Giới hạn khi làm việc với Illustrator

Khi bạn sao chép nội dung từ Adobe Illustrator và dán vào Photoshop bằng tùy chọn Lớp, một số thuộc tính và tính năng có thể không được chuyển đúng do sự khác biệt trong cách các ứng dụng xử lý đối tượng vector, văn bản, hiệu ứng và cấu trúc lớp.

Sau khi dán nội dung từ Illustrator dưới dạng lớp trong Photoshop, bạn có thể thấy văn bản bị đặt sai vị trí, hiệu ứng bị mất khỏi lớp, chế độ hòa trộn hiển thị kết quả hình ảnh khác, hình dạng bị chuyển đổi thành đường dẫn thay vì giữ nguyên khả năng chỉnh sửa, hoặc cấu trúc lớp bị sắp xếp lại so với tài liệu Illustrator gốc.

Các giải pháp sau đây giải quyết những vấn đề tương thích phổ biến nhất, được phân loại theo nhóm để giúp bạn nhanh chóng xác định và khắc phục các vấn đề trong quy trình làm việc cụ thể của mình.

Vấn đề chung

Các lớp văn bản sử dụng một số phông chữ nhất định sẽ bị thay đổi vị trí khi dán từ Illustrator sang Photoshop vì phông chữ cần thiết chưa được cài đặt hoặc kích hoạt trên hệ thống của bạn. Để biết hướng dẫn chi tiết về cách quản lý phông chữ, hãy xem Kích hoạt phông chữ trên máy tính của bạn.

1. Xác định phông chữ nào bị thiếu trong các lớp văn bản đã dán
2. Cài đặt các phông chữ cần thiết trên hệ thống của bạn
3. Sao chép và dán lại nội dung từ Illustrator
4. Kiểm tra xem các lớp văn bản đã xuất hiện đúng vị trí chưa

Hiệu ứng và thuộc tính được áp dụng trực tiếp cho lớp cấp cao nhất trong Illustrator sẽ không được chuyển sang Photoshop vì Photoshop xử lý thứ bậc lớp theo cách khác.

1. Trong Illustrator, tạo một nhóm hoặc lớp mới
2. Di chuyển toàn bộ nội dung tài liệu, bao gồm lớp cấp cao nhất trước đó, vào trong lớp mẹ mới này
3. Chọn toàn bộ nội dung và sao chép
4. Dán vào Photoshop bằng tùy chọn Lớp
5. Kiểm tra xem hiệu ứng hiện có hiển thị đúng trên các lớp lồng nhau không

Vấn đề về chế độ hòa trộn

Chế độ Hòa trộn trên các Lớp cấp cao nhất của Illustrator sẽ ánh xạ không chính xác vì Photoshop sử dụng chế độ Hòa trộn Pass Through cho các nhóm Lớp, hoạt động khác với cách Illustrator triển khai.

1. Trong Illustrator, tạo một lớp giả mới ở đầu ngăn xếp lớp
2. Di chuyển tất cả các lớp hiện có trong tài liệu vào trong lớp mẹ mới này
3. Sao chép nội dung với cấu trúc lớp mới
4. Dán vào Photoshop bằng tùy chọn Lớp
5. Xác minh rằng các chế độ hòa trộn giờ đã kết hợp với giao diện mong đợi

Các đối tượng trong Illustrator có nét chồng lên nhau sử dụng chế độ hòa trộn có thể hiển thị sự khác biệt về màu sắc khi dán vào Photoshop vì việc ánh xạ chế độ hòa trộn không tính đến các trường hợp nét chồng lên nhau. Hiện không có giải pháp thay thế nào cho hạn chế này.

Cấu trúc lớp và hiệu ứng

Nhóm Knockout, một tính năng đặc thù của Illustrator, không được hỗ trợ trong Photoshop. Khi bạn dán các đối tượng có chức năng nhóm Knockout, hành vi Knockout sẽ bị mất, và các lớp có nét bị loại trừ sẽ được chuyển đổi thành đường dẫn hoặc được rasterize hóa. Hiện không có giải pháp thay thế nào cho hạn chế này.

