Ampliación y rotación de texto

Última actualización el 02-11-2026

Aprende a usar los controles del panel Caracteres y los comandos de transformación para ajustar las proporciones y la orientación del texto en Adobe Photoshop en el escritorio.

Ajustar la escala y la rotación del texto te ayuda a adaptarlo a los diseños, crear una jerarquía visual o ajustarse a requisitos de diseño específicos sin crear nuevas capas de texto.El uso de una fuente verdaderamente condensada o expandida genera mejores resultados que el escalado, que distorsiona las formas de las letras.Usa la escala solo cuando no haya disponible una variante de fuente diseñada específicamente para ese fin.

Ajustar la escala horizontal o vertical

Selecciona los caracteres que quieras escalar con la herramienta Texto horizontal

o con la herramienta Texto vertical . Si no seleccionas texto, la escala se aplicará al nuevo texto que crees.

Selecciona Ventana > Carácter para abrir el panel Carácter.

Introduce un valor porcentual en el campo Escala vertical o en el campo Escala horizontal.

Pulsa Intro (Windows) o Retorno (macOS) para guardar los valores.

Los valores superiores al 100 % expanden el texto en esa dirección, y los valores inferiores al 100 % lo condensan.

Rotar una capa de texto

Seleccione la capa de texto en el panel Capas.

Seleccione Edición > Transformación libre o pulse Ctrl + T (Windows) o Comando + T (macOS).

Coloca el cursor fuera de un controlador de esquina hasta que el cursor cambie a una flecha doble curva y, a continuación, arrastra para rotar el texto.

Pulsa Intro (Windows) o Retorno (macOS) para aplicar la rotación.

Para texto de párrafo, también puede seleccionar el cuadro delimitador y utilizar un manejador para rotar el texto manualmente. Para tener más control sobre las transformaciones, ajustar la escala, la rotación y la perspectiva.

Rotar caracteres en texto vertical

Selecciona los caracteres de texto vertical que quieras rotar.

Abre el menú del panel Carácter y selecciona Alineación romana vertical estándar. Una marca de verificación indica que la opción está activa.

Los caracteres de doble byte (caracteres de ancho completo disponibles en fuentes chinas, japonesas y coreanas) no se pueden rotar. Los caracteres de doble byte que haya en tu selección permanecerán sin cambios.

Cambiar la orientación de la capa de texto

Seleccione la capa de texto en el panel Capas.

Selecciona la herramienta Tipo y, después, el botón de orientación del texto en la barra de opciones.También puedes seleccionar Capa > Tipo > Horizontal o Capa > Tipo > Vertical, o bien Cambiar orientación del texto en el menú del panel Carácter.

La capa de texto cambia entre la orientación horizontal (de izquierda a derecha) y vertical (de arriba a abajo).

Crea imágenes impresionantes con Photoshop
Edita, retoca y transforma fotos con las herramientas creativas líderes en la industria que conoces y amas.

Abrir la aplicación

Rasterización de capas de texto

Aprender

Aprenda con tutoriales en vídeo paso a paso y orientación práctica directamente en la aplicación.

Comunidad

Participe en debates, encuentre respuestas, aprenda de expertos y comparta sus conocimientos.

Inicio de Adobe

Acceda a sus aplicaciones y servicios favoritos de Creative Cloud, gestión de archivos y mucho más.