О наборах символов и вариантах начертания глифов

В дополнение к символам, которые есть на клавиатуре, гарнитуры шрифтов содержат множество других символов. В зависимости от шрифта, эти символы могут включать лигатуры, дроби, каллиграфические символы, орнаменты, порядковые числительные, заголовочные и стилистические варианты начертания, символы верхних и нижних индексов, цифры старого стиля и современные цифры. Глиф — это специальная форма символа. Например, в некоторых шрифтах у заглавной буквы «А» есть несколько форм (например, каллиграфическая или капитель).

Вставлять варианты начертания глифов можно тремя способами.

  • Выделение в контекстном меню позволяет просматривать и вставлять глифы, доступные для выделенного символа.
  • Палитра «Глифы» позволяет просматривать и вставлять глифы из любой гарнитуры.
  • Палитра «OpenType» позволяет задавать правила использования глифов. Например, можно указать, что в определенном текстовом блоке будут использоваться лигатуры, заголовочные символы и дроби. Использовать палитру «OpenType» проще, чем вставлять глифы по одному; кроме того, она позволяет получить более согласованные результаты. Однако в этой палитре можно работать только со шрифтами OpenType.

Замена символа другими глифами на холсте

Впервые реализовано в Illustrator CC 2017

При работе с текстовым объектом можно выделить символ для быстрого просмотра других глифов в контекстном меню. Чтобы заменить символ, просто нажмите другой глиф.

special-character_1
Варианты глифов в контекстном меню

Примечание.

Для выделенного символа на холсте отображается не больше пяти вариантов глифов. Если доступно больше пяти вариантов, то в Illustrator отобразится значок  справа от вариантов. Нажмите значок , чтобы открыть палитру «Глифы» и просмотреть дополнительные варианты.

Обзор палитры «Глифы»

Палитра «Глифы» («Окно» > «Текст» > «Глифы») используется для просмотра глифов в шрифте и вставки определенных глифов в документ.

По умолчанию на палитре «Глифы» отображаются все глифы для выбранного шрифта. Шрифт можно сменить, выбрав другую гарнитуру и стиль в нижней части палитры. Если в документе выделены какие-либо символы, можно просмотреть их альтернативные варианты, выбрав команду «Варианты начертания для выделенного» в меню «Показать» в верхней части палитры.

Палитра «Глифы»
Палитра «Глифы»

A. Меню «Показать» B. Гарнитура шрифта C. Стиль шрифта D. Кнопки масштаба 

При выборе на палитре «Глифы» шрифта OpenType можно отобразить на палитре только определенные глифы, выбрав нужную категорию в меню «Показать». Также можно вывести раскрывающееся меню вариантов начертания глифа, нажмите треугольник в правом нижнем углу поля глифа (если применимо).

Раскрывающееся меню вариантов начертания глифа
Раскрывающееся меню вариантов начертания глифа

Вставка или замена символа с помощью палитры «Глифы»

  1. Чтобы вставить символ, щелкните инструментом «Текст» для помещения точки ввода в том месте, где нужно вставить символ, а затем дважды нажмите нужный символ на палитре «Глифы».
  2. Чтобы заменить символ, выберите в раскрывающемся меню пункт «Варианты начертания для выделенного» (Illustrator) или «Альтерации выделенного глифа» (InDesign), выделите в документе с помощью инструмента «Текст» нужный символ. На палитре «Глифы» дважды нажмите глиф, если он доступен.

    Примечание.

    Для символов азиатских языков доступны дополнительные параметры замены.

Обзор палитры «OpenType»

Палитра «OpenType» («Окно» > «Текст» > «OpenType») используется для определения того, как будут применяться варианты начертания в шрифтах OpenType. Например, можно задать использование стандартных лигатур в новом или существующем тексте.

Следует учитывать, что шрифты OpenType сильно различаются по предлагаемым ими возможностям. Не все параметры на палитре «OpenType» доступны для каждого шрифта. Просмотреть символы шрифта можно на палитре «Глифы».

Палитра «OpenType»
Палитра «OpenType»

A. Стандартные лигатуры B. Контекстные варианты C. Дополнительные лигатуры D. Каллиграфический E. Стилистические варианты начертания F. Заголовочные варианты начертания G. Порядковые числительные H. Дроби I. Стилистические наборы J. Кнопка меню K. Стиль цифр L. Расположение символов 

Примечание.

