Creare voci indice

Ultimo aggiornamento il 7 ago 2026

Scopri come utilizzare i marcatori indice in Adobe InDesign per taggare contenuto da includere nell'indice del documento.

Le voci indice abbinano argomenti (termini che i lettori cercano) con pagine o riferimenti incrociati. Le aggiungi inserendo marcatori indice nel testo, che InDesign compila in un indice. I marcatori appaiono nel punto di inserimento o nel testo selezionato e sono visibili quando selezioni Testo > Mostra caratteri nascosti.

Aggiungere una voce indice di base

Usa lo strumento Testo per posizionare il punto di inserimento dove dovrebbe apparire il marcatore indice o seleziona testo da usare come argomento indice.

Seleziona Finestra > Testo e tabelle > Indice.

Selezionate Riferimento.

Seleziona l'icona del menu pannello, poi seleziona Nuovo riferimento pagina.

Nella prima opzione Livelli argomento, digita il nome dell'argomento principale o verifica che il testo selezionato sia corretto.

Per i sottoargomenti, digita voci nella seconda e terza casella Livelli argomento per creare livelli gerarchici (ad esempio, animali, poi gatti, poi calico).

Nel menu Tipo, seleziona un'opzione intervallo di pagine, come Pagina corrente, Fino al prossimo cambiamento stile, o Per i prossimi # di paragrafi.

Per cambiare il modo in cui una voce viene ordinata nell'indice finale, usa le opzioni Ordina per.

Per enfatizzare una voce indice, seleziona Sostituisci stile numero e poi specifica uno stile carattere.

Per aggiungere una voce indice, seleziona una delle opzioni:

  • Aggiungi: Aggiungi la voce corrente e mantieni aperta la finestra di dialogo.
  • OK: Aggiungi la voce e chiudi la finestra di dialogo.

Dopo aver aggiunto le voci, appaiono nell'area anteprima del pannello Indice con i numeri di pagina.

Nota

Se selezioni Annulla dopo aver fatto clic su Aggiungi, le voci che hai appena aggiunto non vengono rimosse. Usa il comando Annulla per rimuovere queste voci.

Aggiungere una voce di riferimento incrociato

Usa lo strumento Testo per posizionare un punto di inserimento.

Seleziona Finestra > Testo e tabelle > Indice.

Nel pannello Indice con Reference selezionato, seleziona l'icona del menu del pannello , quindi seleziona New Page Reference.

Nella prima opzione Topic Levels, digita l'argomento che includerà il riferimento incrociato.

Dal menu Type, seleziona un prefisso di riferimento incrociato, come See also o See.

Nel campo Referenced, digita il nome dell'argomento di destinazione.

Seleziona Add.

Indicizza tutte le occorrenze del testo selezionato

Nella finestra del documento, seleziona il testo che desideri indicizzare.

Seleziona Window > Type & Tables > Index.

Selezionate Riferimento.

Seleziona Book per creare voci di indice per tutti i documenti aperti nel libro.

Seleziona l'icona del menu del pannello , quindi seleziona New Page Reference.

Verifica che il testo selezionato appaia nel primo campo Topic Levels.

Seleziona Add All. Add All fa distinzione tra maiuscole e minuscole e trova corrispondenza solo con parole intere. Ad esempio, selezionando cheetah non vengono indicizzati cheetahs o Cheetah.

Creare una nuova voce indice da una voce esistente

Posiziona il punto di inserimento o seleziona il testo in cui deve apparire il marcatore di indice.

Seleziona Window > Type & Tables > Index.

Seleziona Reference, quindi individua la voce che desideri copiare.

Seleziona la voce e quindi seleziona Create a new index entry tenendo premuto Alt (Windows) o Option (macOS).

Apporta le modifiche necessarie nella finestra di dialogo, quindi seleziona Add o OK.