При сохранении или экспорте иллюстраций Illustrator записывает их данные в файл. Структура данных зависит от выбранного пользователем формата файла.

Существует пять базовых форматов файлов для сохранения иллюстрации: AI, PDF, EPS, FXG и SVG. Эти форматы именуются собственными форматами, поскольку в них могут быть сохранены все данные Illustrator, в том числе несколько монтажных областей (при использовании форматов PDF и SVG необходимо выбрать параметр «Сохранять возможность редактирования в программе Illustrator», чтобы сохранить все данные Illustrator). Форматы EPS и FXG позволяют сохранять отдельные монтажные области в виде автономных файлов. В формате SVG сохраняется только активная монтажная область, однако отображается содержимое всех монтажных областей.

Можно также экспортировать иллюстрацию в разных форматах для использования вне программы Illustrator. Такие форматы называются неисконными, поскольку Illustrator не сможет извлечь все данные, если файл будет заново открыт в Illustrator. По этой причине рекомендуется сохранять иллюстрацию в формате AI до тех пор, пока работа над ней не будет закончена, и лишь потом экспортировать иллюстрацию в нужный формат.

Примечание.

При сохранении иллюстрации, включающей связанные файлы EPS, возможно получение сообщения об ошибке, если эти файлы были сохранены в двоичном формате (например, в стандартном формате EPS для Photoshop). В таком случае можно повторно сохранить файлы EPS в формате ASCII, встроить связанные файлы в иллюстрацию Illustrator или сохранить иллюстрацию в формате AI или PDF вместо формата EPS.

Видеоролик с инструкциями по сохранению файлов в веб-формате см. в разделе Сохранение иллюстраций для Интернета

Сохранение в формате Illustrator

Если в документе содержится несколько монтажных областей и требуется их сохранение в предыдущей версии Illustrator, выберите функцию сохранения каждой монтажной области в отдельный файл или объединения содержимого всех монтажных областей в один файл.

  1. Выберите команду «Файл» > «Сохранить как» или «Файл» > «Сохранить копию».

  2. Введите имя файла и выберите папку для сохранения.

  3. Выберите в качестве формата файла формат Illustrator (*.AI) и нажмите кнопку «Сохранить».

  4. В диалоговом окне «Параметры Illustrator» задайте нужные параметры и нажмите кнопку «ОК».

    Версия

    Определяет версию Illustrator, совместимость с которой необходимо обеспечить при сохранении файла. Устаревшие форматы не поддерживают все возможности текущей версии Illustrator. Поэтому при выборе версии, отличной от текущей, некоторые параметры сохранения окажутся недоступными, и часть данных будет изменена. Обязательно прочитайте предупреждения в нижней части диалогового окна, чтобы узнать, как будут изменены данные.

    Сократить знаковый состав шрифтов, если используется символов меньше чем

    Определяет, должен ли быть встроен весь шрифт (а не только символы, использованные в документе) на основе процентной доли символов шрифта, использованных в документе. Например, если шрифт содержит 1000 символов, но в документе используется только 10 из них, возможно, встраивание всего шрифта не требуется, чтобы не увеличивать размер файла.

    Создать PDF-совместимый файл

    Сохраняет представление документа в формате PDF в файле Illustrator. Выберите этот параметр, если необходимо создать файл Illustrator, совместимый с другими приложениями Adobe.

    Включить связанные файлы

    Встраивает файлы, связанные с иллюстрацией.

    Встроить ICC-профили

    Создает документ, в котором используется управление цветом.

    Применить сжатие

    Выполняет сжатие данных PDF в файле Illustrator. При использовании сжатия время, необходимое для сохранения документа, увеличивается, поэтому отмените выбор этого параметра, если сохранение файлов осуществляется слишком медленно (от 8 до 15 минут).

    Сохранить каждую монтажную область в отдельный файл

    Сохранение каждой монтажной области в отдельном файле. При этом также создается отдельный главный файл, включающий все монтажные области. В этот файл также включено все содержимое, затрагивающее какую-либо монтажную область. Если требуется сместить иллюстрацию и подогнать ее под размер одной монтажной области, будет выдано соответствующее предупреждение. Если этот параметр не выбран, то монтажные области будут объединены в один документ и преобразованы в объекты «направляющие» и (в Illustrator CS3) области кадрирования. Размер монтажной области, используемой для сохраненного файла, берется из стартового профиля документа по умолчанию.

