Импорт файлов графических объектов

Поиск
Adobe Illustrator Руководство пользователя

На этой странице

Применимо к: Adobe Illustrator Adobe Illustrator

某些 Creative Cloud 应用程序、服务和功能在中国不可用。

Не обязательно создавать иллюстрацию в Adobe Illustrator обычным способом – можно импортировать как векторные, так и растровые изображения из файлов, созданных в других приложениях. Illustrator распознает все распространенные форматы графических файлов. Тесная интеграция между продуктами Adobe и поддержка множества разнообразных форматов файла позволяет легко перемещать изображения из одного приложения в другое с помощью экспорта и импорта или копирования и вставки.

О связанных и встроенных графических объектах

При помещении графического объекта в макете отображается версия файла с экранным разрешением, доступная для просмотра и позиционирования, однако реальный графический объект может быть или связанным, или встроенным.

  • Связанный объект присоединяется к документу, но хранится независимо от него, тем самым сокращая его размер. Связанный объект можно изменить с помощью средств трансформации и эффектов, однако нельзя выбрать и изменить его отдельные компоненты. Связанный графический объект можно использовать многократно без значительного увеличения размера документа. Кроме того, все связи можно обновить одновременно. При экспорте или печати извлекается исходный графический объект и создается итоговый выходной файл с полным разрешением оригинала.

  • Встроенный объект копируется в документ в полном разрешении, что приводит к увеличению его размера. Есть возможность управления версиями и обновлением файла в произвольный момент времени. Документ со встроенной иллюстрацией остается самодостаточным.

Определить, является иллюстрация связанной или встроенной, а также изменить это состояние можно в палитре «Связи».

Если встроенная иллюстрация содержит несколько компонентов, можно редактировать их по отдельности. Например, если иллюстрация содержит векторные данные, Illustrator преобразует их в контуры, которые затем можно изменить с помощью инструментов и команд Illustrator. Illustrator также сохраняет иерархию объекта (в том числе группы и слои) в иллюстрации, встроенной из файлов определенных форматов.

Помещение (импорт) файлов графических объектов

Команда «Поместить» — это основной способ импорта, который обеспечивает высочайший уровень поддержки форматов файла, параметров помещения и цвета. После помещения файла используйте палитру «Связи» для его определения, выделения, управления и обновления.

  1. Откройте документ Illustrator, в который необходимо поместить иллюстрацию.

  2. Выберите команду «Файл» > «Поместить» и укажите текстовый файл, который необходимо поместить.

  3. Установите флажок «Связь», чтобы создать связь с файлом, или снимите его, чтобы иллюстрация была встроена в документ Illustrator.

  4. Нажмите кнопку «Поместить».

  5. Если необходимо, выполните одно из следующих действий:

    • При помещении PDF-файла, содержащего несколько страниц, можно указать страницу, которую следует поместить, и способ обрезки иллюстрации.

    • При внедрении файла Adobe® Photoshop® можно указать способ преобразования слоев. Если файл содержит композиции слоев, можно также указать, какая версия изображения должна быть импортирована.

Импорт текста в контур или фигуру

Впервые реализовано в Illustrator CC 2017

Размещение текста из поддерживаемого файла непосредственно при работе с объектом (например, с фигурой). Можно поместить текст из файлов в формате .txt или .rtf, а также файлов из текстовых редакторов. Например, можно разместить текст из файла .rtf в многоугольной фигуре.

  1. Создание контура или фигуры с помощью любого инструмента для рисования, например, инструмента «Прямоугольник», «Shaper» или «Перо». Затем можно разместить текстовый файл в этой фигуре.

  2. Выберите команду Файл > Поместить и укажите файл, который необходимо поместить.

  3. Нажмите кнопку Поместить.

  4. После того как текстовый файл будет загружен в инструмент «Пистолет», нажмите контур в фигуре.

    Текст будет размещен внутри фигуры. Теперь к тексту можно применить нужные стили и эффекты.

    Размещение текста из текстового файла в многоугольном контуре или контейнере.