Для азиатских шрифтов OpenType могут быть доступны дополнительные возможности.

Дополнительные команды и параметры находятся в меню, расположенном в правом верхнем углу палитры «OpenType».  

Подсветка вариантов начертания глифов в тексте

  1. Выберите меню «Файл» > Параметры документа.
  2. Выберите параметр «Выделить подставленные глифы» и нажмите кнопку «ОК». Подстановочные глифы будут выделены в тексте.

Использование лигатур и контекстных вариантов

Лигатуры — это типографские символы, замещающие определенные пары букв. Большинство шрифтов содержат лигатуры для стандартных пар букв, таких как «fi», «fl», «ff», «ffi» и «ffl». Кроме того, некоторые шрифты содержат дополнительные лигатуры для таких пар букв, как «ct», «st» и «ft». Хотя символы в лигатурах отображаются как слитные, они полностью доступны для редактирования и не приводят к ошибкам при проверке орфографии.

Контекстные варианты — это альтернативные символы, включенные в некоторые рукописные гарнитуры для улучшения их внешнего вида на стыках. Например, при использовании шрифта Caflisch Script Pro с включенным параметром «Контекстные варианты» пара букв «bl» в слове «bloom» стыкуется таким образом, чтобы результат был больше похож на рукописный текст.

  1. Выделите символы или текстовые объекты, к которым нужно применить параметр. Если текст не выделен, параметр применяется к новому тексту.
  2. Убедитесь, что выбран шрифт OpenType.
  3. На палитре «OpenType» выполните любое из следующих действий:
    • Нажмите кнопку «Стандартные лигатуры», чтобы включить или отключить лигатуры для стандартных пар символов (например, «fi», «fl», «ff», «ffi» и «ffl»).

    • Нажмите кнопку «Дополнительные лигатуры», чтобы включить или отключить дополнительные лигатуры (если они доступны в текущем шрифте).

    • Нажмите кнопку «Контекстные варианты», чтобы включить или отключить контекстные варианты (если они доступны в текущем шрифте).

Использование наборов стилей

Набор стилей — это набор вариантов начертания глифов, который можно применить к выделенному блоку текста. При применении набора стилей глифы, определенные в наборе, заменяют глифы по умолчанию для данного шрифта в выделенном тексте. Имя набора стилей, предоставленного разработчиком шрифта, отображается на различных панелях в Illustrator. Для некоторых шрифтов в Illustrator наборы стилей имеют имена «Набор 1», «Набор 2» и т. д. К фрагменту текста можно применить несколько наборов стилей.

stylistic-set_open-type-bar
  1. Выделите текстовое поле или фрагмент текста, к которому необходимо применить набор стилей.

  2. Выполните одно из следующих действий.

    • Выберите Окно > Текст > OpenType, чтобы открыть палитру OpenType. Выполните одно из следующих действий.
      • Нажмите значок «Наборы стилей» () в нижней части палитры, затем выберите нужный набор.
      • Выберите «Наборы стилей» в меню палитры, затем выберите нужный набор.
    OpenType-panel--stylistic-sets
    Применение наборов стилей с помощью палитры «OpenType»

    A. Нажмите значок в нижней части палитры. B. В меню палитры выберите нужный набор стилей. 
    • Чтобы перейти к палитре «Глифы», выберите Текст > Глифы. Выберите набор стилей из раскрывающегося списка «Показать» на палитре «Глифы».
    Glyphs-panel_stylistic-sets
    Применение наборов стилей с помощью палитры «Глифы»

Примечание.

Чтобы удалить набор стилей, примененный к фрагменту текста, снимите соответствующий флажок на палитре «OpenType» или «Глифы».

Добавление наборов стилей к стилю символа или абзаца

  1. Выберите Окно > Текст > Стили символов или Стили абзацев, чтобы открыть палитру «Стили символов» или «Стили абзацев».

  2. Выберите Новый стиль символа или абзаца в меню палитры.

  3. Откройте вкладку Функции OpenType в левой части диалогового окна «Новый стиль символа / абзаца».

  4. Нажмите  и выберите нужные наборы стилей в списке.

    Character-panel--stylistic-sets
    Добавление наборов стилей к стилю символа
  5. Нажмите кнопку ОК.

Использование каллиграфических символов, заголовочных вариантов начертания и стилистических вариантов начертания

Многие шрифты OpenType включают стилизованные символы, позволяющие добавлять в текст декоративные элементы. Каллиграфические символы — это символы с множеством украшений. Заголовочные варианты начертания — это символы (обычно все прописные), разработанные специально для крупного набора (например, для использования в заголовках). Стилистические варианты начертания — это стилизованные символы, предназначенные для создания чисто эстетического эффекта.

  1. Выделите символы или текстовые объекты, к которым нужно применить параметр. Если текст не выделен, параметр применяется к новому тексту.
  2. Убедитесь, что выбран шрифт OpenType.
  3. На палитре «OpenType» выполните одно из следующих действий:
    • Нажмите кнопку «Каллиграфический», чтобы включить или отключить каллиграфические символы (если они доступны в текущем шрифте).

    • Нажмите кнопку «Стилистические варианты начертания», чтобы включить или отключить стилистические варианты (если они доступны в текущем шрифте).

    • Нажмите кнопку «Заголовочные варианты начертания», чтобы включить или отключить заголовочные варианты (если они доступны в текущем шрифте).

Вставка символов, дефисов, тире и кавычек

Впервые реализовано в Adobe Illustrator CC 2017

  1. Разместите точку ввода там, где требуется вставить символ с помощью инструмента «Текст».

  2. Выполните одно из следующих действий:

    • Выберите «Текст» > «Вставить специальный символ».
    • Нажмите правой кнопкой мыши и выберите «Вставить специальный символ» в контекстном меню.
  3. Выберите один из следующих вариантов: «Символы», «Дефисы и тире», «Кавычки». 

  4. Выберите нужный символ из широкого набора символов в Illustrator.

Вставка пробельных символов

Впервые реализовано в Adobe Illustrator CC 2017

  1. Разместите точку ввода там, где требуется вставить пробельный символ с помощью инструмента «Текст».

  2. Выполните одно из следующих действий:

    • Выберите Текст > Вставить пробельный символ
    • Нажмите правой кнопкой мыши и выберите Вставить пробельный символ в контекстном меню.
  3. Выберите один из следующих вариантов:

    Круглая шпация

    Размер пробела соответствует размеру шрифта. Например, при наборе кеглем 12 пунктов круглая шпация имеет ширину 12 пунктов.

    Полукруглая шпация

    Размер пробела в два раза меньше ширины круглой шпации. Например, при наборе кеглем 12 пунктов полукруглая шпация имеет ширину 6 пунктов.

    Волосяная шпация

    Размер пробела в двадцать четыре раза меньше ширины круглой шпации. Например, при наборе кеглем 12 пунктов волосяная шпация имеет ширину 0,5 пункта.

    Тонкая шпация

    Размер пробела в восемь раз меньше ширины круглой шпации. Например, при наборе кеглем 12 пунктов тонкая шпация имеет ширину 1,5 пункта.

Примечание.

Непечатаемые служебные символы, позволяющие увидеть расположение пробелов, появляются, если выбрать параметр Текст > Показать служебные символы.

Вставить символ перехода

Впервые реализовано в Adobe Illustrator CC 2017

Чтобы начать новую строку, не начиная новый абзац, можно вставить символ перехода.

  1. Разместите точку ввода там, где требуется вставить символ перехода с помощью инструмента «Текст».

  2. Выполните одно из следующих действий:

    • Выберите меню Текст > Вставить символ перехода > Принудительное начало новой строки.
    • Нажмите правой кнопкой мыши и выберите Вставить символ перехода > Принудительное начало новой строки.

Чтобы удалить символ перехода, выберите Текст > Показать служебные символы для просмотра непечатаемых символов. После этого можно выделить и удалить символ перехода.

Отображение и скрытие непечатаемых символов

Непечатаемые символы включают жесткие возвраты (переходы на новую строку), мягкие возвраты (переходы на новую строку), табуляторы, пробелы, неразрывные пробелы, двухбайтные символы (включая пробелы), дискреционные переносы и символ конца текста.

Чтобы символы были видны во время форматирования и редактирования текста, выберите команду «Текст» > «Показать скрытые символы». Рядом с командой появится галочка, которая означает, что непечатаемые символы видны.

Эта работа лицензируется в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported  На посты, размещаемые в Twitter™ и Facebook, условия Creative Commons не распространяются.

Правовые уведомления   |   Политика конфиденциальности в сети Интернет