Adobe uygulamalarındaki renk yönetimi hakkında

Adobe renk yönetimi, siz dış kaynaklardan görüntü getirirken, belgeleri düzenleyip bunları Adobe uygulamaları arasında aktarırken ve bitmiş kompozisyonlarınızı çıktı haline getirilen renklerin görünümünü korumanıza yardımcı olur. Bu sistem, profil formatlarını ve prosedürlerini standartlaştırma ve böylece tutarlı ve doğru rengin iş akışı genelinde elde edilmesinden sorumlu grup olan Uluslararası Renk Konsorsiyumu tarafından geliştirilen kuralları temel alır.

Varsayılan olarak renk yönetimi, renk yönetimi olan Adobe uygulamalarında açıktır. Adobe Creative Suite'i satın aldıysanız, RGB ve CMYK renklerinin tutarlı görüntülenmesini sağlamak için renk ayarları tüm uygulamalarda senkronize edilmiştir. Bu, hangi uygulamada görüntülerseniz görüntüleyin renklerin aynı biçimde görüneceği anlamına gelir. 

Adobe Creative Suite renk ayarları Adobe Bridge ile merkezi bir konumda senkronize edilir.

Varsayılan ayarları değiştirmeye karar verirseniz, kullanımı kolay hazır ayarlar Adobe renk yönetimini sık kullanılan çıktı durumlarına uyacak şekilde yapılandırmanızı sağlar. Ayrıca, renk ayarlarınızı özel renk iş akışınızın gereksinimlerini karşılamak için özelleştirebilirsiniz.

Çalıştığınız görüntülerin türünün ve çıktı gereksinimlerinizin renk yönetimini kullanım biçimini etkileyeceğini unutmayın. Örneğin, RGB fotoğraf yazdırma iş akışı, CMYK ticari baskı iş akışı, karışık RGB/CMYK dijital baskı iş akışı ile Internet'te yayımlama iş akışı için farklı renk tutarlılığı sorunları vardır.  

Tutarlı renk üretmek için temel adımlar

1. Renk yönetimi iş akışınızın tüm aşamalarının sorunsuz olarak üretim ortaklarınızın (varsa) iş akışıyla bütünleştiğinden emin olmak için üretim ortaklarınıza danışın.

İş gruplarınız ve servis sağlayıcılarınız arasında renk iş akışının nasıl bütünleştirileceğini, yazılım ve donanımın renk yönetimi sistemine bütünleştirme için nasıl yapılandırılacağını ve hangi düzeyde renk yönetiminin uygulanacağını görüşün. (Bkz. Renk yönetimine ihtiyacınız var mı?.)

2. Monitörünüzü kalibre edin ve profilini oluşturun.

Monitör profili oluşturmanız gereken ilk profildir. Belgenizde, belirlediğiniz rengi içeren yaratıcı kararlar alıyorsanız, doğru rengi görmeniz çok önemlidir. (Bkz. Monitörünüzü kalibre etme ve profilini oluşturma.)

3. Kullanmayı düşündüğünüz tarayıcı ve yazıcı gibi tüm girdi ve çıktı aygıtları için sisteminize renk profilleri ekleyin.

Renk yönetimi sistemi, aygıtın rengi nasıl ürettiğini ve belgedeki geçerli renklerin nasıl olduğunu öğrenmek için profilleri kullanır. Aygıt profilleri çoğunlukla sisteminize bir aygıt eklendiğinde yüklenir. Özel aygıt ve koşullar için daha doğru profiller oluşturmak amacıyla üçüncü taraf yazılım ve donanımları da kullanabilirsiniz. Belgeniz ticari olarak basılacaksa, yazdırma aygıtının veya baskı koşulunun profilini saptamak amacıyla servis sağlayıcınıza danışın. (Bkz. Renk profilleri hakkında ve Renk profili yükleme.)

4. Adobe uygulamalarında renk yönetimini ayarlayın.

Varsayılan renk ayarları birçok kullanıcı için yeterlidir. Bununla birlikte, aşağıdakilerden birini yaparak renk ayarlarını değiştirebilirsiniz:

  • Birden fazla Adobe uygulamasını kullanıyorsanız, belgelerle çalışmadan önce standart renk yönetimi yapılandırmasını yapmak ve uygulamalar arasında renk ayarlarını senkronize etmek için Adobe® Bridge uygulamasını kullanın. (Bkz. Renk ayarlarını Adobe uygulamaları arasında senkronize etme.)

  • Yalnızca bir Adobe uygulaması kullanıyorsanız veya gelişmiş renk yönetimi seçeneklerini özelleştirmek istiyorsanız, belirli bir uygulama için renk ayarlarını değiştirebilirsiniz. (Bkz. Renk yönetimini ayarlama.)

