Seleziona Tabella > Crea tabella.
Ultimo aggiornamento il
28 lug 2026
Scopri come utilizzare diversi metodi per generare tabelle da zero, convertire testo o importare tabelle in Adobe InDesign.
Puoi creare tabelle da zero, convertire testo esistente o importarle da Microsoft Word o Excel. Occupa l'intera larghezza della cornice di testo e viene inserito sulla riga corrente o su quella successiva, a seconda della posizione del cursore. Le tabelle scorrono con il testo attraverso le cornici collegate, ma non possono apparire nelle cornici con testo su tracciato.
Seleziona il numero di Righe corpo e Colonne.
Specifica Righe intestazione e Colonne intestazione in modo che gli screen reader leggano correttamente le intestazioni di righe e colonne per ogni cella della tabella nei file PDF o EPUB esportati.
Seleziona uno stile tabella dal menu a discesa:
- Tabella di base: usa lo stile predefinito della tabella.
- Nessuno stile tabella: ignora la formattazione della tabella.
- Nuovo stile tabella: crea uno stile personalizzato per la tabella.
Regola le righe di intestazione o piè di pagina se la tabella si estende su più cornici. Puoi anche aggiungere una didascalia alla tabella, specificare il numero di colonne di intestazione e scegliere le loro posizioni nella tabella.
Crea con Inserisci tabella
Seleziona lo strumento Testo e posiziona il punto di inserimento dove dovrebbe apparire la tabella.
Fai clic su Tabella > Inserisci tabella.
Seleziona il numero di Righe corpo e Colonne.
Regola le righe di intestazione o piè di pagina se la tabella si estende su più cornici.
Seleziona uno Stile tabella diverso da quello predefinito se necessario.
Seleziona OK.
Crea da testo esistente
Converti testo strutturato in una tabella definendo i separatori. Se una riga contiene meno voci rispetto alle colonne definite, le celle vuote vengono aggiunte automaticamente.
Prepara il testo inserendo separatori tra colonne e righe, come tabulazioni, virgole o interruzioni di paragrafo.
Seleziona il testo con lo strumento Testo .
Seleziona Tabella > Converti il testo in tabella.
Definisci i separatori di colonna e riga.
Seleziona il Numero di colonne se viene utilizzato lo stesso separatore per entrambi
Seleziona uno Stile tabella diverso da quello predefinito se necessario.
Seleziona OK.
Importa tabelle utilizzando Posiziona
Importa tabelle da Microsoft Word o Excel utilizzando il comando Posiziona per un maggiore controllo o i metodi degli appunti per un trasferimento rapido. Entrambi conservano la struttura, supportano la formattazione e rimangono modificabili dopo il posizionamento.
Seleziona File > Posiziona.
Seleziona un documento Word o un foglio di calcolo Excel che contiene una tabella.
Seleziona Mostra opzioni di importazione, quindi seleziona il file.
Regola le impostazioni nella finestra di dialogo Opzioni di importazione in base alle esigenze e seleziona OK.
Seleziona un punto qualsiasi nel documento per posizionare la tabella.
Suggerimento
Per mantenere la formattazione del foglio di calcolo o ottenere un maggiore controllo sull'aspetto della tabella, utilizzare il comando Posiziona invece di incollare.
Incolla contenuto in una tabella esistente
Inserire le righe e le colonne necessarie selezionando Tabella > Inserisci > Riga o Colonna.
Seleziona Modifica > Preferenze > Gestione Appunti o InDesign > Preferenze > Gestione Appunti (macOS).
Seleziona Solo testo per incollare il testo con tabulazioni non formattato oppure Tutte le informazioni (Indicatori indice, Campioni, Stili, ecc.) per incollare una tabella formattata.
Seleziona OK.
Posiziona il punto di inserimento in una cella o seleziona una cella (a meno tu che non voglia incorporare la tabella).
Copia i dati da Excel o Word.
Seleziona Modifica > Incolla.
Mantieni i collegamenti ai file di origine
Questa procedura mantiene un collegamento al foglio di calcolo originale.
Seleziona Modifica > Preferenze > Gestione file.
Seleziona Crea collegamenti all'inserimento di testo e fogli di calcolo, quindi seleziona OK.
Usa File > Posiziona per importare la tabella.
Crea materiali stampati e digitali con InDesign
Progetta annunci pubblicitari d'impatto, layout di riviste e libri e molto altro ancora.
