將文字轉換為形狀或工作路徑

上次更新時間 2025年12月2日

在 Adobe Photoshop 中將文字轉換為可編輯的向量形狀或工作路徑,以使用您的印刷樣式建立自訂設計和特殊效果。

將文字轉換為形狀,會永久將文字圖層變更為向量形狀圖層。當您想要直接修改字母形狀時,這個方法最為適合。

將文字轉換為工作路徑,會在「路徑」面板中建立獨立的路徑,而原始文字圖層則維持不變。當您想要將文字外框用於選取範圍或效果時,這是最佳的方法。

將文字轉換為形狀

使用「水平文字 工具或「垂直文字 工具,選取您要轉換為形狀的文字。

選取「文字 > 轉換為形狀」。您可以看到文字圖層圖示變更為形狀圖層圖示,這表示轉換成功。

使用「直接選取工具來選取和修改已轉換文字的個別錨點和路徑。

範例文件顯示已轉換為形狀的文字,且可看見錨點。「圖層」面板為開啟狀態。
拖曳個別錨點,即可以向量形狀的形式修改文字。

將文字轉換為形狀後,您可使用可調整的錨點、填色、筆畫和路徑操作,以向量形狀的形式修改每個字母。

將文字轉換為工作路徑

使用「水平文字 工具或「垂直文字 工具,選取您要轉換為形狀的文字。

選取「文字 > 建立工作路徑」。在「路徑」面板中會出現新路徑,而原始文字圖層則維持不變。

選取「路徑選取 工具或「直接選取 工具以使用路徑。

範例文件顯示具有錨點的工作路徑和文字圖層。「圖層」和「路徑」面板已開啟。
使用「直接選取」工具拖曳任何錨點,以變更字母路徑。

將文字轉換為工作路徑後,您可以建立選取範圍、使用顏色加上筆畫,或使用圖樣填入。原始文字圖層會維持為可編輯的狀態,同時也會保有獨立的路徑版本。