Photoshop 中的文字圖層

上次更新時間 2026年10月29日

了解文字圖層如何在桌面版 Adobe Photoshop 中保持可編輯狀態,並了解哪些操作會將其轉換為點陣化像素。

在 Photoshop 中新增文字時,系統會建立一個文字圖層,並以向量文字的形式保持可編輯狀態。這表示您可以更新文字內容、變更字型,並調整文字大小,而不會降低品質。了解文字圖層的運作方式,有助於您判斷何時該保留可編輯性,以及何時該將文字點陣化以進行進階編輯。

了解文字圖層的運作方式

文字圖層使用向量外框,而非像素。每次顯示或匯出檔案時,Photoshop 都會以數學方式重新繪製文字。因此,當您調整大小、執行 Transform 或列印文字時,文字都能保持清晰銳利。

當您使用 水平文字 或 垂直文字 工具建立文字時,Photoshop 會自動在 圖層 面板中新增專用的文字圖層。文字圖層會在圖層縮圖中顯示 T 圖示,方便您快速識別。

由於文字仍可編輯,您可以:

  • 變更字型、大小、間距和對齊方式
  • 隨時編輯文字和字元
  • 縮放文字而不失去銳利度
  • 套用圖層樣式,例如陰影或描邊
  • 匯出高品質的 PDF 或 EPS 檔案

文字圖層僅支援允許使用圖層的色彩模式。在 點陣圖、索引色彩 和 多頻道 模式中,Photoshop 會將文字點陣化,而非建立可編輯的文字圖層。

選擇文字輸入模式

根據版面需求,Photoshop 提供多種新增文字的方式。

點文字

點文字會在您於畫布上選取的點,建立單行水平或垂直文字。輸入文字時文字會展開,並不會自動換行。

點文字適用於:

  • 標題
  • 標籤
  • 標誌
  • 簡短文字元素

段落類型

段落文字會將文字放入邊界方框內。文字會在方框內自動換行,因此適合較長的內容。

段落文字適用於:

  • 正文
  • 檔案說明
  • 多行文字區塊
  • 需要控制文字流量的版面配置

您可以隨時調整邊界方框的大小,文字會自動重新排列。

路徑文字

路徑文字會沿著開放或封閉路徑的形狀排列。字元會沿著路徑的輪廓對齊,同時保持可編輯狀態。

路徑文字適用於:

  • 環形文字
  • 曲線標籤
  • 裝飾性印刷樣式
  • 創意版面配置

保留文字圖層的可編輯性。

在 Photoshop 中,大多數文字調整都能讓文字圖層保持可編輯狀態。 套用這些變更後,您可以繼續編輯文字內容。

可編輯的操作包括:

  • 在水平和垂直文字之間切換
  • 套用消除鋸齒
  • 點文字與段落文字之間的轉換
  • 縮放、旋轉或傾斜文字
  • 套用圖層樣式
  • 將文字彎曲成形狀
  • 從文字外框建立工作路徑

這些變更會影響文字的外觀,而不會將其轉換為像素。

了解點陣化發生的時機

某些編輯動作需要 Photoshop 將文字圖層轉換為標準的像素型圖層。此程序稱為點陣化。

點陣化後,您將無法再:

  • 編輯文字內容
  • 變更字體
  • 調整字元格式
  • 直接在圖層中更正拼字

點陣化通常會在您執行以下操作時發生:

  • 直接將篩選器套用至文字圖層
  • 在文字圖層上繪畫
  • 使用轉換指令,例如 透視 或 扭曲

在測試破壞性編輯之前,請先複製文字圖層,這樣您就可以保留原始文字的可編輯版本。

如果您需要在保留原始文字的同時使用這些工具,請先建立文字圖層的複本,然後僅將複本點陣化。

在「圖層」面板中使用文字圖層

文字圖層的運作方式和 圖層面板中其他圖層相同。您可以:

  • 變更不透明度
  • 套用混合模式
  • 建立圖層群組
  • 新增遮色片
  • 重新排序圖層

若要再次編輯文字,請選取文字圖層並啟動 文字 工具。Photoshop 會進入編輯模式,讓您更新內容或格式。