Cấu trúc lớp thay đổi khi dán các đối tượng có hiệu ứng ở cấp nhóm, cấp nhóm con hoặc cấp lớp con vì Photoshop mở rộng các hiệu ứng này để duy trì độ trung thực hình ảnh. Cấu trúc kết quả trùng với những gì bạn thấy trong Illustrator nếu bạn chọn Object > Expand Appearance trên nhóm đã áp dụng hiệu ứng.Độ trung thực về hình ảnh và chức năng được giữ nguyên, mặc dù cách tổ chức lớp có khác biệt.

1. Dán nội dung Illustrator của bạn vào Photoshop bằng tùy chọn Lớp
2. Xem lại cấu trúc lớp trong bảng Lớp
3. Sắp xếp lại các lớp theo cách thủ công nếu cần cho quy trình làm việc của bạn

Các hình dạng có hiệu ứng hoặc kiểu được áp dụng ở cấp nhóm, cấp nhóm con hoặc cấp lớp con sẽ được dán dưới dạng đường dẫn thay vì hình dạng có thể chỉnh sửa. Điều này bao gồm các hình dạng động (live shape) có đổ bóng được áp dụng ở cấp nhóm hoặc hình dạng có nhiều nét. Hiện không có giải pháp thay thế nào để giữ các hình dạng này dưới dạng hình dạng động.

Nét và đường dẫn

Các đường dẫn được tạo bằng Công cụ Cọ vẽ trong Illustrator sẽ được dán dưới dạng lớp pixel thay vì lớp hình dạng. Hiện không có giải pháp thay thế nào cho hạn chế này.

Các thuộc tính góc nối (miter) dùng để bo nét trong Illustrator không được chuyển sang Photoshop, dẫn đến sự khác biệt về hình ảnh ở các góc đường dẫn nơi các nét gặp nhau. Hiện không có giải pháp thay thế nào cho hạn chế này.

Các góc nét đứt và khoảng cách sẽ đảo vị trí khi dán do sự khác biệt về hệ tọa độ giữa các ứng dụng. Đối với các họa tiết nét đứt phức tạp mà vị trí đóng vai trò quan trọng, việc rasterize hóa trong Illustrator trước khi dán sẽ đảm bảo tính nhất quán về hình ảnh.

1. Sau khi dán các nét đứt vào Photoshop, hãy chọn lớp bị ảnh hưởng
2. Điều chỉnh thủ công các thuộc tính nét trong bảng Thuộc tính nếu nét đó vẫn có thể chỉnh sửa
3. Ngoài ra, bạn có thể rasterize nét đó trong Illustrator trước khi sao chép để giữ nguyên hình dáng chính xác

Vấn đề về văn bản

Văn bản có dấu đầu dòng hoặc danh sách có số thứ tự sẽ được chuyển đổi thành đường dẫn hình dạng viền ngoài để duy trì độ chính xác hiển thị, vì Photoshop không hỗ trợ các định dạng danh sách này theo cách giống Illustrator. Để giữ văn bản có thể chỉnh sửa: Ngoài ra, bạn có thể chấp nhận đường dẫn hình dạng viền ngoài để đảm bảo độ chính xác hiển thị, dù phải đánh đổi khả năng chỉnh sửa văn bản.Việc này tạo ra kết quả tương tự như lệnh Type > Create Outlines trong Illustrator.

1. Trong Illustrator, hãy xóa dấu đầu dòng hoặc danh sách có số thứ tự từ các đối tượng văn bản trước khi sao chép
2. Sao chép văn bản thuần túy và dán vào Photoshop dưới dạng Lớp văn bản
3. Định dạng dấu đầu dòng hoặc đánh số thủ công trong Photoshop bằng thuộc tính của lớp văn bản

Quy trình làm việc liên quan

Để biết thông tin về các phương pháp khác khi làm việc với nội dung Illustrator trong Photoshop, bao gồm Đối tượng thông minh, lớp pixel và lớp hình dạng, hãy xem Làm việc với đồ họa Illustrator trong Photoshop.

Để được hướng dẫn về cách mở tập tin Photoshop trong Illustrator và tìm hiểu về khả năng tương thích theo chiều ngược lại, hãy xem tài liệu về tích hợp ứng dụng của Adobe.