    Параметры прозрачности

    Определяет, что происходит с прозрачными объектами при выборе более ранней версии формата Illustrator, чем 9.0. Выберите параметр «Сохранять контуры», чтобы удалить эффекты прозрачности и установить для прозрачной иллюстраций непрозрачность 100% и режим наложения «Нормальный». Выберите параметр «Сохранять оформление и наложение цветов», чтобы сохранить наложение цветов, не взаимодействующее с прозрачными объектами. Выполняется сведение наложений, взаимодействующих с прозрачными объектами.

    Примечание. Если иллюстрация содержит сложные перекрывающиеся области и необходимо обеспечить вывод с высоким разрешением, то прежде чем продолжить, нажмите кнопку «Отмена» и задайте параметры растрирования.

Сохранение в формате EPS

Практически все графические приложения, программы верстки и текстовые редакторы работают с импортированными или помещенными файлами EPS (Encapsulated PostScript). Формат EPS сохраняет многие из графических элементов, которые можно создавать в Adobe Illustrator, поэтому файлы EPS можно повторно открывать и редактировать как файлы Illustrator. Поскольку в основе файлов EPS лежит язык PostScript, эти файлы могут содержать как векторные, так и растровые изображения. Если иллюстрация содержит несколько монтажных областей, они сохраняются при сохранении в формате EPS.

  1. Если иллюстрация содержит прозрачность (в том числе наложения) и необходимо обеспечить вывод с высоким разрешением, выберите команду «Окно» > «Просмотр результатов сведения», чтобы просмотреть предполагаемые результаты сведения.

  2. Выберите команду «Файл» > «Сохранить как» или «Файл» > «Сохранить копию».

  3. Введите имя файла и выберите папку для сохранения.

  4. Выберите в качестве формата файла формат Illustrator EPS (*.EPS) и нажмите кнопку «Сохранить».

  5. Если требуется создать отдельные файлы для каждой монтажной области, выберите пункт «Использовать монтажные области» и выберите «Все» или задайте диапазон. Отдельные файлы будут сохранены вместе с главным файлом EPS, содержащим все монтажные области. Если этот параметр не выбран, будет создан один файл EPS со всеми сохраненными монтажными областями.

  6. В диалоговом окне «Параметры EPS» задайте нужные параметры и нажмите кнопку «ОК».

    Версия

    Определяет версию Illustrator, совместимость с которой необходимо обеспечить при сохранении файла. Устаревшие форматы не поддерживают все возможности текущей версии Illustrator. Поэтому при выборе версии, отличной от текущей, некоторые параметры сохранения окажутся недоступными, и часть данных будет изменена. Обязательно прочитайте предупреждения в нижней части диалогового окна, чтобы узнать, как будут изменены данные.

    Формат

    Установите характеристики предварительного просмотра изображения, сохраненного в файле. Миниатюра используется в приложениях, которые не могут отображать иллюстрации в формате EPS. Если создавать миниатюру не нужно, выберите в меню «Формат» пункт «Нет». Или укажите черно-белый или цветной формат.

    При выборе формата TIFF (8-битный цветной) укажите параметр фона для миниатюры.

    Прозрачный

    Создает прозрачный фон.

    Непрозрачный

    Создает сплошной фон (выберите «Непрозрачный», если документ EPS предполагается использовать в приложении Microsoft Office).

    Параметры прозрачности

    Определяет, что происходит с прозрачными объектами и наложениями. Доступные параметры различаются в зависимости от версии формата, выбранной в верхней части диалогового окна.

    Если выбран формат CS, укажите, каким способом следует сохранять перекрывающиеся цвета, заданные для наложения, и задайте стиль (набор параметров) для сведения прозрачности. Нажмите кнопку «Заказной», чтобы изменить значения настроек сведения прозрачности.

    При выборе формата версии более ранней, чем 8.0, выберите параметр «Сохранять контуры», чтобы удалить эффекты прозрачности и установить для прозрачной иллюстрации непрозрачность 100% и режим наложения «Нормальный». Выберите параметр «Сохранять оформление и наложение цветов», чтобы сохранить наложение цветов, не взаимодействующее с прозрачными объектами. Выполняется сведение наложений, взаимодействующих с прозрачными объектами.

