Довідник щодо синтаксису та журналів RUM

Останнє оновлення: 14 серп. 2026 р.

Дізнайтеся про синтаксис команд Adobe Remote Update Manager (RUM), параметри, повернені значення, статус оновлення та файли журналів.

Adobe Remote Update Manager (RUM) надає параметри командного рядка, які адміністратори можуть використовувати для розгортання й керування оновленнями програм Adobe на клієнтських машинах підприємства. 

Синтаксис команд

Для віддаленого розгортання оновлень запустіть RUM на кожній клієнтській машині безпосередньо, через корпоративні інструменти розгортання або за допомогою пакетного файлу.

RemoteUpdateManager --proxyUserName= --proxyPassword= --productVersions= --action= --help

Примітка

RUM більше не підтримує параметр channelIds. Цей параметр буде видалено в майбутньому випуску. Не використовуйте його під час запуску команд RUM.

Параметри

Параметр

Опис

--proxyUserName

Ім'я користувача проксі-сервера, якщо потрібно.

--proxyPassword

Пароль проксі-сервера, якщо застосовано.

--productVersions

Необов’язково. Визначає комбінацію коду SAP та базової версії для цільових оновлень. Застосовується лише до програм, розгорнутих без базових версій. Якщо не вказано, оновлення розгортаються для всіх встановлених продуктів. Кілька записів розділяються комою.

Примітка

У системах без програми для настільних ПК Creative Cloud вкажіть --productVersions=APRO для оновлення Acrobat або Reader. Запуск RUM без цього параметра може повернути код помилки 2.

--action

Визначає операцію: list, download або install. Якщо пропущено, типова дія завантажує та інсталює доступні оновлення. Параметр action не підтримується програмами Acrobat або Reader.

--help

Виводить інформацію про використання інструменту.

Приклади версій продуктів

Команда

Результат:

--productVersions=ILST#25.0

Розгортає оновлення лише для Illustrator версії 25, якщо його встановлено та не запущено.

--productVersions=PHSP

Розгортає оновлення для всіх встановлених версій Photoshop (версію пропущено).

--productVersions=ACR#12.0.0

Розгортає оновлення для Adobe Camera Raw 12.0.

--productVersions=APRO#15.0

Розгортає оновлення для Adobe Acrobat основної версії 15 у Windows та macOS. Для інших основних версій замініть їх відповідним номером версії.

--productVersions=RDR#15.0

Розгортає оновлення для Adobe Acrobat Reader основної версії 15 у Windows та macOS. Для інших основних версій замініть їх відповідним номером версії.

--productVersions=ILST,PHSP

Розгортає оновлення для всіх встановлених версій Illustrator та Photoshop.

Значення параметра дії

Значення

Поведінка

список

Виводить список доступних оновлень для встановлених продуктів.

завантаження

Завантажує доступні оновлення без їх інсталяції.

установити

Інсталює оновлення, якщо вже завантажено. Якщо оновлення не завантажені, ця команда спочатку завантажує їх, а потім інсталює.

Значення, що повертаються

Після виконання RUM повертає одне з наступних значень:

Значення

Значення

0

Оновлення успішно розгорнуто або машина вже оновлена.

1

Загальна помилка — наприклад, пошкоджена інсталяція Adobe Application Manager або недоступна мережа.Процес завантаження або інсталяції не вдалося запустити.

2

Одне або кілька оновлень не вдалося інсталювати.Наприклад, якщо Photoshop працює під час спроби оновлення, оновлення для Photoshop завершиться невдало, тоді як оновлення для інших програм може бути успішним.

Відображення стану оновлення

Під час виконання RUM відображає прогрес завантаження та інсталяції в консолі для кожної програми, яка отримує оновлення.

Знімок екрана, що показує вивід консолі RUM із прогресом завантаження та інсталяції для кількох програм.
Консоль показує стан завантаження та інсталяції віддалених оновлень програм.

Файл журналу

Файл журналу RUM містить докладну інформацію про події під час розгортання оновлень.

Розташування файла журналу

Платформа

Шлях

Windows

%temp%

macOS

~/Library/Logs/

Ім'я файлу журналу

RemoteUpdateManager.log

Формат журналу

RUM виконує повний процес Acrobat (list і install) перед запуском процесів продукту Creative Cloud.Журнали Acrobat відображаються першими у файлі журналу.

Продукти Creative Cloud: SAPCODE_version_platform

Приклад: PHSP_21.2.10.118_osx10-64

Acrobat і Reader у Windows: ProductName-BaseVersion

Приклад: AdobeAcrobatDC-15.0

Ідентифікація помилок

Помилки, виявлені RUM, позначаються тегом [ERROR] у файлі журналу.