Можно указать, каким способом слова и строки автоматически разбиваются при настройке расстановки переносов или при использовании словаря переносов.

Illustrator использует те же методы компоновки для разбивки слов и строк, что и Adobe InDesign. Дополнительную информацию по использованию данных функций см. в Справке в Интернете.

Настройка автоматической расстановки переносов

Параметры, которые выбираются для расстановки переносов в абзаце, влияют на горизонтальные интервалы внутри строки и на эстетическую привлекательность текста на странице. Параметры переноса определяют возможность и способ переноса слов.

  1. Чтобы включить автоматическую расстановку переносов, выполните одно из следующих действий:
    • Чтобы включить или отключить автоматическую расстановку переносов, установите или снимите флажок «Переносы» в палитре «Абзац».

    • Чтобы включить переносы в определенных абзацах, сначала выделите эти абзацы.

    • Чтобы выбрать словарь переносов, выберите язык в меню «Язык» в нижней части палитры «Символ».

  2. Чтобы задать параметры, выберите пункт «Расстановка переносов» (Illustrator) или «Переносы» (InDesign) в меню палитры «Абзац» и укажите следующие параметры.

    В словах длиннее, чем _ букв (Photoshop), Слова длиннее, чем _ букв (Illustrator), В словах длиной не менее _ букв (InDesign)

    Указывает минимальное число символов в словах, для которых выполняется расстановка переносов.

    После первых _ букв и Перед последними _ буквами

    Указывает минимальное число символов в начале и в конце слова, которые можно отделять знаком переноса. Например, если указать для этих параметров значение 3, то слово aromatic будет переноситься aro‑ matic, но не ar‑ omatic или aromat‑ ic.

    Подряд не более

    Указывает максимальное число строк подряд, в которых может производиться перенос. Если указано значение «0», то допускается использование переносов в конце каждой строки.

    Зона переноса

    Указывает расстояние от правого края абзаца и ограничивает фрагмент строки, в котором переносы не допускаются. Установка значения «0» допускает расстановку переносов в любом месте строки. Этот параметр применяется только при использовании построчного компоновщика Adobe.

    Переносы в словах, набранных заглавными буквами (Photoshop), Переносить слова, набранные прописными (Illustrator), Переносить слова, набранные заглавными буквами (InDesign)

    Выберите этот параметр, чтобы предотвратить перенос слов, набранных заглавными буквами.

Примечание.

Параметры переноса применяются только к латинским символам. На двухбайтовые символы китайских, японских и корейских шрифтов эти настройки влияния не оказывают.

Использование словаря переносов

Для определения переносов в словах в Illustrator используются словари для поиска близких слов. Эти словари позволяют определять другой язык даже для одного символа текста. Можно выбрать словарь по умолчанию и настроить его в диалоговом окне «Установки».

  1. Выберите команду «Редактирование» > «Установки» > «Расстановка переносов» (в Windows) или «Illustrator» > «Установки» > «Расстановка переносов» (в Mac OS).
  2. Выполните любое из следующих действий:
    • Чтобы выбрать словарь переносов по умолчанию, задайте параметр «Словарь по умолчанию» и нажмите кнопку «ОК».

    • Чтобы добавить слово в список исключений, введите слово в поле «Новая запись» и нажмите кнопку «Добавить».

    • Чтобы удалить слово из списка исключений, выберите слово и нажмите кнопку «Удалить».

Предотвращение разрыва слов

Можно предотвратить появление разрыва в словах на конце строк — например, в собственных именах или в словах, значение которых меняется при добавлении дефиса. Также можно обеспечить неразрывное написание нескольких слов или групп слов, например инициалов и фамилии.

  1. Выделите символы, между которыми разрыв недопустим.
  2. Выберите в меню палитры «Символ» команду «Без разрыва» (Photoshop), «Без переносов» (Illustrator, InDesign).

    Примечание.

    Если применить команду «Без разрыва/Без переносов» к слишком большому количеству смежных символов, то текст может перейти на другую строку без переноса в середине какого-либо слова. Однако, если применить команду «Без разрыва/Без переносов» к нескольким строкам текста, то текст не отобразится.

Методы компоновки

Внешний вид текста на странице определяется результатом комплексного взаимодействия процессов, совокупно называемых компоновкой. Используя указанные межсловный интервал, межбуквенный интервал, межглифовый интервал и параметры расстановки переносов, приложения Adobe оценивают возможные способы разбиения текста на строки и выбирают оптимальный вариант в соответствии с указанными параметрами.

Можно выбрать один из двух методов компоновки: многострочный компоновщик Adobe и построчный компоновщик Adobe. Оба метода определяют все возможные способы расстановки переносов в абзаце, а затем выбирают тот, который оптимально соответствует указанным параметрам расстановки переносов и выравнивания. Метод компоновки оказывает влияние только на выделенные абзацы, поэтому можно использовать разные методы компоновки для разных абзацев.

Многострочный компоновщик

Многострочный компоновщик анализирует количество точек разрыва в диапазоне строк, в результате чего может оптимизировать предыдущие строки в абзаце, чтобы исключить появление в следующих строках разрывов, которые особенно портят внешний вид текста.

Многострочный компоновщик основывается при компоновке на определении возможных точек разрыва и присвоении им «штрафных очков» в соответствии со следующими принципами.

  • Для текста, выровненного по правому или левому краю или по центру, являются предпочтительными и приносят наименьшее количество «штрафных очков» строки, заканчивающиеся ближе к правому краю страницы.

  • Для выровненного текста наибольшую важность представляет равномерность межбуквенного и межсловного интервалов.

  • Перенос по возможности избегается.

Построчный компоновщик

Построчный компоновщик предлагает традиционный подход к компоновке текста строка за строкой. Этот параметр полезен, когда необходимо вручную контролировать разбиение текста на строки. Построчный компоновщик при анализе точек разрыва основывается на следующих принципах.

  • Предпочтение отдается более длинным строкам.

  • В выровненном тексте предпочтительнее использовать вместо переносов уменьшение или увеличение межсловного интервала.

  • В невыровненном тексте предпочтительнее использовать переносы вместо увеличения или уменьшения межбуквенного интервала.

  • Если настройка интервалов необходима, предпочтение отдается сжатию, а не расширению.

    Метод компоновки можно выбрать в меню палитры «Абзац». Чтобы применить тот или иной метод ко всем абзацам, сначала выделите текстовый объект. Чтобы применить метод только к текущему абзацу, установите курсор в нужный абзац.

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет