البرامج النصية العالمية المدعومة

يدعم Photoshop أنظمة الكتابة من مختلف أنحاء العالم ويوفر لها تشكيل النص والسمات الأساسية المشتركة (لكن من دون ميزات طباعية متقدمة). يدعم Photoshop ميزات الطباعة المتقدمة للّغات اللاتينية والعربية واليابانية فحسب. بالنسبة إلى كل أنظمة الكتابة الأخرى، يتم دعم تشكيل النص وسمات الكتابة المشتركة فقط.

لا تتطابق ميزات النصوص عبر تطبيقات Adobe لأن كل تطبيق قد يعتمد على محركات نصوص مختلفة. كذلك، يمكن أن تختلف ميزات النصوص تبعًا للوظيفة الأساسية للتطبيق (تحرير الصور، أو تخطيط الصفحات، أو الرسوم، أو غير ذلك)؛ لذا فإن الحفاظ على التنسيق والنمط وقابلية التحرير عبر التطبيقات يمكن أن يختلف أيضًا تبعًا لنوع عمليات المعالجة التي تختار تطبيقها.

يدعم Unified Text Engine composer اللغات وأنظمة الكتابة الآتية:

الهندية

• البنغالية
• الجيوجاراتية
• الهندية
• الكانادية
• المالايلامية
• الماراثية
• الأوريا
• البنجابية
• التاميلية
• التيلوجو

الشرق أوسطية

• العربية
• العبرية

جنوب شرق آسيا

• التايلاندية
• السنهالية
• البورمية
• الخميرية
• اللاوية

CJK

• الصينية
• اليابانية
• الكورية

إن اللغات أو البرامج النصية لجنوب شرق آسيا ليست مدعومة حاليًا على كل منتجات Adobe. إذا قمت بنقل نصوص SEA (لغات جنوب شرق آسيا) من تطبيق Adobe يدعم حاليًا أنظمة كتابة SEA إلى تطبيق لا يدعمها، فمن المحتمل أن يؤدي ذلك إلى فقدان النص المنسوخ وتعديلات التنسيق جزئيًا أو كليًا. في هذه الحالة، تجدر الإشارة إلى ما يلي:

• قد يتوجب تسطيح ملفات الصور قبل نقلها من Photoshop إلى تطبيقات أخرى.
• قد يتوجب تحويل ملفات نصوص من Adobe Illustrator إلى خطوط عريضة قبل استخدامها في تطبيقات أخرى.
• قد تؤدي عمليات تحويل النصوص إلى فقدان قابلية التحرير عند نقلها من تطبيق إلى آخر.