Uluslararası dilleri, komut dosyalarını ve metinleri kullanarak belge oluşturma

Son güncelleme: 2 Ara 2025

Adobe Photoshop'ta uluslararası diller ve komut dosyalarıyla belge oluşturmak için Birleşik Metin Motoru'nu kullanın.

Birleşik Metin Motoru, dünya çapındaki uluslararası diller ve komut dosyalarıyla çalışmanıza yardımcı olur. Bu özellik, tasarımlarınızda çeşitli dillerle çalışırken farklı metin motorları arasında geçiş yapma ihtiyacını ortadan kaldırır.

Birleşik Metin Motoru, eski metin motorlarının yerini alır ve uluslararası diller ile komut dosyaları için gelişmiş tipografik özellikler sağlar. Bunlar arasında Arap, İbrani ve Hint alfabeleri; Japonca, Çince, Korece; Latin alfabesi dışındaki alfabeler için destek yer alır. Bu birleşik yaklaşımla, her dil için metin motorunu değiştirme karmaşıklığı olmadan çok dilli tasarımlar oluşturabilirsiniz.

Uluslararası metinle belge oluşturma

Karakter panelinde, tercih ettiğiniz dili belirleyin. Dil seçimi yalnızca tire ekleme ve heceleme için gereklidir.

Seçili dile göre uygun bir font seçin. Örneğin, Tayca dilini seçtiyseniz, Adobe Thai veya Noto Sans Thai gibi bir Tayca fontunu ayarlayın.

Seçtiğiniz dilde oluşturulmuş metni kopyalayıp yapıştırın. Dile özel bir klavyeniz varsa metni doğrudan yazmanız yeterlidir.

Birleşik Metin Motoru sayesinde Photoshop, farklı metin motorları arasında geçiş yapmanız gerekmeden seçili diliniz için metin şekillendirmeyi ve düzeni otomatik olarak halleder.

Özellikler panelini kullanarak dil ayarlama

Katmanlar panelinde metin katmanınızı seçin.

Pencere > Özellikler seçeneğini belirleyerek Özellikler panelini açın.

Dil açılır menüsünden istediğiniz dili seçin.

Metin katmanı Özellikler paneli, seçtiğiniz dil için tüm gelişmiş tipografik özelliklere erişim sağlar. Bu özellikler, kullandığınız dile göre otomatik olarak birlikte gruplanır.

Windows'ta dil paketleri yükleme

Bu dilleri Windows’da doğru şekilde kullanmak için kullanmak istediğiniz dile yönelik Dil ve Font paketlerini yükleyin.

Ayrıntılar için Microsoft'un Yardım belgelerine bakın: Dil Paketleri.