    Встроенные шрифты (для других программ)

    Встраивает все шрифты, содержащие соответствующие разрешения от поставщика шрифтов. Встраиванием шрифтов обеспечивается отображение и печать исходного шрифта при помещении файла в другое приложение, например Adobe InDesign. Однако, если файл открыт в Illustrator на компьютере, где этот шрифт не установлен, шрифт будет заменен или отображен как псевдошрифт. Таким образом предотвращается нелегальное использование встроенного шрифта.

    Примечание. Если выбран параметр «Встроенные шрифты», размер сохраняемого файла увеличивается.

    Включить связанные файлы

    Встраивает файлы, связанные с иллюстрацией.

    Включить миниатюры документа

    Создает миниатюрное изображение иллюстрации. Миниатюра отображается в диалоговых окнах «Открыть» и «Поместить» в Illustrator.

    Включить CMYK PostScript в RGB-файлы

    Позволяет печатать документы в цветах RGB из приложений, не поддерживающих вывод RGB. При повторном открытии файла EPS в Illustrator цвета RGB сохраняются.

    Печать совместимых градиентов и сетчатых градиентов

    Позволяет печатать градиенты и сетчатые градиенты на старых принтерах и устройствах PostScript посредством преобразования объектов с градиентной заливкой в формат JPEG. Если задан этот параметр, печать на принтерах, где проблема с градиентами отсутствует, может выполняться медленнее.

    Adobe PostScript®

    Определяет, какой уровень PostScript используется для сохранения иллюстрации. Язык PostScript уровня 2 представляет векторные и растровые изображения, как цветные, так и в градациях серого, и поддерживает цветовые модели RGB, CMYK и CIE для векторных и растровых графических объектов. Язык PostScript уровня 3 обеспечивает дополнительную функциональность для языка уровня 2, в том числе возможность печати сетчатых объектов при работе на принтере PostScript® 3™. Поскольку при печати на устройствах PostScript уровня 2 сетчатые градиенты преобразуются в растровые изображения, предпочтительно выполнять печать иллюстраций, содержащих сетчатые градиенты, на принтере PostScript 3.

Сохранение в формате SVG

SVG – векторный формат, используемый для высококачественных интерактивных веб-изображений. Существуют две версии формата SVG: SVG и сжатый SVG (SVGZ). При использовании формата SVGZ размер файла может быть уменьшен на 50–80%, однако нельзя редактировать файлы SVGZ с помощью текстового редактора.

При сохранении иллюстрации в формате SVG сетчатые объекты растрируются. Кроме того, изображения, не содержащие альфа-канала, преобразуются в формат JPEG. Изображения, содержащие альфа-канал, преобразуются в формат PNG. Если в документе содержится несколько монтажных областей, то при сохранении этого документа в формате SVG будет сохранена только активная монтажная область. Отдельные монтажные области не могут быть сохранены как отдельные файлы SVG.

  1. Если иллюстрация содержит какие-либо SVG-эффекты, выделите каждый элемент, к которому применен эффект SVG, и переместите эффект в нижнюю часть палитры «Оформление» (непосредственно над полем «Непрозрачность»). Если SVG-эффект сопровождается другими эффектами, вывод SVG будет осуществлен в виде растрового объекта. Кроме того, если иллюстрация содержит несколько монтажных областей, выберите область, которую нужно экспортировать.

  2. Выберите команду «Файл» > «Сохранить как» или «Файл» > «Сохранить копию».

  3. Введите имя файла и выберите папку для сохранения.

  4. Выберите в качестве формата файла формат SVG (*.SVG) или сжатый SVG (*.SVGZ) и нажмите кнопку «Сохранить».

  5. В диалоговом окне «Параметры SVG» задайте нужные параметры и нажмите кнопку «ОК»:

    Профили SVG

    Задает определение типа XML-документа SVG для экспортируемого файла.

    SVG 1.0 и SVG 1.1

    Подходит для файлов SVG, которые предполагается просматривать на настольном компьютере. SVG 1.1 – полная версия спецификации SVG, а SVG Tiny 1.1, SVG Tiny 1.1 Plus и SVG Basic 1.1 – ее поднаборы.