Палитра «Связи» используется для просмотра и управления всеми связанными или встроенными иллюстрациями. На палитре отображается маленькая миниатюра иллюстрации и значки, указывающие ее текущий статус.

Палитра «Связи»
Палитра «Связи»

A. Взаимодействие прозрачности B. Отсутствующая иллюстрация C. Встроенная иллюстрация D. Измененная иллюстрация E. Связанная иллюстрация 

Связанный файл может отображаться в палитре «Связи» следующим образом.

Последняя версия

Для файла, не требующего обновления, отображается только имя файла и (в Adobe® InDesign®) соответствующая ему страница в документе.

Изменен

Измененный файл — это файл, у которого версия на диске более новая, чем та, что содержится в документе. Такое может произойти, например, если графический объект Photoshop, уже помещенный данным пользователем в Illustrator, был изменен другим пользователем.

Отсутствует

Графический объект для такого файла отсутствует в том месте, где он находился в момент импорта, хотя не исключено, что он теперь находится где-нибудь в другом месте. Такое бывает, когда кто-нибудь перемещает исходный файл в другую папку или на другой диск после выполнения импорта в документ. Является ли версия отсутствующего файла последней, определить невозможно до тех пор, пока не будет найден его оригинал. Если отображен этот значок, печать и экспорт документа не могут быть выполнены с полным разрешением.

Встроен

Встраивание содержимого связанного файла приостанавливает работу с данными по этой связи.

  • Чтобы отобразить палитру, выберите команду «Окно» > «Связи». Все связанные и встроенные файлы идентифицируются по именам.

  • Чтобы выбрать и просмотреть связанный графический объект, выберите связь и нажмите кнопку «Перейти к связанному объекту»  или выберите команду «Перейти к связанному объекту» в меню палитры «Связи». Выбранный графический объект отображается в центре.

  • Чтобы изменить размер миниатюр, выберите «Параметры палитр» в меню палитры «Связи» и задайте параметр отображения миниатюр.

  • Чтобы изменить порядок сортировки связей, выберите соответствующую команду «Сортировать» в меню палитры.

  • Чтобы скрыть миниатюры, выберите «Параметры палитр» в меню палитры «Связи» и в появившемся окне выберите «Нет».

  • Чтобы просмотреть информацию о прозрачных областях DCS, выберите «Параметры палитр» в меню палитры «Связи» и установите флажок «Показать взаимодействие прозрачных областей DCS».

Если связанный или встроенный файл содержит метаданные, их можно просмотреть в палитре «Связи». Они не могут быть ни изменены, ни заменены, однако их можно скопировать или сохранить в шаблоне и применять к другим файлам.

  1. Выберите файл в палитре «Связи», затем в меню палитры выберите пункт «Информация о связанном файле».

  2. Чтобы сохранить метаданные в шаблоне, выберите пункт «Сохранить шаблон метаданных» из раскрывающегося меню в верхней части диалогового окна, где отображаются метаданные.

Просмотр информации в файле о связанных или встроенных графических объектах

  1. Выполните любое из следующих действий:

    • Дважды щелкните связь в палитре «Связи». Также можно выбрать связь, затем выбрать пункт «Информация о связи» в меню палитры.

      Примечание. Следует различать пункты «Информация о связи» и Сведения о связанном файле в меню палитры «Связи». Пункт «Сведения о файле» относится к метаданным.

    • Выделите связанную иллюстрацию в рабочем окне. На панели «Управление» щелкните имя файла и выберите пункт «Информация об элементе».

Примечание.

Чтобы найти связанный или встроенный графический объект в окне документа, щелкните связь, затем нажмите кнопку «Перейти к связанному элементу». Кроме того, можно выбрать пункт «Перейти к связанному объекту» в меню палитры.

  • Для обновления конкретных связей выберите в палитре «Связи» одну или несколько измененных связей, затем нажмите кнопку «Обновить связь» или выберите пункт «Обновить связь» в меню палитры «Связи».

  • Для обновления конкретных связей выберите связанный графический объект в окне рисунка. На панели «Управление» щелкните имя файла и выберите пункт «Обновить связь».

