Посібник користувача Скасувати

Друк кольорових PDF-файлів (в Acrobat Pro)

  1. Посібник користувача Acrobat
  2. Знайомство з Acrobat
    1. Доступ до Acrobat з настільних ПК, мобільних пристроїв і веббраузерів
    2. Представляємо новий інтерфейс програми Acrobat
    3. Що нового в Acrobat
    4. Комбінації клавіш
    5. Вимоги до системи
  3. Робоче середовище
    1. Основи роботи з робочим середовищем
    2. Відкривання й перегляд PDF-файлів
      1. Відкриття PDF-файлів
      2. Навігація по PDF-сторінках
      3. Перегляд параметрів PDF
      4. Налаштовування представлень PDF-файлів
      5. Увімкнути попередній перегляд PDF-файлів
      6. Відображати PDF у вебоглядачі
    3. Робота з обліковими записами вебсховищ
      1. Доступ до файлів із Box
      2. Доступ до файлів із Dropbox
      3. Доступ до файлів з OneDrive
      4. Доступ до файлів із SharePoint
      5. Доступ до файлів із Google Drive
    4. Acrobat і macOS
    5. Сповіщення Acrobat
    6. Сітки, напрямні й вимірювання в PDF-файлах
    7. Текст азійськими мовами, кирилицею та текст із напрямком письма справа наліво в документах PDF
  4. Створення PDF-файлів
    1. Огляд створення PDF-файлів
    2. Створення PDF-документів в Acrobat
    3. Створення PDF-документів в PDFMaker
    4. Використання принтера Adobe PDF
    5. Конвертування вебсторінок у PDF
    6. Створення PDF-файлів за допомогою Acrobat Distiller
    7. Параметри перетворення Adobe PDF
    8. Шрифти PDF-документів
  5. Редагування PDF-файлів
    1. Редагування тексту в PDF-файлах
    2. Редагування зображень і об’єктів у PDF-файлах
    3. Повертання, переміщення, видалення й змінення нумерації сторінок PDF
    4. Редагування сканованих PDF-файлів
    5. Удосконалення фотографій документа, які було знято за допомогою камери мобільного пристрою
    6. Оптимізація PDF-файлів
    7. Властивості PDF-документів і метадані
    8. Посилання та вкладені файли в документах PDF
    9. Шари PDF
    10. Мініатюри сторінок і закладки в PDF
    11. Перетворення PDF-файлів на вебсторінки
    12. Налаштування PDF-файлів для презентації
    13. PDF-статті
    14. Геопросторові PDF-файли
    15. Застосування дій і сценаріїв до PDF
    16. Змінити установлений за замовчуванням шрифт для додавання тексту
    17. Вилучення сторінок із PDF-файлу
  6. Сканування й розпізнавання тексту
    1. Сканування документів у PDF-файли
    2. Поліпшення якості зображень у документах
    3. Усунення проблем зі скануванням під час сканування за допомогою Acrobat
  7. Форми
    1. Основне про PDF-форми
    2. Створення форми з нуля в програмі Acrobat
    3. Створення та розповсюдження PDF-форм
    4. Заповнення PDF-форм
    5. Властивості полів PDF-форм
    6. Заповнення й підписування PDF-форм
    7. Налаштування кнопок дій у PDF-формах
    8. Публікація інтерактивних вебформ PDF
    9. Основне про поля PDF-форм
    10. Поля зі штрих-кодом у PDF
    11. Збирання даних PDF-форм і керування ними
    12. Про інспектор форм
    13. Довідка щодо PDF-форм
    14. Надсилання PDF-форм одержувачам електронною поштою або через внутрішній сервер
  8. Об’єднання файлів
    1. Об’єднання кількох фалів в один PDF-файл
    2. Повертання, переміщення, видалення й змінення нумерації сторінок PDF
    3. Додавання верхніх і нижніх колонтитулів і нумерації Bates до PDF-файлів
    4. Кадрування PDF-сторінок
    5. Додавання водяних знаків до PDF-файлів
    6. Додавання фону до PDF-файлів
    7. Робота з файлами-компонентами у PDF-портфоліо
    8. Публікування PDF-портфоліо та надання доступу до них
    9. Огляд PDF-портфоліо
    10. Створення та індивідуальне налаштування портфоліо PDF
  9. Надання доступу, рецензування й коментування
    1. Надання спільного доступу й відстеження PDF-файлів онлайн
    2. Позначення тексту зі змінами
    3. Підготовка до рецензування PDF-файлу
    4. Запуск рецензування PDF-файлу
    5. Розміщення файлів для спільного рецензування на сайтах SharePoint або Office 365
    6. Участь у рецензуванні PDF-файлу
    7. Додавання коментарів до PDF-файлів
    8. Додавання штампа в PDF-файл
    9. Процеси затвердження
    10. Робота з коментарями | перегляд, відповідь, друк
    11. Імпорт та експорт коментарів
    12. Відстеження PDF-рецензій і керування ними
  10. Збереження та експорт PDF-файлів
