Brukerveiledning

Produktmerknader for Adobe InDesign

  1. Brukerhåndbok for InDesign
  2. Bli kjent med InDesign
    1. Innføring i InDesign
      1. Nyheter i InDesign
      2. Nyheter i InDesign (Beta)
      3. Produktmerknader for Adobe InDesign for datamaskin
      4. Systemkrav
      5. Vanlige spørsmål
      6. Bruke Creative Cloud Libraries
      7. GPU-ytelse
    2. Arbeidsområde
      1. Grunnleggende om arbeidsområdet
      2. Kontekstavhengig oppgavelinje
      3. Maler
      4. Prosjekter
      5. Tilpasse arbeidsområdet i InDesign
      6. Verktøykassen
      7. Angi innstillinger
      8. Egenskaper-panel
      9. Berøringsbasert arbeidsområde
      10. Standard tastatursnarveier
      11. Angre endringer og administrere Historikk-panelet
      12. Gjenoppretting og angring for dokumenter
    3. Generativ kunstig intelligens (ikke tilgjengelig i fastlands-Kina)
      1. Tekst til bilde
      2. Generativ utvidelse
      3. Generativt fyll (beta)
      4. Generer alt-tekst for bilder
      5. Generer tekst
      6. Oversikt over KI-assistenten i InDesign (Beta)
      7. Bruk KI-assistenten i InDesign (Beta)
      8. Vanlige spørsmål om generativ kunstig intelligens
  3. Opprett dokumenter og velg layout
    1. Dokumenter og sider
      1. Opprette dokumenter
      2. Jobbe med malsider
      3. Arbeide med dokumentsider
      4. Angi sidestørrelse, marger og utfallende
      5. Arbeide med filer og maler
      6. Konvertere PDF-filer til InDesign-dokumenter
      7. Opprette bokfiler
      8. Legge til enkel sidenummerering
      9. Nummerere sider, kapitler og seksjoner
      10. Konvertere QuarkXPress- og PageMaker-dokumenter
      11. Dele innhold
      12. Forstå en grunnleggende arbeidsflyt for administrerte filer
      13. Lagre dokumenter
    2. Rutenett
      1. Rutenett
      2. Formatere rutenett
    3. Flex Layout
      1. Arbeid med Flex Layout
      2. Oversikt over Flex Layout-panelet
      3. Opprett en teamside ved hjelp av Flex Layout
      4. Bruk Flex Layout-egenskaper ved hjelp av objektstil
      5. Bruk Flex Layout i et eksisterende dokument
      6. Automatisk oppdagelse av Flex Layout i InDesign
      7. Håndter Flex Layout-konflikter
    4. Layouthjelpemidler
      1. Lag
      2. Finn objekter i Lag-panelet
      3. Linjaler
      4. Justere og fordele objekter ved hjelp av linjaler
      5. Måle objekter ved hjelp av måleverktøyet
  4. Legg til innhold
    1. Tekst
      1. Legge til tekst i rammer
      2. Koble tekst
      3. Tegnskrifter for land i Sørøst-Asia
      4. Arabiske og hebraiske funksjoner i InDesign
      5. Opprette tekst på en bane
      6. Punktmerking og nummerering
      7. Opprett matematiske uttrykk
      8. Tegnvarianter og spesialtegn
      9. Tekstjustering
      10. Justere CJK-tegn
      11. Tekstvariabler
      12. Generere QR-koder
      13. Redigere tekst
      14. Justere tekst
      15. Tekstflyt rundt objekter
      16. Forankrede objekter
      17. Tilknyttet innhold
      18. Formatere avsnitt
      19. Formatere tegn
    2. Typografi
      1. Bruke skrifter i InDesign
      2. Utligning og tegnavstand
      3. Skalere og skråstille tekst
      4. Bruke fargeeffekter på skrift
    3. Formatere tekst
      1. Formatere tekst
      2. Bruk automatisk stil på tekst
      3. Arbeide med stilpakker
      4. Tabulatorer og innrykk
    4. Gjennomgå tekst
      1. Spore og gjennomgå endringer
      2. Legge til redigeringsmerknader i InDesign
      3. Importere PDF-kommentarer
    5. Stavekontroll og ordlister
      1. Kjøre stavekontroll, autokorrektur og dynamisk stavekontroll
      2. Opprette, legge til og administrere ordlister og ord
      3. Endre ordlisteinnstillinger
      4. Duden-ordbok
    6. Legge til referanser
      1. Opprette en innholdsfortegnelse
      2. Fotnoter
      3. Opprette et stikkordregister
      4. Sluttnoter
      5. Bildetekster
    7. Stiler
