Adobe Acrobat でドキュメントに関連付けられた検索インデックスを読み込めない

インデックスが関連付けられている PDF ドキュメントを開くと、インデックスファイルの読み込みを求めるメッセージが表示されますが、「読み込み」をクリックすると、次のエラーメッセージが表示されます。

Adobe Acrobat で、このドキュメント（<pdf ファイルの場所>）に関連付けられた検索インデックスを読み込めませんでした。インデックスが破損しているか、またはこのバージョンと互換性がありません。そのため、このドキュメント内での検索には時間がかかります。Adobe Acrobat Pro のカタログ機能を使用してこのインデックスを再構築するか、ドキュメントの作成者にお問い合わせください。」