Dizionari Utente mancanti

Ultimo aggiornamento il 7 ago 2026

Per risolvere gli avvisi relativi ai dizionari mancanti, ricollegare i dizionari utente o aggiornare le configurazioni del percorso in Adobe InDesign.

Il problema si verifica perché InDesign 20.0 ha introdotto un nuovo formato del percorso file per i file del dizionario su macOS. I dizionari creati nelle versioni precedenti sono ancora presenti nel sistema, ma InDesign non riesce più a localizzarli correttamente.InDesign 20.0 e versioni successive utilizzano percorsi file in stile POSIX. I dizionari creati in InDesign 19.3 o versioni precedenti potrebbero ancora fare riferimento al formato di percorso HFS più datato.

Aggiungi file di dizionario utilizzando il formato del percorso file aggiornato

Chiudere InDesign.

Individua i file del dizionario Utente precedenti. Questi sono generalmente archiviati nella cartella Libreria utente.

Rinomina o aggiungi nuovamente i file del dizionario utilizzando il formato del percorso file aggiornato supportato dalla versione più recente di InDesign.

Avviate InDesign.

Seleziona Preferenze > Dizionario.

Nella sezione Dizionario Utente, rimuovi le voci contrassegnate con un punto interrogativo.

Seleziona Aggiungi dizionario utente, sfoglia il file del dizionario esistente e aggiungilo di nuovo.

Seleziona OK e quindi riavvia InDesign se necessario.

Dopo aver aggiunto nuovamente i file del dizionario, le parole personalizzate del controllo ortografico riappaiono e gli indicatori con il punto interrogativo scompaiono.Usa macOS quando fai riferimento al sistema operativo in generale e usa selezionare per le azioni dell'interfaccia utente nelle istruzioni.