Layout-rammer ved å velge Objekt > Flex Layout > Fjern Flex Layout.
- InDesign krasjer av og til ved arbeid med Lag-panelet.
- InDesign krasjer av og til ved arbeid med Sider-panelet.
- Negative X- og Y-verdier kan angis for alternativet Objektstilposisjon.
- [Windows] [JP] Dokumentenheter samsvarte ikke med enheter angitt i Innstillinger-dialogboksen.
- [Bare macOS] Paneler flytter seg fra utvidet skjerm til hovedskjerm når Mac-en vekkes fra dvale.
- Fest og tegn-kommentarer gjort i nettleseren for gjennomgang vises kanskje ikke i InDesign-dokumentet.
- Lukking av en PDF etter å ha åpnet den i InDesign uten å lagre den, fører til at filens Ressurser-mappe slettes fra:
Windows – C:\Users\<brukernavn>\Documents\InDesign PDF Assets
macOS – /Users/<brukernavn>/Documents/InDesign PDF Assets
Prøv disse nye funksjonene
Begynn å utforske de nyeste oppdateringene og forbedringene i InDesign.
Løste problemer
- Hvis alternativet Avgruppering husker lag er aktivert, går grupperte objekter ikke tilbake til sine opprinnelige lag når de avgrupperes
- Tabulatorinnrykk fjernes når du drar innrykksmarkøren.
- [bare macOS] Med Programramme av endres virkemåten til den grønne knappen i dokumentvinduet tilbake til Tilpass størrelse (i stedet for fullskjerm).
- Avgruppering av objekter opphever markeringen av de valgte objektene.
- InDesign krasjer når en bestemt variabel skrift brukes i dokumentet.
- [bare macOS] InDesign krasjer når den ikke får tilgang til mappene Innstillinger eller Hurtigbuffer på grunn av tilgangsproblemer.
- [bare Windows] InDesign kan ikke åpne PDF-filer hvis brukerkontonavnet inneholder ikke-engelske tegn.
- Optimalisering av PDF-filstørrelse ved eksport av spesifikke side-/oppslagsområder med alternativet Behold InDesign-redigeringsfunksjoner.
Funksjonsoppdateringer
- Opprett responsive rammer med Flex Layout for å tilpasse innhold dynamisk på tvers av ulike layouter.
- Samrediger tekst i InDesign-dokumenter i sanntid på InCopy på datamaskin og nett.
- Formater og stiliser matematiske uttrykk direkte i dokumentet ditt.
- Gjør PDF-er om til redigerbare InDesign-filer med layoutgjengivelse.
- Få tilgang til relevante neste trinn med den forbedrede kontekstlinjen for raskere arbeidsflyt.
- Legg til kontekstbrudd i EPUB-eksport ved hjelp av <hr>-koder for å forbedre tilgjengeligheten for skjermlesere.
- Forbedret brukeropplevelse for mediepanelet, HTML-forhåndsvisningspanelet og verktøytipspanelet.
- Bruk maler for å enkelt bla gjennom hele malsamlingen fra Adobe Express og deretter redigere i Express.
- Prosjekter i Adobe InDesign gir et arbeidsområde for samarbeid der man kan organisere arbeid, administrere tillatelser og dele ressurser i grupper.
- Det er lagt til støtte for ARIA-roller (Accessible Rich Internet Applications) for digital EPUB-publisering. ARIA-roller forbedrer tilgjengeligheten ved å hjelpe skjermlesere med å korrekt identifisere og annonsere formålet med ulike innholdselementer (f.eks. matematikk, notat, kapittel, krediteringer).
- Den nye 7-dagers synkroniseringen mellomlagrer filer for å gi tilgang uten internett i opptil sju dager, noe som sikrer problemfritt arbeid uten internett og automatiske oppdateringer når du er koblet til internett igjen.
Systemoppdateringer
- Det er lagt til støtte for Windows 11-versjon 24H2.
- Det er lagt til støtte for macOS-versjon 15.x (Sequoia). Minimum macOS-versjon er 13.x (Ventura).
Flere oppdateringer
- Ytelsesoptimalisering: Det er gjort forbedringer for å øke responstiden og effektiviteten i interne prosesser.
- Bedre skalerbarhet: Arkitektoniske justeringer støtter nå bedre fremtidig vekst og økt brukeretterspørsel.
