瞭解如何在 Photoshop 和 Illustrator 之間讀入和轉存設計作品。
在 Photoshop 中讀入 Illustrator 檔案以編輯，或者相反操作，在設計具向量圖和點陣圖物件的圖稿時，帶來令人期待的可能性。請繼續閱讀，以瞭解如何選擇最適合您的設計成果的工作流程。
- Photoshop 使用者指南
- Photoshop 簡介
- Photoshop 及其他 Adobe 產品與服務
- 行動裝置版 Photoshop (在中國大陸無法使用)
- iPad 版 Photoshop (在中國大陸無法使用)
- iPad 版 Photoshop | 常見問題
- 了解工作區
- 系統需求 | iPad 版 Photoshop
- 建立、開啟和轉存文件
- 新增相片
- 使用圖層
- 使用筆刷繪畫和繪圖
- 選取範圍並新增遮色片
- 潤飾您的複合
- 使用調整圖層
- 使用曲線調整複合的色調
- 套用變形操作
- 裁切和旋轉您的複合材料
- 旋轉、平移、縮放和重設畫布
- 使用文字圖層
- 使用 Photoshop 和 Lightroom
- 讓缺少的字體能在 iPad 的 Photoshop 中正常顯示
- iPad 版 Photoshop 中的日文文字
- 管理應用程式設定
- 觸控快捷鍵與手勢
- 鍵盤快速鍵
- 編輯影像尺寸
- 在 iPad 版 Photoshop 中創作時直播
- 使用「修復筆刷」修復影像缺陷
- 在 Capture 中建立筆刷，並在 iPad 版 Photoshop 中使用
- 使用 Camera Raw 檔案
- 建立並使用「智慧型物件」
- 使用「加亮和加深」來調整您的影像中的曝光度
- iPad 版 Photoshop 的自動調整命令
- 在 iPad 版 Photoshop 影像中的指尖區域
- 使用「海綿工具」來增加或去除影像的飽和度
- 適用 iPad 的「內容感知填色」
- 網頁版 Photoshop (在中國大陸無法使用)
- Photoshop (Beta) (在中國大陸無法使用)
- 生成式 AI (在中國大陸無法使用)
- 內容真實性 (在中國大陸無法使用)
- 雲端文件 (在中國大陸無法使用)
- 工作區
- 影像和顏色基礎概念
- 圖層
- 選取範圍
- 影像調整
- Adobe Camera Raw
- Camera Raw 系統需求
- Camera Raw 的新增功能
- Camera Raw 簡介
- 建立全景
- 支援的鏡頭
- 在 Camera Raw 中進行顏色和色調調整
- Camera Raw 中的暈映、粒狀及去朦朧效果
- 預設鍵盤快速鍵
- Camera Raw 中的自動透視校正
- Camera Raw 中的放射狀濾鏡
- 管理 Camera Raw 設定
- 在 Camera Raw 中開啟、處理和儲存影像
- 在 Camera Raw 中使用增強的「污點移除」工具修復影像
- 旋轉、裁切和調整影像
- 在 Camera Raw 中調整色彩演算方式
- Camera Raw 中的處理版本
- 在 Camera Raw 中進行局部調整
- 移除不想要的人物
- 移除反射
- 檢視「AI 編輯狀態」並管理更新
- 影像修復和還原
- 影像增強與變形
- 繪圖和繪畫
- 文字
- 濾鏡和效果
- 儲存及轉存
- 色彩管理
- 網頁、螢幕及應用程式設計
- 視訊與動畫
- 列印
- 自動化
- 疑難排解
在 Illustrator 中使用 Photoshop 設計
有數種方法可將 Photoshop 影像和圖稿帶入 Illustrator 中。最適合您的選項取決於您打算如何在 Illustrator 中使用設計作品。
若要進一步瞭解適合您的設計目標的工作流程，請參閱下列任一資源：
想在 Photoshop 中使用 Illustrator 設計作品嗎? 請參閱在 Photoshop 中使用 Illustrator 圖稿。
如果您想在將 Photoshop 設計作品帶入 Illustrator 時，保留圖層、文字和路徑，請執行下列動作：
-
在 Illustrator 中，選擇「檔案 > 開啟」。
-
在「開啟檔案」對話框中找出 Photoshop 檔案，然後按一下「開啟」。
-
在 Photoshop 的「讀入」對話框中選擇適當的選項，然後按一下「確定」。
Photoshop 讀入選項
- 將 Photoshop 圖層轉換為物件：此選項可將圖層轉換為 Illustrator 物件。其會保留遮色片、混合模式、透明度，以及 (選用) 切片和影像對應。但是它不支援 Photoshop 調整圖層和圖層效果。
- 將 Photoshop 圖層平面化為單一影像：此選項能將所有圖層合併成單一圖層。其可保留影像的外觀，但無法編輯個別圖層。
如需其他讀入選項和詳細資訊，請參閱從 Photoshop 讀入圖稿。
如果您想在將圖稿帶入 Illustrator 時保留圖層、文字和路徑，這些方法是很好的選擇。Illustrator 支援大部份 Photoshop 資料，包括圖層構圖、圖層、可編輯的文字以及路徑。已關閉可見度的調整圖層會讀入 Illustrator (雖然無法存取)，並且在轉存回 Photoshop 時復原。