5. (İsteğe bağlı) Ekran provası kullanarak renkleri önizleyin.

Belgeyi oluşturduktan sonra, renklerin yazdırıldıktan veya belirli bir aygıtta görüntülendikten sonra nasıl görüneceğini önizlemek için ekran provası kullanabilirsiniz. (Bkz. Ekran provası renkleri.)

Not:

Ekran provası tek başına, üst baskının bir ofset baskıya yazdırıldığında nasıl görüneceğini önizlemede görüntülemenize izin vermez. Üst baskı içeren belgelerle çalışıyorsanız, ekran provasında üst baskıları düzgün biçimde görmek için Üst Baskı Önizleme'yi açın. Acrobat için Üst Baskı Önizleme seçeneği otomatik olarak uygulanır.

6. Dosyaları yazdırırken ve kaydederken renk yönetimini kullanın.

İş akışınızdaki tüm aygıtlarda rengin görünümünü tutarlı kılmak renk yönetiminin amacıdır. Belgeleri yazdırırken, dosyaları kaydederken ve çevrimiçi görüntüleme için dosyaları hazırlarken renk yönetimi seçeneklerini etkinleştirin. (Bkz. Renk yönetimiyle yazdırma ve Çevrimiçi görüntüleme için belgelerde renk yönetimi.)

Renk ayarlarını Adobe uygulamaları arasında senkronize etme

Adobe Creative Suite kullanıyorsanız, uygulamalar arasında renk ayarlarınızın otomatik olarak senkronize edilmesi için Adobe Bridge kullanabilirsiniz. Bu senkronizasyon renk yönetimi olan tüm Adobe uygulamalarında renklerin aynı görünmesini sağlar.

Renk ayarları senkronize edilmezse, her uygulamanın Renk Ayarları iletişim kutusunun üstünde bir uyarı mesajı görüntülenir. Adobe yeni veya varolan belgelerinizle çalışmadan önce renk ayarlarınızı senkronize etmenizi önerir.

  1. Bridge uygulamasını açın.
    Bridge uygulamasını bir Creative Suite uygulamasından açmak için Dosya > Gözat'ı seçin. Bridge uygulamasını doğrudan açmak için, Başlat menüsünden Adobe Bridge uygulamasını seçin (Windows) veya Adobe Bridge simgesini çift tıklatın (Mac OS).
  2. Düzen > Creative Suite Renk Ayarları'nı seçin.
  3. Listeden bir renk ayarı seçin ve Uygula'yı tıklatın.
    Varsayılan ayarlardan hiçbirisi gereksinimlerinizi karşılamıyorsa, ek ayarları görmek için Renk Ayarları Dosyalarının Genişletilmiş Listesini Göster'i seçin. Baskı servis sağlayıcınızdan aldığınız dosya gibi bir özel ayar dosyası yüklemek için, Kaydedilen Renk Ayarları Dosyalarını Göster'i tıklatın.

Renk yönetimini ayarlama

  1. Aşağıdakilerden birini yapın:
    • (Illustrator, InDesign, Photoshop) Düzen > Renk Ayarları'nı seçin.

    • (Acrobat) Tercihler iletişim kutusunun Renk Yönetimi kategorisini seçin.

  2. Ayarlar menüsünden bir renk ayarı seçin ve Tamam düğmesini tıklatın.

    Seçtiğiniz ayar uygulamanın kullandığı renk çalışma alanlarını, gömülü profilleri olan dosyaları açtığınızda ve içe aktardığınızda olacakları ve renk yönetimi sisteminin renkleri nasıl dönüştürdüğünü saptar. Bir ayarın açıklamasını görmek için ayarı seçin ve ardından işaretçiyi ayar adının üzerine getirin. Açıklama iletişim kutusunun altında görüntülenir.

Not:

Acrobat renk ayarları, InDesign, Illustrator ve Photoshop programlarında kullanılanların alt kümesidir.

Servis sağlayıcınızın size özel çıktı profili vermesi gibi kimi durumlarda, Renk Ayarları iletişim kutusundaki belirli seçenekleri ayarlamanız gerekebilir. Ancak, özelleştirme yalnızca ileri düzey kullanıcılar için önerilir.

Not:

Birden fazla Adobe uygulamasıyla çalışıyorsanız, uygulamalar arasında renk ayarlarınızı senkronize etmeniz kesinlikle önerilir. (Bkz. Adobe uygulamaları arasında renk ayarlarını senkronize etme.)