      1. Avsnitts- og tegnstiler
      2. Tilordne, eksportere og administrere stiler
      3. Objektmaler
      4. Initialer og kjedede stiler
      5. Arbeide med maler
      6. Linjeavstand
    8. Tabeller
      1. Formatere tabeller
      2. Opprette tabeller
      3. Tabell- og cellestiler
      4. Velge og redigere tabeller
      5. Streker og fyll i tabeller
    9. Interaktivitet
      1. Hyperkoblinger
      2. Dynamiske PDF-dokumenter
      3. Bokmerker
      4. Knapper
      5. Skjemaer
      6. Animasjon
      7. Kryssreferanser
      8. Strukturere PDF-dokumenter
      9. Sideoverganger
      10. Filmer og lyder
    10. Grafikk
      1. Forstå baner og former
      2. Tegne med blyantverktøyet
      3. Tegne med pennverktøyet
      4. Bruke innstillinger for linjer (streker) 
      5. Sammensatte baner og former
      6. Redigere baner
      7. Beskjæringsbaner
      8. Endre utseende på hjørner
      9. Rediger bilder
      10. Rammer og objekter
      11. Justere og fordele objekter
      12. Koblet og innebygd grafikk
      13. Integrere AEM Assets
    11. Farge og gjennomsiktighet
      1. Bruke farger
      2. Bruke farger fra importert grafikk
      3. Arbeide med fargekart
      4. Blande trykkfarger
      5. Nyanser
      6. Forstå spotfarger og prosessfarger
      7. Blande farger
      8. Graderinger
      9. Slå sammen gjennomsiktig grafikk
      10. Legge til effekter for gjennomsiktighet
  5. Søke og erstatte
    1. Søke etter og erstatte tekst
    2. Søke etter og erstatte skrifter
    3. Søke etter og erstatte tegnvarianter
    4. Søke etter og erstatte ved å bruke GREP-uttrykk og spørringer
    5. Finne og erstatte objekter
    6. Finne og erstatte farger
    7. Søkealternativer for å finne og erstatte
  6. Deling
    1. Lagre og åpne nettskydokumenter
    2. Organisere, administrere og dele nettskydokumenter
    3. Se og administrere versjoner i nettskydokumenter
    4. Vanlige spørsmål om InDesign-nettskydokumenter
    5. InCopy på nett (beta)
    6. Legg til egendefinerte skrifter for visning i InCopy på web (beta)
    7. Dele og samarbeide         Share for Review
    8. Del for gjennomgang
    9. Gå gjennom et delt InDesign-dokument
    10. Administrere tilbakemeldinger
    11. Inviter til å redigere
  7. Eksportere, importere og publisere
    1. Plassere, eksportere og publisere
      1. Publiser på nett
      2. Publiser på nett-dashbordet
      3. Plasser Firefly-ressurser
      4. Kopiere, sette inn grafikk
      5. Eksportere til Adobe Express
      6. Eksportere innhold for EPUB
      7. Forbedret tilgjengelighet for indekser
      8. Juster alternativer for endring av tekststørrelse
      9. Opprett tilgjengelige ordlister
      10. Støtte for ARIA-rolle og -etikett
      11. Adobe PDF-valg
      12. Eksportere til HTML5
      13. Eksportere dokumentinnhold til HTML (eldre)
      14. Eksportere til Adobe PDF
      15. Eksportere til JPEG- eller PNG-format
      16. Importere SVG-filer
      17. Støttede filformater
      18. Eksporter og importer brukerinnstillinger
    2. Skrive ut
      1. Skrive ut hefter
      2. Merker og utfallende
      3. Skrive ut dokumenter
      4. Trykkfarger, separasjon og rasterfrekvens
      5. Overtrykk
      6. Opprette PostScript- og EPS-filer
      7. Forhåndskontrollere filer før levering
      8. Skrive ut miniatyrer og dokumenter som er for store
      9. Forberede PDF-filer for trykkerier
      10. Forberede utskrift av separasjoner
  8. Utvide InDesign
    1. Automatisering
      1. Fletting
      2. Pluginmoduler
      3. Capture-utvidelsen i InDesign
      4. Skript
  9. Feilsøking
    1. Løste problemer
    2. Kjente problemer
    3. Krasj ved oppstart
    4. Forbedre InDesign-ytelsen
    5. Problemer med skrivebeskyttet Innstillinger-mappe
    6. Feilsøke filproblemer.
    7. InDesign-fil kan ikke eksporteres til PDF
    8. Gjenoppretting av dokumenter i InDesign