    1. Збереження PDF-файлів
    2. Перетворення файлу PDF на документ Word
    3. Конвертування PDF у PPTX
    4. Перетворення PDF-файлу на XLSX і XML-файл
    5. Перетворення PDF-файлу на JPG-файл
    6. Перетворення PDF-файлу на PNG-файл
    7. Перетворення PDF-файлів на файли інших форматів або експорт у такі формати
    8. Параметри формату файлу для експорту PDF
    9. Повторне використання PDF-вмісту
  11. Захист
    1. Налаштування розширеного захисту PDF-файлів
    2. Захист PDF-файлів паролями
    3. Керування цифровими посвідченнями
    4. Захист PDF-документів сертифікатами
    5. Відкриття захищених PDF-файлів
    6. Видалення конфіденційного вмісту з PDF-файлів
    7. Налаштування стратегій захисту для PDF-документів
    8. Вибір методу захисту для PDF-файлів
    9. Попередження про захист під час відкриття документа PDF
    10. Захист PDF-файлів за допомогою Adobe Experience Manager
    11. Функція захищеного перегляду для PDF
    12. Огляд захисту в Acrobat і PDF
    13. Сценарії JavaScript у PDF-документах як загроза безпеці
    14. Вкладення як загроза безпеці
    15. Дозволи або заборона відкривання інтернет-посилань у PDF-документах
  12. Електронні підписи
    1. Підписування PDF-документів
    2. Знімок підпису на мобільному пристрої та його використання
    3. Надсилання документів для електронного підписання
    4. Створення вебформи
    5. Багатоадресне надсилання запитів на електронне підписання
    6. Отримання платежів у режимі онлайн
    7. Фірмове оформлення облікового запису
    8. Про підписи сертифікатів
    9. Підписи на основі сертифікатів
    10. Перевірка цифрових підписів
    11. Схвалений Adobe список довіри
    12. Керування надійними особами
  13. Друк
    1. Основні завдання друку PDF
    2. Друк брошур і PDF-портфоліо
    3. Додаткові параметри друку PDF-файлів
    4. Друк у PDF
    5. Друк кольорових PDF-файлів (в Acrobat Pro)
    6. Друк PDF-документів власного розміру
  14. Спеціальні можливості, теги та перекомпонування
    1. Створення та перевірка спеціальних можливостей у PDF
    2. Функції спеціальних можливостей у PDF-файлах
    3. Інструмент «Порядок читання» для PDF-файлів
    4. Читання PDF-файлів із перекомпонуванням і спеціальними можливостями
    5. Редагування структури документа за допомогою панелей «Уміст» і «Теги»
    6. Створення PDF-файлів зі спеціальними можливостями
    7. Хмарне додавання тегів
  15. Пошук та індексація
    1. Створення індексів PDF-файлів
    2. Пошук у PDF-файлах
  16. Мультимедіа та 3D-моделі
    1. Додавання аудіо, відео й інтерактивних об’єктів до PDF-файлів
    2. Додавання 3D-моделей до PDF-файлів (Acrobat Pro)
    3. Відображення 3D-моделей у PDF-файлах
    4. Взаємодія з 3D-моделями
    5. Вимірювання 3D-об’єктів у PDF-файлах
    6. Налаштування 3D-переглядів у PDF-файлах
    7. Увімкнення 3D-вмісту в PDF-файлах
    8. Додавання мультимедійного вмісту до PDF-файлів
    9. Коментування 3D-моделей у PDF-файлах
    10. Відтворення відео, аудіо та мультимедійних форматів у PDF-файлі
    11. Додавання коментарів до відео
  17. Інструменти підготовки до друку (Acrobat Pro)
    1. Огляд інструментів підготовки до друку
    2. Типографські позначки та тонкі лінії
    3. Попередній перегляд кольороподілу
    4. Обробка прозорості
    5. Перетворення кольорів і керування чорнилом
    6. Трепінг кольору
  18. Перевірка перед друком (Acrobat Pro)
    1. Файли, сумісні з PDF/X, PDF/A та PDF/E
    2. Профілі перевірки перед друком
    3. Додаткові перевірки тестування перед друком
    4. Звіти перевірки перед друком
    5. Перегляд результатів перевірки перед друком, об’єктів і ресурсів
    6. Методи виведення PDF-документів
    7. Виправлення проблемних ділянок за допомогою інструмента перевірки перед друком
    8. Автоматичний аналіз документів за допомогою крапель і дій перевірки перед друком
    9. Аналіз документів за допомогою інструмента перевірки перед друком
    10. Додаткові перевірки в інструменті перевірки перед друком
    11. Бібліотеки інструмента перевірки перед друком
    12. Змінні інструмента перевірки перед друком
  19. Керування кольором
    1. Узгодженість кольорів
    2. Параметри кольорів
    3. Документи з підтримкою керування кольором
    4. Робота з колірними профілями
    5. Розуміння керування кольорами