CMYK siyahın görünümünü değiştirme (Illustrator, InDesign)

Saf CMYK siyah (K=100), ekranda görüntülendiğinde, PostScript olmayan masaüstü yazıcıda yazdırıldığında veya RGB dosya formatına dışa aktarıldığında çok koyu siyah (veya zengin siyah) olarak görüntülenir. Ticari bir baskıda görüntüleneceği gibi saf siyah ve zengin siyah arasındaki farkı görmeyi tercih ediyorsanız, Siyahın Görünümü tercihlerini değiştirebilirsiniz. Bu tercihler, belgedeki renk değerlerini değiştirmez.

  1. Düzen > Tercihler > Siyahın Görünümü (Windows) veya [uygulama adı] > Tercihler > Siyahın Görünümü (Mac OS) seçeneğini belirleyin.
  2. Ekranda seçeneği için bir seçenek belirleyin:
    Tüm Siyahları Doğru Şekilde Göster        Saf CMYK siyahı koyu gri olarak görüntüler. Bu ayar saf siyah ve zengin siyah arasındaki farkı görmenizi sağlar.
    Tüm Siyahları Zengin Siyah Olarak Göster        Saf CMYK siyahı çok koyu siyah olarak görüntüler (RGB=000). Bu ayar saf siyahın ve zengin siyahın ekranda aynı görüntülenmesine neden olur.
  3. Yazdırma/Dışa Aktarma için bir seçenek belirleyin:
    Tüm Siyahların Çıktısını Doğru Şekilde Al        PostScript olmayan masaüstü yazıcıda yazdırırken veya RGB dosya formatına dışa aktarırken, belgedeki renk numaralarını kullanarak çıktının saf CMYK siyah olmasını sağlar. Bu ayar saf siyah ve zengin siyah arasındaki farkı görmenizi sağlar.
    Tüm Siyahların Çıktısını Zengin Siyah Olarak Al        PostScript olmayan masaüstü yazıcıda yazdırırken veya RGB dosya formatına dışa aktarırken, saf CMYK siyahın çıktısını çok koyu siyah olarak (RGB=000) alır. Bu ayar saf siyahı ve zengin siyahı aynı biçimde görüntüler.

Proses ve spot renkleri yönetme

Renk yönetimi açık olduğunda, renk yönetimi olan Adobe uygulamasında uyguladığınız veya oluşturduğunuz renkler otomatik olarak belgeye karşılık gelen renk profilini kullanır. Renk modları arasında geçiş yaparsanız, renk yönetimi sistemi rengi seçmiş olduğunuz yeni renk modeline çevirmek için uygun profilleri kullanır.

Proses ve spot renklerle çalışmayla ilgili olarak aşağıdaki ilkeleri unutmayın:

  • Proses renkleri doğru tanımlayabildiğinizden ve görüntüleyebildiğinizden emin olmak için CMYK çıktı durumlarınızla eşleşen CMYK çalışma alanı seçin.
  • Bir renk kitaplığından renk seçin. Adobe uygulamaları, Renk Örneği paneli menüsünü kullanarak yükleyebileceğiniz çeşitli standart renk kitaplıkları içerir.
  • (Illustrator ve InDesign) Spot renklerin doğru ve tutarlı önizlemesini elde etmek için Üst Baskı Önizleme'yi açın.
  • (Acrobat, Illustrator ve InDesign) Öntanımlı spot renkleri (TOYO, PANTONE, DIC ve HKS kitaplıklarından renkler gibi) görüntülemek ve bu renkleri proses renklere dönüştürmek için Lab değerlerini (varsayılan) kullanın. Lab değerlerini kullanma, en fazla doğruluğu sağlar ve Creative Suite uygulamaları arasında renklerin tutarlı görüntülenmesini garantiler. Bu renklerin görünümünün ve çıktısının, Illustrator veya InDesign uygulamalarının önceki sürümleriyle eşleşmesini istiyorsanız, CMYK eşdeğerlerini kullanın. Spot renklerde Lab değerleri ile CMYK değerleri arasında geçiş yapmayla ilgili talimatlar için Illustrator veya InDesign Yardımı.

Not:

Renk yönetimi olan spot renkler, prova aygıtınızda ve monitörünüzde en yakın spot rengi sağlar. Ancak, birçok spot renk mürekkebi monitör ve prova aygıtlarının çoğunluğunun gamutu dışında olduğundan, bu aygıtlarda spot rengi tam olarak yeniden üretmek zordur.

Bu çalışma Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 Unported License kapsamında lisanslanmıştır  Creative Commons şartları, Twitter™ ve Facebook sitelerinde paylaşılanları kapsamaz.

Yasal Uyarılar   |   Çevrimiçi Gizlilik İlkesi