Les om de nyeste oppdateringene, nye funksjoner og feilrettinger i nye InDesign-utgivelser.

Mai 2026 (versjon 21.4) 

Løste problemer

  • Alt-tekstmeldingen er avkortet fra høyre side.
  • [Bare Windows] InDesign klarer ikke å finne skriftene Times New Roman og Calibri.
  • [Bare macOS] Størrelsen på matematiske uttrykk øker og blir avkortet i panelet EPUB interaktiv forhåndsvisning.
  • [Bare macOS] InDesign ber om tillatelse til å få tilgang til data fra andre applikasjoner ved oppstart.
  • [Bare Windows] InDesign fryser og lukkes uventet når IDML-fil som inneholder tekst med dobbel bindestrek åpnes.
  • [Bare Windows] Når du plasserer eller oppdaterer koblede filer, henger InDesign seg opp og viser en markør som roterer.
  • Mediefiler, grupper og interaktive elementer faller bort når alternativet Ingen CSS er valgt.
  • Den blå rammen (fokus) for Flex-ikonet er avskåret på høyre side i Egenskaper-panelet.
  • Når du klikker på en fotnote- eller sluttnote-referanse i EPUB-forhåndsvisning, omdirigeres ikke siden til fotnote- eller sluttnote-plasseringen.
  • Har løst et problem der Del for gjennomgang «Oppdater innhold» mislyktes med «Artefaktfeil» for store InDesign-dokumenter.
  • Tastatursnarveier fungerer ikke på transformerte rammer.
  • Merkelig atferd når rammehandlingen Legg til i Flex utføres på en transformert interaktiv knapp eller på objekttilstander.
  • Eksponer FlexObject for anchoredObjectSettings.
  • Posisjonering av Flex-barn opprettholdes ikke riktig i Flex-beholder ved transformering av Flex-layout.
  • Nettadresser som inneholder %27 har navigert til en 404-side i det publiserte dokumentet.
  • Problem med utseendet på teksten i plasserte WMF-bilder.
  • IDML-eksport/import legger til objekter på mastersider og avhengige sider.
  • Funksjonen Generer alt-tekst er deaktivert og viser feil: Du har ikke tilgang til funksjonen Generer alt-tekst.
  • Funksjonen Tilpass tekst er deaktivert for tekstobjekter med Tekst på en bane i InDesign.
  • Manuelt lagt til alt-tekst skal ikke fjernes når den kobles på nytt fra en manglende kobling.
  • [Bare macOS] InDesign krasjer av og til ved avslutning.
  • Automatisk alt-tekst forårsaker krasj, frysing og arbeidsflytforstyrrelser i InDesign 21.2.
  • CC Libraries-panelet fryser og blir ikke-responsivt i InDesign.
  • InDesign krasjer ved lagring til nettskyen-synkroniserte plasseringer etter en korrupt Windows-oppdatering, noe som resulterer i dokumentkorrupsjon.
Adobe InDesign-dypkobling

Prøv disse nye funksjonene

Begynn å utforske de nyeste oppdateringene og forbedringene i InDesign.

Funksjonsoppdateringer

  • Du kan vise eller skjule ikonet for Alt tekst-merke (Vis > Tillegg > Skjul Alt tekst-merke eller Vis Alt tekst-merke). Å skjule merket fjerner ikke alternativ tekst og påvirker ikke tilgjengelige eksporter.

Løste problemer

  • [Bare macOS] Finn objekt-knappen er nå tilgjengelig i Lag-panelet
  • Gi et alternativ for å vise/skjule Alt-tekst-pynteikonet.
  • Alt-tekst lagt til i Tilgjengelighet-delen av Hyperkoblinger-panelet forsvinner når filen lagres som IDML.
  • Feil alternativ tekst generering for noen bilder.
  • UXP WebView Support-komponenten er pakket eller installert med InDesign Server når den ikke skal være det.
  • Dokumentasjonen mangler i InDesign Server-installasjonsmappen.
  • [Flex-layout] Elementer som legges til i artikkelpanelet, vises i feil rekkefølge.
  • [Flex-layout] Knapper og objekttilstander kan ikke brukes direkte på Flex-underelementer.
  • IDML-filer med lange indekser tar for lang tid å åpne.
  • Sidestørrelsen endres i Alternate Layout etter at IDML-filen er åpnet på nytt.
  • Hovedsidenavn endres etter IDML-konvertering.
  • [Bare macOS] InDesign-filer blir uredigerbare etter å ha brukt Del for InCopy på nett og lagret dem lokalt.
  • [Bare macOS] Papirfargekartet brukt på tekst har feil overtrykksinnstillinger.
  • InDesign Server krasjer når Adobe World-Ready Single-line Composer brukes med flerspaltede tekstrammer.
  • InDesign krasjer av og til når du åpner eller lukker dokumenter fra en nettverksplassering under forhold med lite minne.
  • InDesign krasjer av og til ved åpning av dokumentene.
  • InDesign krasjer av og til når sider legges til.
  • InDesign krasjer av og til under kopiering/innliming av tekst som inneholder hyperkoblinger.
  • InDesign krasjer av og til under bildeplassering.
  • [Bare macOS] InDesign henger seg opp ved oppstart hvis PDF-forhåndsinnstillingsmappen ikke har lesetillatelser.