    SVG Basic 1.1

    Подходит для файлов SVG, которые предполагается просматривать на устройствах средней мощности, например, карманных устройствах. Следует учитывать тот факт, что не все карманные устройства поддерживают профиль SVG Basic. Это означает, что при выборе этого параметра не гарантируется возможность просмотра файла SVG на всех карманных устройствах. SVG Basic не поддерживает непрямоугольную обтравку и некоторые фильтры SVG.

    SVG Tiny 1.1 и SVG Tiny 1.1+

    Подходит для файлов SVG, которые предполагается просматривать на малых устройствах, например, сотовых телефонах. Следует учитывать тот факт, что не все сотовые телефоны поддерживают профили SVG Tiny и SVG Tiny Plus. Это означает, что при выборе любого из этих параметров не гарантируется возможность просмотра файла SVG на всех малых устройствах.

    SVG Tiny 1.2

    Подходит для файлов SVG, которые предполагается просматривать на различных устройствах, от КПК и сотовых телефонов до ноутбуков и настольных компьютеров.

    SVG Tiny не поддерживает градиенты, прозрачность, обтравку, маски, символы, узоры, подчеркнутый, перечеркнутый и вертикальный текст, а также фильтры SVG. SVG Tiny Plus обеспечивает возможность отображения градиентов и прозрачности, однако не поддерживает обтравку, маски, символы и фильтры SVG.

    Совет. Дополнительную информацию о профилях SVG см. в спецификации SVG на веб-сайте Консорциума World Wide Web (WC) по адресу (www.w3.org).

    Тип шрифта

    Задает параметры экспорта шрифтов:

    Adobe CEF

    Использует подсказки шрифтов для более качественного рендеринга маленьких шрифтов. Этот тип шрифта поддерживается в Adobe SVG Viewer, однако может не поддерживаться другими средствами просмотра SVG.

    SVG

    Не использует подсказки шрифтов. Этот тип шрифта поддерживается всеми средствами просмотра SVG.

    Преобразовать в контуры

    Преобразует текст в векторные контуры. Используйте этот параметр, чтобы обеспечить единообразие внешнего вида текста во всех средствах просмотра SVG.

    Сокращение знакового состава

    Управляет тем, какие глифы (символы определенного шрифта) встраиваются в экспортируемый файл SVG. Выберите пункт «Нет» в меню «Сокращение знакового состава», если уверены в том, что все необходимые шрифты установлены на компьютерах конечных пользователей. Выберите параметр «Только использованные глифы», чтобы включить только глифы для текста, существующего в текущей иллюстрации. Другие значения («Символы английского языка», «Символы английского языка + использованные глифы», «Романские символы», «Романские символы + использованные глифы», «Все глифы») полезны в случаях, когда текстовое содержимое файла SVG является динамическим (например, текст, генерируемый сервером, или текст, получаемый в результате взаимодействия с пользователем).

    Расположение изображения

    Определяет, следует ли встраивать растровые изображения непосредственно в файл либо связывать с экспортируемыми изображениями PEG или PNG из исходного файла Illustrator. Встраивание изображений приводит к увеличению размера файла, однако обеспечивает безусловную доступность растровых изображений.

    Сохранять возможность редактирования в программе Illustrator

    Сохраняет данные, относящиеся непосредственно к Illustrator, путем встраивания файла AI в SVG (что приводит к увеличению размера файла). Выберите этот параметр, если предполагается повторно открывать и редактировать файл SVG в Illustrator. Обратите внимание на то, что при внесении изменений в данные SVG вручную эти изменения не отражаются при повторном открытии файла. Это происходит потому, что Illustrator считывает AI-часть файла, а не SVG-часть.

    Свойства CSS

    Определяет, каким способом атрибуты стиля сохраняются в коде SVG. Метод по умолчанию, «Атрибуты презентации», применяет свойства на самом высоком уровне иерархии, обеспечивая таким образом наилучшую гибкость при внесении специфических изменений и выполнении преобразований. Метод «Атрибуты стиля» создает файлы наилучшего качества, однако их объем при этом может возрастать. Выберите этот метод, если код SVG будет использоваться в преобразованиях, например преобразованиях с помощью Extensible Stylesheet Language Transformation (XSLT). Вариант «Атрибуты стилей <Entity References>» позволяет ускорить рендеринг и уменьшить объем файла SVG. Метод «Элементы стиля» применяется при общем доступе к файлам с HTML-документами. Выбрав вариант «Элементы стиля», можно затем модифицировать файл SVG, переместив стили во внешний файл таблицы стилей, на который также ссылается файл HTML, но это приведет к небольшому снижению скорости рендеринга.

