Como imprimir PDFs coloridos (Acrobat Pro)

A visualização de impressão sobreposta apresenta uma simulação na tela que aproxima a mistura e a impressão sobreposta na saída separada por cores. Os efeitos da impressão sobreposta também podem ser simulados quando você imprime em um dispositivo de impressão de compostos. Esses dois métodos são úteis para fazer provas em documentos com as cores separadas.

Gerenciamento de cores (Acrobat Pro)

Ao imprimir um documento RGB ou CMYK com gerenciamento de cores, é possível especificar outras opções de gerenciamento de cores para manter a consistência das cores na saída. Por exemplo, suponha que o documento contenha um perfil adequado para saída de prova de prelo, mas você deseje fazer a prova das cores do documento em uma impressora de mesa. No painel Gerenciamento de cores da caixa de diálogo Configuração avançada da impressão, é possível converter temporariamente as cores do documento no espaço de cores da impressora de mesa; o perfil da impressora é usado no lugar do perfil do documento atual durante a impressão. Além disso, os dados de cores podem ser enviados como valores RGB para impressoras que usam vários perfis RGB.

Sobre impressão de compostos (Acrobat Pro)

Quando um PDF colorido é impresso, todas as cores usadas no arquivo são impressas em uma chapa. Esse processo é denominado impressão de compostos. As opções disponíveis no painel Saída da caixa de diálogo Configuração avançada da impressão dependem da impressora selecionada.

A arte-final que será reproduzida comercialmente e que contém mais de uma cor deve ser impressa em chapas-mestre separadas, uma para cada cor. Esse processo é denominado separação de cores. Se você estiver criando separações de cores, poderá imprimir uma prova de composto colorido ou em tons de cinza para verificar o trabalho.

Considere os seguintes problemas ao imprimir compostos:

• Qualquer opção de impressão sobreposta selecionada imprimirá corretamente somente em uma impressora com suporte para impressão sobreposta. Como a maioria das impressoras de mesa não oferece suporte à impressão sobreposta, é possível simular seus efeitos selecionando Simular impressão sobreposta no painel Saída da caixa de diálogo Configuração avançada da impressão. Lembre-se de que a seleção da opção Simular impressão sobreposta converte cores spot em cores de processo para impressão. Se você pretende usar um arquivo para saída final, não selecione essa opção.

• Quando a impressão é feita em uma impressora em preto-e-branco, uma versão de composto das páginas em tons de cinza é gerada (a não ser que a opção Imprimir cores como preto na caixa de diálogo principal Imprimir seja selecionada; essa opção imprime em preto todas as cores não brancas). Se o documento possuir cores, corrija visualmente os tons de cinza usados para simular essas cores. Por exemplo, o cinza que simula uma tonalidade de amarelo a 20% é mais claro do que uma tonalidade de preto a 20%, pois o amarelo é mais claro que o preto.

Impressão de um composto colorido (Acrobat Pro)

Sobre separações (Acrobat Pro)

Para produzir separações de alta qualidade, ajuda estar familiarizado com os fundamentos de impressão, incluindo telas de linha, resolução, cores de processo e cores spot.

Se as separações forem geradas por um provedor de serviços de impressão, convém trabalhar junto aos especialistas envolvidos antes de iniciar cada tarefa e durante todo o processo.

Para reproduzir cor e imagens de tom contínuo, as impressoras normalmente separam a arte final em quatro chapas, uma chapa para cada parte da imagem de ciano (C), amarelo (Y), magenta (M) e preto (K). Quando recebem a tinta da cor apropriada e são impressas em registro umas com as outras, essas cores se combinam para reproduzir o trabalho artístico original. O processo de dividir a imagem em duas ou mais cores é denominado separação de cores, e os filmes dos quais as chapas são criadas se chamam separações.

Imprimir separações de cores (Acrobat Pro)

O Acrobat oferece suporte para separações com base em host e para separações in-RIP. A principal diferença entre elas é o local em que as separações são criadas: no computador host (o sistema que usa o Acrobat e o driver de impressora) ou no RIP do dispositivo de saída.

Para separações com base em host, o Acrobat cria informações PostScript para cada separação necessária ao documento e as envia ao dispositivo de saída. Para separações in-RIP, o trabalho de separar um arquivo é realizado pelo RIP. Em geral, esse método é menos demorado que a criação de separações com base em host, mas requer um dispositivo de saída PostScript 3 com recursos de separação in-RIP. Para gerar separações in-RIP, é necessário ter um arquivo PPD com suporte para separações in-RIP e qualquer dispositivo de saída PostScript 3 ou um dispositivo PostScript nível 2 cujo RIP ofereça suporte para separações in-RIP.

Preparação para impressão de separações

Antes de imprimir separações, execute os procedimentos a seguir:

• Calibre o monitor. Consulte Calibração do monitor e criação de perfis para o monitor.
• Especifique se o documento contém informações de interrupção, quando conhecidas. Consulte Declaração da presença de informações sobre interrupção.
• Visualize os resultados das separações e do nivelamento de transparência. Consulte Visualização de separação de cores e Visualização das áreas de arte que serão niveladas.
• Execute inspeções de comprovação usando os critérios desejados. Consulte Perfis de comprovação.

Separações de impressão

Recursos adicionais

Para obter mais informações sobre a impressão avançada de PDF, consulte:

• Adobe PDF no fluxo de trabalho Produção de impressão: www.adobe.com/studio/print/pdfs/PDF_wp_A9_updates_july08.pdf.

Declarar a presença de informações de trapping (Acrobat Pro)

Se os arquivos PDF forem enviados para um provedor de serviços de impressão, use a caixa de diálogo Propriedades do Documento para especificar se eles contêm informações sobre interrupção. Esse detalhe pode ajudar a evitar que o provedor de serviços adicione comandos de captura potencialmente conflitantes ao arquivo. As informações sobre captura podem ser importadas com outras informações sobre PostScript a partir do aplicativo de criação ou podem ser criadas no Acrobat com predefinições de captura suportadas pelo Adobe In-RIP Trapping.

Como salvar separações como PostScript (Acrobat Pro)

Dependendo do software de pré-impressão disponível, um provedor de serviços pode executar atividades de pré-impressão como interrupção, imposição, separação e substituição OPI no RIP do dispositivo de saída. Portanto, talvez ele prefira receber um arquivo PostScript composto do documento otimizado para separações in-RIP em vez de um arquivo PostScript pré-separado.

A gravação do arquivo como PostScript preserva as configurações de separação, as informações PPD e todas as conversões de cores especificadas na caixa de diálogo Configuração avançada da impressão.

Para obter melhores resultados ao gerar PostScript para reutilização em um fluxo de trabalho de produção de impressão, use o comando Salvar Como em vez da opção Imprimir no Arquivo disponível na caixa de diálogo Imprimir.