Попередній перегляд накладання кольорів під час друку (в Acrobat Pro)

Перегляд накладання кольорів створює на екрані імітацію, що приблизно відтворює змішування й накладання кольорів у виведенні з поділом кольорів. Ефекти накладання також можуть імітуватися, коли файл виводиться на пристрій друку зі сполученням кольорів. Обидва методи використовуються для перевірки документів із поділом кольорів.

оригінал на екрані (ліворуч) і надрукований документ (праворуч)
Порівняйте вигляд оригіналу на екрані (ліворуч) з надрукованим (праворуч).

Керування кольорами (в Acrobat Pro)

Під час друку керованого кольорового документа RGB або CMYK можна задати додаткові параметри керування кольором, щоб на виводі колір був відповідним. Наприклад, припустимо, що документ містить профіль, пристосований для переддрукового виводу, але ви бажаєте перевірити кольори на настільному принтері. На панелі «Керування кольором» діалогового вікна «Додаткові параметри друку» можна тимчасово перетворити кольори документа на кольори колірного простору принтера: під час друку замість поточного профілю документа використовується профіль принтера. Крім того, на принтери, що використовують різні профілі RGB, можна надсилати дані про колір як значення RGB.

Про друк зі сполученням кольорів (Acrobat Pro)

У процесі друку кольорового PDF-файлу всі кольори, які використовуються в ньому, друкуються на одному кліше. Цей процес називається друком зі сполученням кольорів. Параметри на панелі «Вивід» діалогового вікна «Додаткові параметри друку» залежать від обраного принтера.

Ілюстрація, призначена для комерційного розмножування, що містить більше одного кольору, повинна друкуватися на окремих майстер-кліше, по одному на кожен колір. Цей процес називається кольороподілом. У процесі створення кольороподілу можна надрукувати кольорові сполучені відбитки або відбитки в градаціях сірого, щоб перевірити свою роботу.

Друкуючи сполучені відбитки, зважайте на таке:

  • Будь-які параметри наддруку, що ви їх вибираєте, можуть друкуватися правильно лише на друкарських пристроях, що підтримують наддрук. Зважаючи на те, що більшість настільних принтерів не підтримують наддрук кольорів, можна імітувати ефекти наддруку, вибравши параметр «Імітація накладання кольорів» на панелі «Вивід» діалогового вікна «Додаткові параметри друку». Пам’ятайте, що вибір параметра «Імітувати накладання кольорів» перетворює для друку плашкові кольори на тріадні кольори. Якщо цей файл потрібно використовувати для остаточного виводу, не вибирайте цей параметр.