若您的圖稿是連結而非內嵌在檔案中，對 Photoshop 中的來源圖稿所做的變更會反映在 Illustrator 中。Illustrator 會將影像置於開啟的插圖中央。影像上的紅色 X 表示影像含有連結，因此無法編輯。
-
在 Illustrator 中，選擇「檔案 > 置入」。
-
從「置入」對話框找到所需的 Photoshop 檔案，勾選「連結」選項，然後按一下「置入」。
當您將 Photoshop 圖稿嵌入 Illustrator 檔案中時，它會複製使檔案大小增加的完整解析度圖稿。如果您不希望在編輯原始 Photoshop 檔案時更新您的作品，請執行下列動作：
如果您想要將選取的像素複製並併入您的 Illustrator 設計作品，這些方法是很好的選擇。
將 Photoshop 中的像素貼入 Illustrator
-
在 Photoshop 中，選取您要複製的像素。請確定圖層處於使用中狀態，而非圖層遮色片，否則將改為複製遮色片。
-
在 Photoshop 的主選單中，選取「編輯 > 複製」。
-
在 Illustrator 檔案中，選取「編輯 > 貼上」。
將像素從 Photoshop 移入 Illustrator
-
在 Photoshop 中，選取您要複製的像素。
-
選取 Photoshop「移動」工具，然後將選取範圍拖曳至 Illustrator 檔案。使用移動工具時，任何透明的像素都會填入白色。
將所有路徑讀入至 Illustrator (但沒有像素)
-
選擇「檔案 > 轉存 > 路徑到 Illustrator」。
-
選擇轉存路徑的位置並輸入檔名。確認從「路徑」選單中選擇「工作路徑」，以轉存路徑。
-
按一下「儲存」。
-
在 Adobe Illustrator 中開啟檔案。您可以操控路徑或是使用路徑，對齊新增到檔案的 Illustrator 物件。
從 Photoshop 複製路徑並貼到 Illustrator
-
在 Photoshop 中選取一或多個路徑。
-
選擇「編輯 > 複製」。
-
在 Illustrator 檔案中，選取「 編輯 > 貼上」。
在「貼上選項」對話框中，您可以選擇要將路徑貼上為複合形狀或複合路徑。貼上為複合路徑較快速，但是可能會損失一些編輯性。
將路徑從 Photoshop 拖放到 Illustrator
-
在 Photoshop 中選取一或多個路徑
-
選擇「編輯 > 複製」。
-
將路徑拖曳至 Illustrator。
Illustrator 中的裁切標誌會反映出 Photoshop 影像的尺寸。只要沒有變更裁切標誌或移動路徑，就能夠維持 Photoshop 影像中的路徑位置。
您可以在 Photoshop 中的「路徑」面板中輕鬆選取任何路徑或路徑區段，包括形狀向量圖遮色片、工作路徑和已儲存的路徑，並將其移動到 Illustrator。這可藉由「路徑到 Illustrator」選項做到。此選項的其中一個用途，是將 Illustrator 文字或物件與 Photoshop 路徑對齊。
更多詳情
在 Photoshop 中使用 Illustrator 設計作品
除此之外，如果是相反操作，也有許多方法可以將 Illustrator 影像和圖稿放入 Photoshop。
若要進一步瞭解這些選項，請參閱：
如需快速概覽「如何在 Illustrator 和 Photoshop 之間來回移動圖稿」，請觀看此影片。
優異檔案管理的最佳作法
可編輯讀入的資產及最終輸出品質，取決於您如何轉存圖稿。當您將圖稿從 Photoshop 移至 Illustrator 時，請參閱在 Photoshop 和 Illustrator 中實現最佳檔案管理的部分最佳實務。
近期新增功能?
您知道您可以在 Creative Cloud Libraries 中儲存和整理您的設計資產嗎? 這有助於您將資產分組用於特定專案，以便從多個應用程式中輕鬆尋找及使用這些資產。
Creative Cloud Libraries 是一種網路服務，可讓您在各種 Adobe 桌面和行動應用程式之間整理、瀏覽及存取創意資產。每個 Creative Cloud Library 都是一組設計資產的集合。
|
您可以從 Photoshop 將以下元素加入 Libraries，然後在多個 Creative Cloud 應用程式中輕鬆存取這些元素。
如需詳細資訊，請參閱「Photoshop 中的 Creative Cloud Libraries |
您可以從 Illustrator 將以下元素加入 Libraries，然後在多個 Creative Cloud 應用程式中輕鬆存取這些元素。
如需詳細資訊，請參閱「Illustrator 中的 Creative Cloud Libraries」。 |
分享您的創作
如果您有任何疑問或者想分享創作，請造訪 Adobe Photoshop 社群和 Adobe Illustrator 社群。我們很樂意聽取您的意見及看到您的創作。