Примечание.

По умолчанию Illustrator предлагает обновить связь при изменении исходного файла. Чтобы задать автоматический или ручной режим обновления связей, выберите «Редактирование» > «Установки» > «Обработка файлов и буфер обмена» (Windows) или «Illustrator» > «Установки» > «Обработка файлов и буфер обмена» (Mac OS). После этого требуемым образом настройте параметр «Обновить связи».

Отсутствующую связь можно восстановить или заменить (такие связи отображаются в палитре «Связи» со значком ), а любой связанный файл можно заменить на другой исходный файл.

  1. Выберите связанный графический объект на странице либо выберите имя связи в палитре «Связи».

  2. Выполните одно из следующих действий:

    • В палитре «Связи» нажмите кнопку «Связать заново»  или выберите соответствующий пункт в меню палитры.

    • Щелкните имя связанного файла на панели «Управление», затем выберите пункт «Связать заново» (для доступа к этой функции необходимо выбрать изображение в графическом объекте).

  3. В появившемся диалоговом окне выполните одно из следующих действий:

    • Найдите и выберите файл для замены.

    • Чтобы найти нужный файл для замены, введите первые буквы его имени.

  4. Нажмите кнопку «Поместить».

Примечание.

Все отсутствующие связи документа находятся в одной папке, все их можно восстановить одновременно. На палитре «Связи» выберите все отсутствующие связи и восстановите одну из них. Повторно выбрать каждую связь можно в диалоговом окне «Поместить», которое остается открытым.

Задание параметров помещения для связанной иллюстрации

  1. Выполните одно из следующих действий:

    • Выделите связанную иллюстрацию в рабочем окне. На панели «Управление» щелкните имя файла и выберите пункт «Параметры размещения».

    • На палитре «Связи» выделите связь и выберите пункт «Параметры размещения» в меню палитры.

  2. Выберите вариант для параметра «Сохранить».

    Выбрав параметр, отличный от «Трансформирование» или «Границы», можно указать точку на значке «Выравнивание», относительно которой должна быть выровнена иллюстрация в пределах ограничительной рамки. Если иллюстрация не должна перекрывать ограничительную рамку, выберите параметр «Обрезать по ограничительной рамке».

Встраивание связанного файла

Вместо того чтобы помещать в документ связь с файлом, можно встроить (или сохранить) в него сам файл. При встраивании связь с оригиналом разрывается. Без ссылки палитра «Связи» не будет предупреждать об изменении оригинала, поэтому автоматическое обновление файла будет невозможно.

Следует иметь в виду, что при встраивании файла, в отличие от сохранения ссылки на оригинал, увеличивается размер документа.

  1. Выберите файл на палитре «Связи», затем в меню палитры выберите пункт «Встроить изображение».

  2. Выделите связанную иллюстрацию в рабочем окне. На панели «Управление» нажмите кнопку «Встроить».

Файл остается в палитре «Связи» и помечается значком встроенной ссылки .

  1. Выберите на палитре «Связи» один или несколько встроенных файлов.

  2. Нажмите кнопку «Связать заново»  или выберите пункт «Связать заново» в меню палитры «Связи», укажите исходный файл и нажмите кнопку «Поместить».

Редактирование оригинального графического объекта

С помощью команды «Редактировать оригинал» можно открывать и редактировать большинство графических файлов в приложениях, где они были созданы. После сохранения исходного файла документ, включающий связь с этим файлом, будет обновляться с каждой новой версией.

  1. Выполните любое из следующих действий:

    • В палитре «Связи» выберите связь и нажмите кнопку «Редактировать оригинал» . Кроме того, можно выбрать соответствующий пункт в меню палитры.

    • Выберите связанный графический объект на странице, затем выберите «Редактирование» > «Редактировать оригинал».

    • Выберите связанный графический объект на странице, затем нажмите кнопку «Редактировать оригинал» в палитре «Управление».

  2. После внесения изменений в приложение оригинала сохраните файл.