  • Під час друку на чорно-білому принтері створюється версія сторінки зі сполученням відтінків сірого (якщо не вибрано «Друкувати колір як чорний» в головному діалоговому вікні «Друк»; цей параметр змушує друкувати всі небілі кольори як чорний). Якщо документ містить колір, для імітації кольору застосовуються візуально підігнані відтінки сірого. Наприклад, сірий колір, що імітує 20% жовтого, світліший за той, що імітує 20% чорного, бо візуально жовтий світліший за чорний.

Примітка.

Пам'ятайте, що кольорові принтери, як і монітори, можуть мати великі розбіжності у відтворенні кольору, тому відбитки від постачальника послуг є найкращим способом перевірити, як виглядатиме кінцевий продукт.

  1. Оберіть «Файл» > «Друк» і виберіть принтер.
  2. Вкажіть параметри обробки сторінки.
  3. У меню «Коментарі та форми» виберіть «Документ і штампи», щоб друкувати весь видимий вміст.
  4. Клацніть на «Додаткові» та виберіть «Вивід» ліворуч у діалоговому вікні.
  5. Виберіть параметр «Сполучений» в меню «Колір».
  6. Вкажіть решту кольорів та параметри виводу, і натисніть «OK».
  7. Якщо документ містить об’єкти з параметрами прозорості, виберіть параметр у меню «Попереднє налаштування зведення прозорості».
  8. (Тільки для принтерів PostScript) На панелі параметрів PostScript вкажіть параметри.

Про кольороподіл (в Acrobat Pro)

Щоб створювати високоякісні кольороподіли, корисно розумітися на основах друкарської справи, зокрема на лінійних растрах, роздільній здатності, тріадних кольорах і плашкових кольорах.

Якщо створення кольороподілів доручається постачальнику послуг друку, рекомендується тісно співпрацювати з його фахівцями до та під час виконання кожного завдання.

Для відтворення кольорових і багатотонових зображень на друкарських машинах зазвичай створюється чотири окремих друкарських форми, по одній для блакитної (C), жовтої (Y), пурпурової (M) та чорної (K) складової зображення. У результаті поетапного нанесення цих фарб і поєднання цих кольорів відтворюється вихідне зображення. Процес поділу кольорів зображення на декілька складових називається кольороподілом, а плівки, з яких створюються форми, називаються поділеними формами.

Складене зображення (зліва) і поділені форми (справа)
Складене зображення (зліва) і поділені форми (справа)

Acrobat підтримує централізований кольороподіл та кольороподіл in-RIP. Головна розбіжність між ними полягає в тому, де створюється кольороподіл - на комп’ютері вузла (в системі, що використовує Acrobat і драйвер принтера), або у RIP вивідного пристрою.

Для централізованого кольороподілу Acrobat створює інформацію PostScript для кожного необхідного кольороподілу для документа й посилає цю інформацію на вивідний пристрій. Для кольороподілу in-RIP роботу по поділу файлу виконує RIP. Цей метод часто забирає менше часу, ніж створювання централізованих кольороподілів, але потребує вивідного пристрою PostScript 3 з можливістю поділу in-RIP. Щоб створити кольороподіли in-RIP, вам потрібен PPD-файл, що підтримує кольороподіли in-RIP та будь-який вивідний пристрій PostScript 3, або пристрій PostScript Level 2, чия підтримка RIP забезпечує кольороподіли in-RIP.

Переддрукова підготовка кольороподілу

Перед тим як друкувати кольороподіл, виконайте таке:

Примітка.

Якщо ви користуєтесь послугами постачальника друку для створення кольороподілів, перед тим, як братися за кожне завдання та в процесі, краще тісно попрацювати з його експертами.