- Vedlikeholdsoppgraderinger: Kodebaseforenklinger gjør fremtidige oppdateringer og vedlikehold enklere.
Løste problemer
- WebView postMessage fungerer ikke.
- Alternativet Endre små/store bokstaver blir ikke borte når man åpner en innebygd eller lagret spørring.
- Kan ikke overstyre tastatursnarveien Shift + E for GPU.
- Problem med leserekkefølge når en fotnote deles over til neste side eller kolonne.
- Ved opprettelse av en ny hyperkobling forblir avmerkingsboksen «Delt hyperkoblingsmål» umerket som standard.
- InDesign må «tvinges til å avslutte» hvis bakgrunnsoppgaven (Eksporter til PDG/IDML) henger.
- InDesign fryser når programmet er koblet til Enterprise VPN.
- Hyperkoblinger satt for objekter og bilder (altså ingen hyperkobling brukt i markert tekst) resulterer i ødelagte koder for PDF/UA.
- [Bare macOS] InDesign krasjer ved åpning av noen få spesifikke InDesign Library-filer (indl).
- Knapper og avmerkingsbokser forsvinner etter oppdatering av innhold gjennom Oppdrag i InDesign-InCopy-arbeidsflyten.
- [Bare macOS] Markøren er ikke synlig i Merknader-vinduet.
- Adobe Crash Processor låser mappen som inneholder InDesign-dokumentet.
- [Bare macOS] Hurtigvisning for InDesign-filer slutter å fungere på macOS.
- Vektorobjekter falt bort, og tabeller ble ikke konvertert nøyaktig under PDF-til-INDD-konvertering.
- InCopy krasjer under arbeid med Oppdrag | Løst med macOS 15.6.
- InDesign krasjer av og til i fremdriftslinjen ved åpning av større filer.
- InDesign krasjer av og til ved arbeid med bilder.
- InDesign fryser av og til ved oppstart.
- InCopy krasjer ved innliming av tekst med variable parametere.
- InDesign krasjer av og til ved lukking av dokumentet.
- ScriptUI krasjer ved avslutning.
- InCopy krasjer under arbeid med Oppdrag.
- UXP-pluginpanelet og -dialogboksen viser feil virkemåte av HTML SELECT-koden.
- InDesign åpner noen ganger en fil i skrivebeskyttet modus for nettverksfiler.
- Font.name-verdien hentet fra skript inneholder et gjentatt fontStyleName.
- Som standard vil alternativet Skille mellom store og små bokstaver i dialogboksen for brukerordbok og stavekontroll forbli aktivert.
- [Dokumentspesifikt] InDesign henger i bakgrunnsprosessen ved eksport av IDML eller opprettelse av en pakke.
Funksjonsoppdateringer
- Dette er en utgivelse med stabilitetsforbedringer.
Løste problemer
- [kun macOS] I CPU-modus registreres ikke markeringen av objekter umiddelbart. Markøren må flyttes utenfor objektets grenser for å vise markeringen.
- Tekst som bruker World-Ready Composer gjengir ikke OpenType-funksjoner for hevet skrift, senket skrift eller teller/nevner på riktig måte.
- InDesign reagerer ikke når pluginmodulene er deaktivert.
- [GPU på Windows] Animert zoom fungerer ikke som forventet.
- InDesign krasjer av og til ved sletting av en side / et oppslag.
- [Kun macOS] InDesign krasjer av og til i fremdriftslinjen ved åpning av dokumentet.
- [kun macOS] InDesign krasjer når man drar en fil fra Finder til forankringsikonet med dialogboksen for listealternativer åpen.
- [Kun Windows] InDesign krasjer av og til mens popup-vinduet lukkes.
- InDesign Server MMC-tillegget krasjer når det opprettes forekomstkonfigurasjoner etter installasjon.
Funksjonsoppdateringer
- Få raskere ytelse med GPU-støtte på Windows for å få bedre gjengivelse og visning av bilder i full kvalitet.
- Juster og fordel objekter til utfallsområdet for å få presise kant-til-kant-oppsett i trykkeklare design.
- Et ikon for små bokstaver er lagt til i Egenskaper og Kontrollpanelet for å gi mulighet for rask konvertering av tekst uten bruk av menyer.
- Støtte for IPP passthrough-utskrift på Windows 11 24H2 ved bruk av sikre klassedrivere, som erstatter eldre PostScript/PCL.