Løste problemer

  • [Bare Windows] Tekst blir usynlig under redigering.
  • [Bare Windows] InDesign tømmer ofte Angre-stabelen. 
  • Objektstiler støtter nå størrelse- og posisjonsverdier større enn 1440 pt.  
  • Programtillegg laget med InDesign 21.0 SDK får InDesign 21.1 til å krasje under opprettelse av hyperkobling.
  • Programtilleggets funksjon for oppdatering av dokumentobservatøren kalles ikke lenger når brukere bytter fra ett åpent InDesign-dokument til et annet.
  • InDesign krasjer ved åpning av en IDML-fil med egendefinert punkttegn.
  • Støtte for størrelse- og posisjonsverdier som er større enn 1440 pt i objektstiler, har blitt utvidet til IDML-rundtur og Utdrag / CC Libraries. 
  • Negative X/Y-posisjonsverdier i objektstiler bevares nå på tvers av Utdrag / CC Libraries og IDML-rundtur. 
  • Innstilling for betinget tekst endres under IDML-eksport/Import.
  • Viser teksttråder i IDML som i det opprinnelige InDesign-dokumentet. 
  • Tilpasset sidenummerering går tapt når du lagrer som IDML, hvis Automatisk sidenummerering er valgt og et tall er skrevet inn i feltet Start ved
  • Når du konverterer en INDD-fil til IDML, endres verdier for Indre glød og Størrelse som er på over 12p6, feilaktig til 0p7 i den eksporterte filen. 
  • [Bare Windows] Uventede fargeendringer oppstår på visse cellerammer etter eksport av dokumentet til IDML.  
  • Når du lagrer en InDesign-fil til IDML, endres sidestørrelsen hvis margene er satt til null, og bredden/høyden er mindre enn 6p0.
  • [Bare Windows] PDFExportProvider-objektet blir ødelagt og gjenskapt midt i en eksport, noe som fører til en feil. 
  • Krasj ved åpning av IDML når standard objektstil har samme navn som stilgruppen.

Løste problemer

Løste problemer

Funksjonsoppdateringer

  • Opprett responsive rammer med Flex Layout for å tilpasse innhold dynamisk på tvers av ulike layouter.
  • Samrediger tekst i InDesign-dokumenter i sanntid på InCopy på datamaskin og nett.
  • Formater og stiliser matematiske uttrykk direkte i dokumentet ditt.
  • Gjør PDF-er om til redigerbare InDesign-filer med layoutgjengivelse.
  • Få tilgang til relevante neste trinn med den forbedrede kontekstlinjen for raskere arbeidsflyt.
  • Legg til kontekstbrudd i EPUB-eksport ved hjelp av <hr>-koder for å forbedre tilgjengeligheten for skjermlesere.
  • Forbedret brukeropplevelse for mediepanelet, HTML-forhåndsvisningspanelet og verktøytipspanelet.
  • Bruk maler for å enkelt bla gjennom hele malsamlingen fra Adobe Express og deretter redigere i Express.
  • Prosjekter i Adobe InDesign gir et arbeidsområde for samarbeid der man kan organisere arbeid, administrere tillatelser og dele ressurser i grupper.
  • Det er lagt til støtte for ARIA-roller (Accessible Rich Internet Applications) for digital EPUB-publisering. ARIA-roller forbedrer tilgjengeligheten ved å hjelpe skjermlesere med å korrekt identifisere og annonsere formålet med ulike innholdselementer (f.eks. matematikk, notat, kapittel, krediteringer).
  • Den nye 7-dagers synkroniseringen mellomlagrer filer for å gi tilgang uten internett i opptil sju dager, noe som sikrer problemfritt arbeid uten internett og automatiske oppdateringer når du er koblet til internett igjen.

Systemoppdateringer

  • Det er lagt til støtte for Windows 11-versjon 24H2.
  • Det er lagt til støtte for macOS-versjon 15.x (Sequoia). Minimum macOS-versjon er 13.x (Ventura).

Flere oppdateringer

  • Ytelsesoptimalisering: Det er gjort forbedringer for å øke responstiden og effektiviteten i interne prosesser.
  • Bedre skalerbarhet: Arkitektoniske justeringer støtter nå bedre fremtidig vekst og økt brukeretterspørsel.
  • Vedlikeholdsoppgraderinger: Kodebaseforenklinger gjør fremtidige oppdateringer og vedlikehold enklere.

Løste problemer

Adobe, Inc.

Få hjelp raskere og enklere

Ny bruker?