    Десятичные знаки

    Задает точность векторных данных в файле SVG. Может быть задано значение от 1 до 7 десятичных позиций. Более высокое значение приводит к увеличению размера файла и повышению качества изображения.

    Кодировка

    Определяет, каким образом символы кодируются в файле SVG. Кодировка UTF (Unicode Transformation Format) поддерживается всеми процессорами XML (формат UTF8 является 8-битным, а UTF16 представляет собой 16-битный формат). Кодировки ISO 8859-1 и UTF-16 не сохраняют метаданных файла.

    Оптимизировать для Adobe SVG Viewer

    Обеспечивает сохранение максимального объема данных Illustrator, позволяя при этом вручную редактировать файл SVG. Выберите этот параметр, чтобы воспользоваться преимуществами более быстрого рендеринга для таких возможностей, как фильтры SVG.

    Включить данные Adobe Graphics Server

    Включает всю информацию, необходимую для подстановки переменных в файле SVG

    Включить данные фрагментов

    Включает места расположения фрагментов и настройки оптимизации.

    Включить XMP

    Включает метаданные XMP в файл SVG. Выберите команду «Файл» > «Сведения» или используйте браузер Bridge для ввода метаданных.

    Выводить с меньшим количеством элементов <tspan>

    Позволяет Illustrator пропускать настройки автоматического кернинга в процессе экспорта, что приводит к созданию файла с меньшим числом элементов <tspan>. Выберите этот параметр, чтобы создать более компактный и удобный для редактирования файл SVG. Отмените выбор этого параметра, если сохранение внешнего вида текста с автоматическим кернингом приоритетнее.

    Использовать элемент <textPath> для текста по контуру

    Экспортирует текст по контуру как элемент <textPath>. Но обратите внимание на то, что в SVG Viewer текст может выглядеть иначе, чем в программе Illustrator, поскольку этот режим экспорта не всегда позволяет сохранить внешнее единообразие. В частности, переполнение текста будет видимо в SVG Viewer.

    Показать код SVG

    Отображает код файла SVG в окне браузера.

    Просмотр в Web

    Отображает файл SVG в окне браузера.

    Device Central

    Открывает файл в Device Central для предварительного просмотра на определенном сотовом телефоне или устройстве.

Сохранение иллюстрации для Microsoft Office

Команда «Сохранить для Microsoft Office» позволяет создать файл PNG для использования в приложениях Microsoft Office.

  1. Выберите команду «Файл» > «Сохранить для Microsoft Office».

  2. В диалоговом окне «Сохранить для Office» укажите местоположение файла, введите имя файла и нажмите кнопку «Сохранить».

    Примечание.

    Если необходимо изменить настройки PNG, например разрешение, прозрачность и цвет фона, используйте команду «Экспортировать» вместо команды «Сохранить для Microsoft Office». Можно также сохранить иллюстрацию в формате PNG с помощью команды «Сохранить для Web и устройств».

Преобразование векторных изображений в растровые

О растрировании

Растрирование – это процесс преобразования векторного изображения в растровое. Во время растрирования программа Illustrator преобразует контуры изображения в пикселы. Настраиваемые параметры растрирования определяют размер и другие характеристики получившихся пикселов.

Отдельные векторные объекты можно растрировать с помощью команды «Объект» > «Растрировать» или эффекта «Растрирование». Кроме того, можно растрировать документ целиком, экспортировав его в растровый формат, например JPEG, GIF или TIFF.

Растрирование векторного объекта

  1. Выделите один или несколько объектов.

  2. Выполните одно из следующих действий:

    • Чтобы растрировать объекты без возможности отмены изменения, выберите команду «Объект» > «Растрировать».

    • Чтобы получить растрированное оформление без изменения базовой структуры объектов, выберите «Эффект» > «Растрировать».

  3. Задайте параметры растрирования и нажмите кнопку «ОК».

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет