Ongelma
Kun yrität muokata PDF-tiedoston tekstiä Adobe Acrobatissa, saat seuraavan viestin:
”Valinnalla tai sen osalla ei ole järjestelmäkirjasinta käytettävissä. Et voi lisätä tai poistaa tekstiä nykyistä kirjasinta käyttäen.”
PDF-tiedostoa ei luotu sillä koneella, jossa sitä nyt katsotaan.
Ratkaisut
Käytä TouchUp Text -työkalua (Acrobat 9) tai Edit Document Text -työkalua (Acrobat 10) tekstin muokkaukseen.
Acrobat 9
-
Työkalut > Muokkaus > TouchUp Text.
-
Valitse muokattava teksti työkalulla ja napsauta hiiren kakkospainikkeella (Windows) tai paina Command ja napsauta hiirellä (Mac OS) ja valitse Ominaisuudet.
-
Valitse Teksti-välilehti TouchUpin Ominaisuudet-valintaikkunassa.
-
Valitse Kirjasimet-ponnahdusvalikosta käyttämääsi kirjasintyyliin sopiva kirjasin. (Listassa näkyy järjestelmässäsi käytössä olevat kirjasimet.) Voit upottaa koko kirjasimen dokumenttiin valitsemalla Upota-valintaruutu. Tai voit valita mukaan vain ne merkit, jotka haluat lisätä valitsemalla Osajoukko-valintaruutu (jolloin syntyvä tiedosto on pienempi).
Acrobat 10
-
Valitse Työkalut > Sisältö > Edit Document Text
-
Valitse muokattava teksti työkalulla ja napsauta hiiren kakkospainikkeella (Windows) tai paina Command ja napsauta hiirellä (Mac OS) ja valitse Ominaisuudet.
-
Valitse Teksti-välilehti TouchUpin Ominaisuudet-valintaikkunassa.
-
Valitse Kirjasimet-ponnahdusvalikosta käyttämääsi kirjasintyyliin sopiva kirjasin. (Listassa näkyy järjestelmässäsi käytössä olevat kirjasimet.) Voit upottaa koko kirjasimen dokumenttiin valitsemalla Upota-valintaruutu. Tai voit valita mukaan vain ne merkit, jotka haluat lisätä valitsemalla Osajoukko-valintaruutu (jolloin syntyvä tiedosto on pienempi).
Lisätietoja
Jos PDF-tiedostossa esiintyvät kirjasimet eivät ole käytettävissä tietokoneessasi, tai ne ovat eri versioita, et todennäköisesti voi muokata PDF-tiedoston tekstiä. Vaihtamalla tekstin kirjasin järjestelmässä käytettävissä olevaan kirjasimeen pääset muokkaamaan PDF-dokumentin tekstiä.