Systemoppdateringer
- For å oppnå optimal GPU-ytelse må Windows-maskinen ha
- minst 1024 MB VRAM (2 GB anbefales)
- skjermer med en oppløsning på over 2K
- Open GL-versjonen bør være 4.4 eller nyere.
- Støtte for ARM M4 er lagt til på macOS.
Løste problemer 20.4.1
- [kun macOS] InDesign gir I/U-feil ved kjøring av ExternalObject(«lib:PlugPlugExternalObject»).
- [kun macOS] ExtendScript Folder.execute() og File.execute() fungerer ikke.
- GIF-filer og mediefiler på over 10 MB vises ikke riktig i publiserte utdata.
Løste problemer 20.4
- Sidenavigering ved hjelp av hyperkoblinger for tekstanker og sidedestinasjon fungerer ikke i EPUB interaktiv forhåndsvisning eller eksportert EPUB (fast layout).
- InDesign 20.3 legger til attributtet «target=_blank» i alle koblinger som eksporteres gjennom EPUB.
- InDesign krasjer av og til under oppstart og avslutting.
- [Kun macOS] InDesign henger i dialogboksen for Dunamis-tilbakemelding.
Funksjonsoppdateringer
- Opprett og stiliser matematiske uttrykk ved hjelp av panelet Matematiske uttrykk.
Løste problemer 20.3.1
- InDesign krasjer av og til ved oppstart.
- InDesign krasjer ved åpning av dokumenter som inneholder nettkoblinger med eksterne pluginmoduler.
Løste problemer 20.3
- Det oppstår forsinkelse i InDesign når tegn skal erstattes og Kontekstuelle tekstkontroller er aktivert.
- Kan ikke dra og slippe SVG-er fra CC Libraries til InDesign.
- Alternativer for markering vises avkortet når det blir klikket på pilen ved siden av Tegn i Tegn-panelet og det er valgt en annen UI-skalering enn Liten.
- Kan ikke håndtere tekststiler med tastaturinndata eller hjelpeteknologi.
- Lokaliserte variabel skrift-aksenavn vises feil.
- InDesign krasjer av og til under
- ny tilkobling av ressurser
- veksling mellom arbeidsområdene
- kontroll etter manglende skrifter i indd-dokumentet
- [Skripting] InDesign krasjer i ScCore::FileOSSpecific::makeDir().
- Skilletegn forsvinner i blokkjustert hebraisk tekst (fra høyre mot venstre) ved eksport til PDF.
- InDesign utfører beskyttende avslutning ved lukking av et dokument med noen få eksterne pluginmoduler.
- InDesign henger når det blir satt inn en tekstfil med skriften Noto Serif Bengali.
Funksjonsoppdateringer
- Dette er en utgivelse med stabilitetsforbedringer.
Løste problemer
- Innrykk her-avstanden i avsnitt med Tekstflyt-objekt i begynnelsen av linjen har blitt korrigert.
- Adskillelsen av paneltittelen i rullegardinmenyen har blitt korrigert ved å fjerne hierarkisk ":"-adskillelse.
- Avslutt presentasjonsmodus endrer størrelsen på applikasjonsvinduet ved høyere UI-skalering når det er koblet til en ekstern skjerm.
- Problemet med uriktig markørbevegelse i RTL-tekst ved bruk av Harfbuzz-formgiver har blitt løst.
- InDesign kan nå åpne enkelte indd-dokumenter som tidligere ikke lot seg åpne.
- [kun macOS] InDesign kan nå opprette mapper via Folder.create().
- Vi har flyttet pipetteverktøyet til toppen, over fargetemaverktøyet.
- Mørk modus støttes nå på macOS.
- Løste sporadiske InDesign-krasj som oppstod
- ved arbeid med Lag-panelet
- ved arbeid med Forhåndsvisning av overtrykk
- ved bruk av arbeidsflyter med manglende skrifter
- ved utførelse av tegnehandlinger
- ved gjenoppretting av koblinger
- ved åpning/navigering i Koblinger-panelet
- [Kun macOS] Forbedret ytelse ved valg, veksling fra andre apper osv.
- InDesign krasjer ikke når du bruker en berøringsenhet med avtakbart tastatur og starter opp fra dvalemodus.
- [Skript] InDesign krasjer ikke lenger i ScCore::FileOSSpecific::makeDir().
- InDesign henger ikke lenger ved eksport av interaktiv ePUB i visse dokumenter.