  1. Оберіть «Файл» > «Друк» і виберіть принтер.
  2. Виберіть параметр у меню «Коментарі та форми».
  3. Виберіть діапазон друку та параметри обробки сторінки.
  4. Клацніть на «Додаткові».
  5. Якщо ви створили файл із власними параметрами принтера та належними параметрами кольороподілу, виберіть його в меню «Параметри» у верхній частині діалогового вікна «Додаткові параметри друку».
  6. Виберіть «Вивід» ліворуч та виберіть параметр у меню «Колір»:
    • Виберіть «Кольороподіли», якщо PPD-файл не підтримує кольороподіли in-RIP.

    • Виберіть «Кольороподіли In-RIP», якщо PPD-файл підтримує кольороподіли In-RIP. З’являються параметри трепінгу. У меню «Трепінг» виберіть «Adobe In-RIP» або «Вимкнути». Якщо ви вибрали «Adobe In-RIP», клацніть «Попереднє налаштування трепінгу» та виберіть попереднє налаштування. Натисніть «OK».

  7. Вкажіть параметри частоти напівтонового екрана та кут, під яким обертається вибраний напівтоновий екран фарби.
  8. Якщо документ містить об’єкти з параметрами прозорості, виберіть параметр у меню «Попереднє налаштування зведення прозорості».
  9. В «Менеджері фарб» відмініть будь-який колір, що не входитиме до кольороподілу.

    Чотири тріадні кольори (блакитний, пурпуровий, жовтий і чорний) завжди з’являються у верхній частині списку колірних форм, за якими розташовані плашкові кольори в алфавітному порядку.

  10. Натисніть кнопку «Менеджер фарб», щоб змінити параметри друкарських фарб для кольороподілів.
  11. Клацніть на «Позначки та обрізання крайок» ліворуч і виберіть «Всі позначки».
  12. Клацніть на «Параметри PostScript» ліворуч і виберіть потрібні параметри. Клацніть «OK», щоб закрити діалог, потім клацніть «OK» знову, щоб друкувати кольороподіли.

Додаткові ресурси

Щоб дізнатися більше про висококласний друк PDF-файлів, див. такі матеріали:

 

Сповіщення про наявність інформації трепінгу (в Acrobat Pro)

Надсилаючи PDF-файл постачальникові послуг друку, у діалоговому вікні «Властивості документа» можна вказати, чи містить PDF-файл інформацію про трепінг. Це допоможе постачальникові послуг уникнути можливого конфлікту з командами трепінгу. Інформація про трепінг може бути імпортована з рештою інформації PostScript із програми авторської розробки, або ж створена в Acrobat, якщо скористатися попередніми налаштуваннями трепінгу, що підтримуються трепінгом Adobe в інтерпретаторі мови In-Rip.

  1. Відкрийте PDF-файл, оберіть «Файл» > «Властивості».
  2. Клацніть на вкладці «Додаткові».
  3. Виберіть параметр у меню «Трепінг» і клацніть «OK».

    Так

    Файл містить інформацію про трепінг.

    Ні

    Файл не містить інформації про трепінг.

    Невідомо

    Ви не знаєте, чи містить файл інформацію про трепінг.

Запис кольороподілів у форматі PostScript (Acrobat Pro)

Залежно від наявних програм переддрукової підготовки надавач послуг може мати змогу виконувати таку переддрукову підготовку, як трепінг, спускання смуг, кольороподіл та заміна OPI на процесорі RIP пристрою виводу. Тому постачальник послуг може забажати отримати файл PostScript-файл зі сполученими кольорами документа, оптимізованого для кольороподілу на in-RIP, а не PostScript-файл із попереднім кольороподілом.

Записуючи файл як PostScript, ви зберігаєте параметри кольороподілу, інформацію PPD та будь-які перетворення кольорів, визначені у діалоговому вікні «Додаткові параметри друку».

Для кращого результату під час генерування PostScript для повторного використання у виробничому процесі друку застосовуйте команду «Зберегти як», а не параметр «Друкувати у файл» діалогового вікна «Друк».

 Adobe

Отримуйте допомогу швидше й простіше

Новий користувач?