Sintaxă RUM și referință de jurnal

Ultima actualizare la 14 aug. 2026

Învățați despre sintaxa comenzilor Adobe Remote Update Manager (RUM), parametrii, valorile returnate, starea actualizării și fișierele jurnal.

Adobe Remote Update Manager (RUM) oferă opțiuni din linia de comandă pe care administratorii le pot utiliza pentru a implementa și gestiona actualizările aplicațiilor Adobe pe mașinile client enterprise. 

Sintaxa comenzii

Pentru a implementa actualizările de la distanță, executați RUM pe fiecare mașină client direct, prin instrumentele de implementare enterprise sau folosind un fișier batch.

RemoteUpdateManager --proxyUserName= --proxyPassword= --productVersions= --action= --help

Notă

RUM nu mai suportă parametrul channelIds.Acest parametru va fi eliminat într-o versiune viitoare.Nu îl folosiți când executați comenzi RUM.

Parametri

Parametru

Descriere

--proxyUserName

Numele de utilizator al serverului proxy, dacă este cazul.

--proxyPassword

Parola serverului proxy, dacă este cazul.

--productVersions

Opțional. Specifică o combinație de cod SAP și versiune de bază pentru actualizări țintite.Se aplică doar la aplicații implementate fără versiuni de bază.Dacă este omis, actualizările sunt implementate pentru toate produsele instalate.Intrările multiple folosesc separarea prin virgulă.

Notă

Pe sistemele fără aplicația pentru desktop Creative Cloud, specificați --productVersions=APRO pentru a actualiza Acrobat sau Reader.Executarea RUM fără acest parametru poate returna codul de eroare 2.

--action

Specifică operația: list, download sau install.Dacă este omis, acțiunea implicită descarcă și instalează actualizările aplicabile. Parametrul action nu este acceptat de Acrobat sau Reader.

--help

Afișează informații despre utilizarea instrumentului.

Exemple de versiuni de produs

Comandă

Rezultat

--productVersions=ILST#25.0

Implementează actualizări doar pentru Illustrator versiunea 25 dacă este instalat și nu rulează.

--productVersions=PHSP

Implementează actualizări pentru toate versiunile Photoshop instalate (versiunea omisă).

--productVersions=ACR#12.0.0

Implementează actualizări pentru Adobe Camera Raw 12.0.

--productVersions=APRO#15.0

Implementează actualizări pentru Adobe Acrobat cu versiunea majoră 15 pe Windows și macOS. Pentru alte versiuni majore, înlocuiți cu numărul de versiune corespunzător.

--productVersions=RDR#15.0

Implementează actualizări pentru Adobe Acrobat Reader cu versiunea majoră 15 pe Windows și macOS. Pentru alte versiuni majore, înlocuiți cu numărul de versiune corespunzător.

--productVersions=ILST,PHSP

Implementează actualizări pentru toate versiunile instalate de Illustrator și Photoshop.

Valorile parametrului de acțiune

Valoare

Comportament

list

Afișează o listă de actualizări aplicabile pentru produsele instalate.

descărcare

Descarcă actualizările aplicabile fără a le instala.

instalare

Instalează actualizările dacă sunt deja descărcate. Dacă actualizările nu sunt descărcate, această comandă le descarcă mai întâi și apoi le instalează.

Valori de returnare

După execuție, RUM returnează una dintre următoarele valori:

Valoare

Semnificație

0

Actualizările au fost implementate cu succes sau mașina este deja actualizată.

1

Eroare generică—de exemplu, instalarea Adobe Application Manager coruptă sau rețeaua indisponibilă. Procesul de descărcare sau instalare nu a putut să înceapă.

2

Una sau mai multe actualizări nu au putut fi instalate. De exemplu, dacă Photoshop rulează în timpul unei încercări de actualizare, actualizările pentru Photoshop vor eșua în timp ce actualizările pentru alte aplicații pot reuși.

Afișarea stării actualizării

În timpul execuției, RUM afișează progresul descărcării și instalării în consolă pentru fiecare aplicație care primește actualizări.

Captura de ecran care arată output-ul consolei RUM cu progresul descărcării și instalării pentru mai multe aplicații.
Consola arată starea descărcării și instalării actualizărilor aplicațiilor la distanță.

Fișier jurnal

Fișierul jurnal RUM oferă informații detaliate despre evenimentele din timpul implementării actualizărilor.

Locația fișierului jurnal

Platformă

Calea

Windows

%temp%

macOS

~/Library/Logs/

Numele fișierului jurnal

RemoteUpdateManager.log

Formatul jurnalului

RUM execută fluxul de lucru complet Acrobat (list și install) înainte de a rula fluxurile de lucru pentru Creative Cloud product. Jurnalele Acrobat apar primele în fișierul jurnal.

Produse Creative Cloud: SAPCODE_version_platform

Exemplu: PHSP_21.2.10.118_osx10-64

Acrobat și Reader pe Windows: ProductName-BaseVersion

Exemplu: AdobeAcrobatDC-15.0

Identificarea erorilor

Erorile întâlnite de RUM sunt marcate cu eticheta [ERROR] în fișierul jurnal.